Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VORWORT
Dieses Heimfernsehfilmgerat ist zum optischen Umwandein
der
Bilder
von
einem
Filmprojektor
(Fernsehfilm-
oder
Diaprojektor — jedes beliebige Format von 8 bis 35 mm) fir .
das Aufnehmen mit einer Videokamera vorgesehen.
Mit Hilfe der Telop- oder Azetattitelkarte des Heimfernseh-
filmgerates
kdnnen
Titel
oder
erklaarende
graphische
Darstellungen auf einfache Weise dem Programm Uberlagert
oder in das Programm eingefiigt werden.
MERKMALE
1. Ihre Dias und
Filme
kénnen
auf einfache Weise fir
Videoaufnahme redigiert und umgewandelt werden.
2. Einfache Montage und Bedienung.
3. Geringer Platzbedarf fiir Aufbewahrung.
VORSICHTSMASSREGELN
(1) Das Heimfernsehfilmgerat, die Videokamera
und der
Film- oder Diaprojektor
sollten
horizontal
auf einer
stabilen Unterlage aufgestellt werden. - .
(2) Darauf achten, da& kein Fremdlicht auf den Schirm
des Heimfernsehfilmgerates
fallt und fiir eine dunkle
Umgebung sorgen, damit das Bild auf dem Bildschirm
gut sichtbar ist.
(3) Eine Stehlampe fiir zusatzliches
Licht fiir die Telop-
Karte verwenden.
(4) Einen
Filmprojektor
wahlen,
bei
dem
die
Film-
geschwindigkeit
auf
20
Bilder/Sekunde
eingestellt
werden kann.
(5) Da
sich
die
Filmgeschwindigkeit
andert,
kann
der
Filmton nicht gleichzeitig aufgenommen werden.
(6) Das Gerat nicht stoRen, schitteln und fallen lassen.
Das . Fernsehfilmgerat
enthalt einen Spiegel und ein
Nahaufnahmeobjektiv,
die durch falsche Handhabung
oder Aufbewahrung beschadigt werden koénnen.
(7) Die
Oberffachen
des
Nahaufnahmeobjektivs
und
Spiegels nicht beriihren.
Einen schwachen
Blasepinsel
oder
fiir vergiitete
Objektive
vorgesehenes
Objektiv-
reinigungspapier verwenden, um die Objektivoberflache
bei Verschmutzung zu reinigen.
R i s Be
(8) Zum
Reinigen
des
Gehauses
keine
starken
oder
scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Ein trockenes
Tuch
verwenden,
um
das
Fernsehfilmgerat
bei
Verschmutzung
zu reinigen.
Falls sich der Schmutz
schwer entfernen la&t, das Gehause mit einem schwa-
chen Reinigungsmittel vorsichtig abwischen.
Publicité
