Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTALLATION INSTRUCTIONS
27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC
MICROWAVE/OVEN COMBINATION
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TROUSSE
D'INSTALLATION EN AFFLEUREMENT D'UN
ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES ÉLECTRIQUE/
FOUR DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM)
Flush Installation Kit Part Number
Ensemble d'installation en
affleurement référence
W11173682
W11173684
W11173686
W11173692
W11173695
W11123004
W11173701
W11173704
W11123006
BUILT-IN OVEN SAFETY ................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS .................................................2
Tools and Parts .............................................................................2
Location Requirements ................................................................2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................4
Prepare Built-In Microwave/Oven Combination ..........................4
Remove Oven Door ......................................................................4
Replace Oven Door ......................................................................5
Positioning Oven Feet ..................................................................5
Replace Plastic Spacers ..............................................................6
Install Oven ...................................................................................7
Install Deflector Kit Bracket .........................................................7
Complete Installation ...................................................................8
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
W11115049A
FLUSH INSTALLATION KIT
Size and Color
Dimensions et couleur
27" (68.6 cm), white
30" (76.2 cm), white
27" (68.6 cm), black
30" (76.2 cm), black
27" (68.6 cm), stainless steel
30" (76.2 cm), stainless steel
27" (68.6 cm), black stainless
30" (76.2 cm), black stainless
30" (76.2 cm), bronze
Table of Contents/Table des matières
UL Listed for Model Numbers
Homologation UL pour les modèles
WOC54EC7HW
WOC54EC0HW, WOC75EC0HW
WOC54EC7HB
WOC54EC0HB, WOC75EC0HB
WOC54EC7HS, WOC75EC7HS
WOC54EC0HS, WOC75EC0HS,
WOC97EC0HZ, WOCA7EC0HZ
WOC75EC7HV
WOC75EC0HV
WOCA7EC0HN
SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ ................................................9
EXIGENCES D'INSTALLATION .....................................................9
Outillage et pièces ........................................................................9
Exigences d'emplacement ...........................................................9
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .............................................11
Préparation de l'ensemble
des fours encastrés (micro-ondes/four) .....................................11
Dépose de la/des porte du four .................................................11
Réinstallation de la/des porte du four ........................................11
Positionnement des pieds du four .............................................12
Remplacement des cales d'espacement en plastique .............13
Installation du four ......................................................................14
Installation du support de la trousse du déflecteur ...................14
Achever l'installation ..................................................................15
numéro
Publicité
Manuels Connexes pour KitchenAid W11173682
Sommaire des Matières pour KitchenAid W11173682
- Page 1 Flush Installation Kit Part Number UL Listed for Model Numbers Dimensions et couleur Ensemble d'installation en Homologation UL pour les modèles affleurement référence numéro W11173682 27” (68.6 cm), white WOC54EC7HW W11173684 30” (76.2 cm), white WOC54EC0HW, WOC75EC0HW W11173686 27” (68.6 cm), black...
- Page 2 BUILT-IN OVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
- Page 3 Deflector Bracket Dimensions 27" (68.6 cm) Models 30" (76.2 cm) Models A. 26 " (68.4 cm) overall width A. 29 " (76.0 cm) overall width Top View 27" (68.6 cm) Models 30" (76.2 cm) Models " x 2" (13 mm x 51 mm) "...
- Page 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. Partially close the door to engage the door latch locks. The Prepare Built-In Microwave/Oven door will stop at this point. Combination NOTES: Refer to the following “Installation Instructions” and ■ the “Installation Instructions” section of the Installation Instructions provided with your built-in microwave/oven combination.
- Page 5 6. Close the oven door. Replace Oven Door 7. When the hinges are properly installed and the door closed, there should be an even gap between the door and the 1. Using two hands, grasp side edges of door at the midpoint. control panel.
- Page 6 2. Install a foot on the left rear spacer using a #8-18 x " 6. Using 2 or more people, place the oven in its upright screw. position. NOTE: Position the foot so the long side of the foot is facing toward the top of the oven.
- Page 7 Install Oven Install Deflector Kit Bracket 1. Using 2 or more people, lift the oven partially into the cabinet This assembly is required for use when a single or double cutout. Use the oven opening as an area to grip. built-in oven is installed in a flush installation.
- Page 8 8. Reconnect power. Check Operation of Microwave Oven 9. The display panel will light. 1. Fill a microwave-safe container with 1 cup (250 mL) of water and place container inside microwave oven. Close door 10. If the display panel does not light, refer to the “Assistance firmly.
- Page 9 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
- Page 10 Dimensions du support du déflecteur Modèles de 27" (68,6 cm) Modèles de 30" (76,2 cm) Vue de dessus A. Largeur totale : A. Largeur totale : " (68,4 cm) Modèles de 27" (68,6 cm) Modèles de 30" (76,2 cm) " (76 cm) A.
- Page 11 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 4. Fermer partiellement la porte pour engager les loquets de la Préparation de l’ensemble des fours gâche de porte. La porte restera bloquée à cette position. encastrés (micro-ondes/four) REMARQUES : Consulter la section suivante “Instructions d'installation” ■ et la section “Instructions d'installation” des instructions d’installation fournies avec l'ensemble micro-ondes/four encastré.
- Page 12 3. Aligner les charnières de porte dans les encoches situées en Positionnement des pieds du four bas/à l’avant de la cavité du four à un angle de 45°. Insérer doucement la porte tout en veillant à garder un angle de 45°. Les pieds du four doivent être installés pour permettre Lorsque l’on sent un léger abaissement de la porte, cela l’installation d’un four double dans une ouverture d’une...
- Page 13 2. Installer un pied sur la cale d’espacement arrière gauche 6. À l’aide d’au moins deux personnes, placer le four en avec une vis n° 8-18 x ". position verticale. REMARQUE : Positionner le pied de façon à ce que le côté long du pied soit orienté...
- Page 14 3. De la même manière, retirer et remplacer la cale 4. Retirer le ruban adhésif des éléments de garniture avant d’espacement en plastique située sur le côté gauche du four. noirs. Fixer solidement le four au placard à l’aide des vis n° ■...
- Page 15 3. Aligner l’onglet de l’évent (B) avec le châssis du four (A) Si le four ne fonctionne pas, contrôler ce qui suit : comme illustré. Les fusibles du domicile sont intacts et serrés; le ■ 4. Avec une vis n° 8-18 x "...
- Page 16 ©2017. Used under license in Canada. All rights reserved. W11115049A Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. 09/17...