Publicité
Copie DV (RDR-GX700 uniquement)
Avant la copie DV
Cette décrit la copie à l'aide d'un caméscope
numérique via la prise DV IN située sur le
panneau frontal (RDR-GX700 uniquement). Si
vous souhaitez effectuer la copie à l'aide des
prises LINE IN, reportez-vous à la section
« Enregistrement à partir d'un appareil sans
minuterie raccordé au graveur » (page 57).
Pour enregistrer à partir de la prise DV IN
La prise DV IN de ce graveur est conforme à la
norme i.LINK. Vous pouvez raccorder n'importe
quel autre appareil doté d'une prise i.LINK (DV)
et enregistrer des signaux numériques.
Conformez-vous aux instructions de la section
« Préparation de l'enregistrement à l'aide de la
prise DV IN », puis passez à la section relative à
la copie. Pour plus de détails sur i.LINK,
reportez-vous à la section « A propos de
i.LINK » (page 116).
z Conseil
Si vous avez l'intention de procéder à un montage
supplémentaire sur un disque après la copie initiale,
utilisez la prise DV IN et enregistrez sur un DVD-RW
(mode VR).
Préparation de l'enregistrement à
l'aide de la prise DV IN
Vous pouvez raccorder un caméscope numérique
à la prise DV IN du graveur afin de procéder à un
enregistrement ou à un montage à partir d'une
bande au format DV. Cette opération est simple,
car le graveur fait avancer et reculer rapidement la
cassette à votre intention. Il n'est plus nécessaire
d'actionner votre caméscope numérique. Pour
utiliser les fonctions « Montage DV » de ce
graveur, procédez comme suit.
Avant d'effectuer le raccordement, reportez-vous
également au mode d'emploi fourni avec le
caméscope numérique.
Remarques
• La prise DV IN est exclusivement destinée à l'entrée.
Elle n'émet pas de signaux de sortie.
• Vous ne pouvez pas utiliser la prise DV IN si :
– votre caméscope numérique n'est pas compatible
avec ce graveur. Dans ce cas, raccordez l'appareil à
la prise LINE IN et reportez-vous aux instructions de
la section « Enregistrement à partir d'un appareil
sans minuterie raccordé au graveur » (page 57) ;
– le signal d'entrée n'est pas au format DVC-SD. Ne
raccordez pas de caméscope numérique au format
MICRO MV, même s'il possède une prise i.LINK ;
– les images de la cassette contiennent des signaux de
protection contre la copie limitant l'enregistrement.
• Si vous souhaitez lire le disque sur un autre appareil
DVD, vous devez le finaliser (page 41).
Hookups
vers DV IN
Câble i.LINK
(non fourni)
Caméscope numérique
: Sens du signal
Graveur de DVD
Sortie DV
,Suite à la page suivante
77
Publicité
