Beurer medical FT 65 Mode D'emploi page 47

6. Información relevante antes de tomar la temperatura
Hay diferentes termómetros para tomar la temperatura en distintas partes del cuerpo:
• Termómetros para el oído/la frente, que sirven para tomar la temperatura en el oído o en la frente.
• Termómetros de barra, que sirven para para tomar la temperatura rectalmente (en el ano), axialmente (debajo de la
axila) u oralmente (en la boca).
Tomar la temperatura indica el valor de medición de la temperatura corporal real de la persona. Consulte con su
médico si duda sobre cómo interpretar los resultados o aparecen valores anormales. Hágalo también si, además
de producirse ligeros cambios en su temperatura corporal, padece otros síntomas de enfermedad como p. ej,
desasosiego, sudoración intensa, enrojecimiento de la piel, pulso acelerado, desmayos frecuentes, etc.
No se pueden comparar las temperaturas tomadas con termómetros distintos. Por ello, indique a su médico con
qué termómetro se ha tomado la temperatura y en qué parte del cuerpo lo ha hecho, o téngalo en cuenta si se
autodiagnostica.
Hay diversos factores que pueden influir en la temperatura de una persona saludable: el metabolismo individual,
la edad (la temperatura corporal de los bebés y niños pequeños es más alta y disminuye con la edad. En los niños
se dan cambios de temperatura mayores de forma más rápida y frecuente, p. ej. en función de las fases del cre-
cimiento), la vestimenta, la temperatura exterior, la hora del día (por la mañana la temperatura corporal es inferior
y aumenta en el transcurso del día hasta la noche), cualquier actividad corporal realizada con anterioridad y la
actividad mental, aunque esta última tiene un impacto menor.
El valor de la temperatura varía según la parte del cuerpo en la que se mide. En personas saludables, la variación
puede estar entre 0,2°C (0,4°F) – 1°C (1,8°F). Este es el rango de temperatura normal en
• la toma de temperatura en la frente: 35,8°C (96,4°F) – 37,6°C (99,7°F), con un termómetro para la frente.
• la toma de temperatura en el oído: 36,0°C (96,8°F) – 37,8°C (100°F), con un termómetro para el oído.
• temperatura medida en el recto: 36,3°C (97,3°F) – 37,8°C (100°F), con un termómetro convencional.
• temperatura medida en la boca: 36,0°C (96,8°F) – 37,4°C (99,3°F), con un termómetro convencional.
Para poder seguir la evolución de la temperatura, úselo siempre en la misma parte del cuerpo.
47