Fonctionnement du disque
La lecture du disque ne démarre pas.
Le disque est défectueux ou sale.
Le disque est illisible.
Le DVD est illisible en raison du code régional.
Le format du disque et la version du fichier ne
sont pas compatibles avec cet appareil (page 21).
Appuyez sur pour retirer le disque.
Certaines fonctions sont inopérantes.
Selon le disque, il est possible que vous ne
puissiez pas exécuter des opérations telles que
l'arrêt, la recherche ou la lecture répétée/
aléatoire. Pour plus d'informations, reportez-
vous au manuel fourni avec le disque.
Impossible de changer l'angle ou la langue de la
bande son/des sous-titres.
Pendant la lecture, appuyez sur
effectuez les réglages souhaités.
Il n'y a pas de pistes multilingues, de sous-titres
multilingues ou d'angles multiples enregistrés
sur le DVD.
Le DVD ne permet pas de changer.
Le disque ne s'éjecte pas.
Le disque ne s'insère pas.
Appuyez sur la touche d'éjection du disque et
maintenez-la enfoncée.
Lecture USB
Impossible de lire des éléments via un
concentrateur USB.
Connectez des périphériques USB à cet appareil
sans passer par un concentrateur USB.
Impossible de lire des éléments.
Reconnectez le périphérique USB.
La lecture sur un périphérique USB exige un délai
de démarrage plus long.
Le périphérique USB contient des fichiers
volumineux ou une arborescence de fichiers
complexe.
Le son est intermittent.
Il est possible que le son soit intermittent à un
débit binaire élevé.
Impossible de lire des fichiers audio.
Les périphériques USB formatés avec des
systèmes de fichiers autres que FAT12, FAT16 ou
FAT32 ne sont pas pris en charge.*
* Cet appareil prend en charge les formats FAT12, FAT16 et
FAT32, mais il se peut que certains périphériques USB ne
les prennent pas tous en charge. Pour plus d'informations,
consultez le mode d'emploi de chaque périphérique USB
ou contactez leur fabricant.
26
FR
Fonction BLUETOOTH
L'autre périphérique BLUETOOTH ne détecte pas
cet appareil.
Réglez [Connexion Bluetooth] sur [ACTIVÉ]
Lorsqu'il se connecte à un périphérique
Selon votre smartphone ou téléphone mobile,
Impossible d'établir la connexion.
Vérifiez les procédures de pairage et de
, puis
Le nom du périphérique détecté ne s'affiche pas.
Selon l'état de l'autre périphérique, il peut être
Absence de sonnerie.
Augmentez le volume pendant la réception d'un
Le volume de la voix de l'utilisateur est faible.
Augmentez le volume pendant un appel.
L'interlocuteur trouve le volume trop faible ou
trop élevé.
Réglez le niveau [Volume Micro] (page 15).
Les conversations téléphoniques
s'accompagnent d'écho ou de parasites.
Diminuez le volume.
Si le bruit environnant, autre que le son de l'appel
La qualité sonore du téléphone est mauvaise.
La qualité sonore du téléphone dépend des
Le volume du périphérique BLUETOOTH connecté
est faible ou élevé.
Le niveau de volume varie d'un périphérique
(page 18).
BLUETOOTH, cet appareil ne peut pas être
détecté par un autre périphérique. Mettez fin à la
connexion en cours et recherchez cet appareil à
partir de l'autre périphérique.
vous devrez peut-être supprimer cet appareil de
l'historique du smartphone ou téléphone mobile
connecté avant de les jumeler à nouveau
(page 7).
connexion dans le manuel de l'autre
périphérique, par exemple, et recommencez
l'opération.
impossible d'obtenir un nom.
appel.
téléphonique, est fort, essayez de réduire ce
bruit.
– Fermez la fenêtre si la rue est bruyante.
– Si le climatiseur est bruyant, diminuez-le.
conditions de réception du téléphone mobile.
– Déplacez votre véhicule dans un endroit où la
réception est meilleure si elle était mauvaise.
BLUETOOTH à l'autre.
– Vous pouvez réduire les différences de volume
entre cet appareil et le périphérique
BLUETOOTH (page 13).