Publicité
MOLLA FRIZIONE
Misurare la lunghezza libera "L"
di ogni molla con un calibro.
Molla nuova:
45,7 mm
Limite di servizio
43 mm
Sostituire qualsiasi molla che
superi il limite di servizio.
198
CLUTCH SPRING
Check the free lenght "L" of each
spring with a gauge.
New spring:
1.80 in.
Wear limit
1.69 in.
Replace any spring which does
not meet with this specification.
www.PlandeGraissage.org
RESSORT EMBRAYAGE
Mesurer la longueur libre "L" de
chaque ressort en utilisant un
calibre.
Ressort neuf:
45,7 mm
Limite de service
43 mm
Remplacer tous les ressorts qui
dépassent la limite de service.
KUPPLUNGSFEDER
Die freie Länge jeder Feder "L"
mit einer Lehre messen.
Neue Feder:
45,7 mm
Zulässiger Grenzwert
43 mm
Jede Feder, die den zulässigen
Grenzwert überschreitet,
ersetzen.
Publicité
