Écran du récepteur - Parent unit LCD screen
Elterneinheit LCD Display
Ouderunit LCD scherm - Pantalla LCD de la unidad parental
Visor LCD Unidade pais
Display LCD Unità genitori - Displej LCD jednotky Rodi e
a
b c
d
e
20 ° C
20 °
1
PAL
h
i
J
k
g
f
SD
MD
l m
FR. Volume/Affichage
FR. Réglages berceuse
EN. Volume/Display
EN. Lullaby Setting
DE. Lautstärke/Display
DE. Schlaflied einstellen
NL. Volume/scherm
NL. Slaapliedjesinstelling
ES. Volumen/Pantalla
ES. Configuración canción
PT. Volume/Visualização
de cuna
IT. Volume/Visualizzazione
PT. Regulação cantiga de ninar
CZ. Hlasitost/Zobrazení
IT. Regolazioni ninnananna
CZ. Nastavení ukolébavky
5
4
3
2
1
FR. Veilleuse
FR. Enregistrement
EN. Night Light
EN. Record
DE. Nachtlicht
DE. Aufnahme
NL. Nachtlampje
NL. Opnemen
ES. Luz nocturna
ES. Grabar
PT. Luz noturna
PT. Gravação
IT. Luce notturna
IT. Registrazione
CZ. Noční světlo
CZ. Záznam
6
7
FR. Lecture
FR. Mode affichage caméra
FR. Réglages VOX
EN. Play
EN. Quad/Channel
EN. VOX Setting
DE. Abspielen
DE. Quad/Kanal
DE. VOX-Einstellung
NL. Afspelen
NL. Camera weergavestand
NL. VOX Instelling
ES. Reproducir
ES. Cuad/Canal
ES. Configuración VOX
PT. Leitura
PT. Modalidade visualização da
PT. Regulações VOX
IT. Lettura
máquina de filmar
IT. Regolazioni VOX
CZ. Čtení
IT. Modalità visualizzazione della
CZ. Nastavení VOX
videocamera
CZ. Režim zobrazení videokamery
8
FR. Réglages
EN. Setting
DE. Einstellung
NL. Instelling
ES. Configuración
PT. Regulações
IT. Regolazioni
CZ. Nastavení