Alliance Laundry Systems RX80 Installation/Fonctionnement/Entretien page 46

Installation
Spécifications des raccordements de
l'eau
REMARQUE : Lire d'abord les consignes de sécurité
importantes.
Modèles fabriqués jusqu'en avril 2017
1
REMARQUE : Modèles nord-américains : le tuyau
d'entrée d'eau à crans doit être branché au robinet
d'alimentation en eau, tandis que le tuyau latéral
d'entrée d'eau à crans doit être branché aux vannes
d'entrée d'eau.
1. Raccordement à la soupape d'arrivée d'eau (extrémité du
tuyau flexible sans encoches)
2. Raccordement au robinet d'eau (extrémité du tuyau flexi-
ble avec encoches)
Figure 17
Modèles fabriqués à partir demai 2017
1
REMARQUE : Modèles pour l'Amérique du Nord : In-
staller des pièces de réduction avec joint sur toutes
les vannes d'entrée. La terminaison du tuyau de
remplissage avec un filtre interne doit être connec-
tée au robinet d'entrée d'eau. La seconde terminai-
son du tuyau doit être connectée à une pièce de ré-
duction.
1. Tuyau
2. Réduction
3. Joint
4. Valve
Figure 18
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
2
CHM2503N_SVG
3
2
4
C-CZW2N
REMARQUE : Modèles hors Amérique du Nord : Pour
les modèles 7,5 kg / 20 lb. / 75 L, 10,5 kg / 25 lb. / 105 L,
13,5 kg / 30 lb. / 135 L, 18 kg / 40 lb. / 180 L et 24 kg / 55
lb. / 240 L, pour connecter l'eau froide, utilisez un tuyau
avec un coude en plastique. Pour connecter l'eau
chaude, utilisez un tuyau avec un coude en métal.
Ne pas réutiliser de tuyaux flexibles à eau, utiliser uniquement
des tuyaux flexibles neufs.
La machine a été conçue avec un système d'intervalle d'air
« AB » intégré selon la norme EN1717. Toutefois, lorsque le la-
ve-linge est raccordé au réseau d'eau, un double clapet anti-retour
conforme aux normes locales ou un autre dispositif au moins aus-
si efficace contre le reflux, de catégorie de fluide trois au mini-
mum, doit être installé au point de raccordement entre l'alimenta-
tion en eau et le lave-linge.
Pour une conformité aux réglementations britanniques sur l'eau, il
convient d'utiliser un double clapet anti-retour conforme à la ré-
glementation WRAS ou NSF Reg 4 ou KiwaUK Reg 4. Voir Fi-
gure 21
Pour une conformité aux réglementations du Plumbing Code of
Australia , un dispositif anti-refoulement à double
clapet anti-retour approuvé conforme à la norme WMTS-101 doit
être installé au point de connexion entre l'alimentation et le rac-
cord. Voir Figure 21
Tous les raccords d'arrivée vers la machine doivent être équipés
de filtres et de soupapes d'arrêt manuelles pour faciliter l'installa-
tion et l'entretien.
REMARQUE : S'il est nécessaire de débrancher le
tuyau d'eau chaude du lave-linge, isoler ce tuyau de
l'alimentation en eau chaude et attendre suffisamment
longtemps pour permettre le refroidissement de l'eau
et du tuyau de raccordement. Ensuite, desserrer lente-
ment l'écrou de raccordement jusqu'à ce que l'eau
commence à goutter. Attendre que l'égouttement s'ar-
rête pour desserrer davantage.
Tous les raccordement d'eau présents sur la machine doivent être
branchés ; dans le cas contraire, le programme de lavage ne fonc-
tionnera pas correctement. Voir Tableau 12 pour les options de
connexions possibles, qui dépendront des types d'eau à connecter
à la machine, indiqué sur la plaque de la machine.
46 Réf. N° D1599FRR16