Table des matières
1
Consignes de sécurité et d'utilisation................................................................................................. 5
1.1 Consignes de sécurité générales ................................................................................................... 5
1.2 Identification des remarques........................................................................................................... 5
1.3 Qualifications du personnel............................................................................................................. 6
1.4 Dangers en cas de non-respect des consignes de sécurité........................................................... 6
1.5 Travail en toute sécurité.................................................................................................................. 6
1.6 Consignes de sécurité à l'attention de l'exploitant.......................................................................... 6
1.7 Consignes de sécurité à observer durant les travaux de montage, de maintenance et d'inspec-
tion ................................................................................................................................................. 6
1.8 Transformation arbitraire et et les changements............................................................................. 7
1.9 Utilisation conforme......................................................................................................................... 7
1.10 Garantie........................................................................................................................................ 7
1.11 Transport et emballage.................................................................................................................. 8
1.12 Protection de l'environnement et recyclage.................................................................................. 8
2
Caractéristiques techniques................................................................................................................ 9
2.1 Caractéristiques des appareils........................................................................................................ 9
2.2 Dimensions de l'appareil............................................................................................................... 12
3
Structure et fonctionnement.............................................................................................................. 13
3.1 Description de l'appareil................................................................................................................ 13
4
Commande........................................................................................................................................... 14
4.1 Remarques générales................................................................................................................... 14
4.2 Écran de l'unité intérieure............................................................................................................. 15
4.3 Touches de la télécommande....................................................................................................... 15
5
Instructions de montage pour le personnel spécialisé................................................................... 24
5.1 Remarques importantes à respecter avant de procéder à l'installation........................................ 24
5.2 Perçages muraux.......................................................................................................................... 24
5.3 Matériel de montage..................................................................................................................... 24
5.4 Choix du lieu d'installation ............................................................................................................ 25
5.5 Espace libre minimal..................................................................................................................... 26
5.6 Mesures à adopter pour le retour de l'huile................................................................................... 27
5.7 Support mural de l'unité intérieure................................................................................................ 27
5.8 Variantes de raccordement de l'unité intérieure............................................................................ 28
5.9 Raccordement de l'unité intérieure en cas de montage encastré des conduites de frigorigène .. 28
6
Installation........................................................................................................................................... 29
6.1 Installation de l'unité intérieure...................................................................................................... 29
6.2 Raccordement des conduites de frigorigène................................................................................. 29
6.3 Consignes supplémentaires concernant le raccordement des conduites de frigorigène.............. 31
6.4 Contrôle de l'étanchéité................................................................................................................ 32
6.5 Appoint de frigorigène................................................................................................................... 32
7
Raccord pour condensat et dérivation sécurisée............................................................................ 33
8
Raccordement électrique................................................................................................................... 35
8.1 Remarques générales................................................................................................................... 35
8.2 Raccordement de l'unité intérieure............................................................................................... 35
8.3 Raccordement de l'unité extérieure.............................................................................................. 36
8.4 Schéma de raccordement électrique............................................................................................ 36
8.5 Schéma de câblage électrique...................................................................................................... 38
3