Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.
Questo prodotto é marcato < < in quanto conforme ai requisiti essenziali di sicurezza della Direttiva CEE no. 73/23.
come modificata dalla Direttiva CEE no. 93/68, e alle prescrizioni della norma armonizzata EN60335-2-40.
Questa dichiarazione sarä nulla nel caso di impiego diverse da quello dichiarato dal Fabbricante e/0 di mancata osser-
vanza, anche solo pat'ziale, delle istruzioni d'installazione e/0 d'uso.
This product is marked
< as it satisfies the essential health and safety requirements of EEC Directive no. 73/23, as
modified by EEC Directive no. 93/68, as weil as the requirements of harmonised standard EN60335-2-40.
This declaration will become void in case of misurage and/or from non observance though partial of Manufacturer's
installation and/or operating instructions.
DECLARATION DE CONFORMITÉ
Ce produit est marqué
< puisque il est conforme aux exigences essentielles de sécurité et de santé énoncées dans
la Directive CEE nr° 73/23, comme modifiée par la Directive CEE nr° 93/68, et aux prescriptions de la norme harmonisée
EN60335-2-40. Cette declaration sera nülle en cas d'une utilisation différente de celle déclarée par le Constructeur eVou
de la non-observation, méme si partiale des instructions d'installation eVou d'usage.
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Este Producto estä marcado
< porque responde a los requisitos generales de seguridad de la Directiva CEE n° 73/23,
actualizada por la Directiva CEE n° 93/68 y segun las prescripciones de la norma armonizada EN 60335-2-40.
Esta declaracidn no tendrä efecto en el caso el producto se utilize de manera diferente a como indicado por el
Fabricante y/0 por el no respeto total o parcial, incluso parcial, de las intrucciones de instalacidn y/0 de uso.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Dieses Produkt ist mit dem
< -Zeichen gekennzeichnet, weil es den wesentlichen sicherheitanforderungen der
Norm EN 60335-2-40 entspricht.
Bei falschem Einsatz des Gerätes und/oder Nichtbeachtung auch nur von Teilen der Bedienungsanleitung und den
'..r.*.
21044 Cavaria (VA) - Via Cadorna, 22 - Italy
Telex. 331060 ARGO 1 - FAX 0331/776240
Telegrammi FILIBERTI - CAVARIA
g
<D
e
2
01
0
p
0
2
3
.
Publicité
