Se connecter
Télécharger
Télécharger
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Ryobi Manuels
Tondeuses
RY18HT40A
Traduction des instructions originales
Ryobi RY18HT40A Traduction Des Instructions Originales page 151
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
page
de
180
Allez
page 1
page 2
page 3 - Table des Matières
page 4
page 5 - Notes for your safety
page 6
page 7
page 8 - Technical data
page 9 - Introduction/Customer service
page 10 - Your Thermomix TM 31
page 11
page 12 - Before you start
page 13 - How to remove the mixing knife
page 14 - How to insert the mixing knife
page 15 - Accessories
page 16
page 17 - Simmering basket
page 18 - Spatula
page 19 - Stirring attachment (butterfly)
page 20 - VAROMA
page 21 - How to use the VAROMA correctly
page 22
page 23
page 24 - Practical work with the VAROMA
page 25 - Working with the Thermomix TM 31
page 26 - Explanation of symbols on control panel
page 27 - Multi-function display
page 28 - Further information about weighing
page 29 - Timer buttons and timer display
page 30 - Adjustment of preset time
page 31 - Indicator for remaining heat
page 32 - VAROMA temperature setting
page 33 - Turbo button
page 34 - Clockwise/counter-clockwise operation
page 35 - Things to remember
page 36 - Cleaning
page 37 - How to clean the mixing knife
page 38 - How to clean the main appliance
page 39 - Notes for your own recipes
page 40 - Troubleshooting
page 41 - Legal Regulations
page 42 - Warranty
page 43
page 44
page 45 - Pour votre sécurité
page 46
page 47
page 48 - Données Techniques
page 49 - Service Clients
page 50 - Informations détaillées sur le Thermomix...
page 51
page 52 - Avant la première utilisation
page 53 - Comment enlever l'ensemble couteaux
page 54 - Comment insérer l'ensemble couteaux
page 55 - Accessoires
page 56
page 57 - Panier de cuisson
page 58 - Spatule
page 59 - Fouet
page 60 - VAROMA
page 61 - La meilleure façon d'utiliser votre VARO...
page 62
page 63
page 64 - Règles pratiques pour l'utilisation de v...
page 65 - Travailler avec le Thermomix TM 31
page 66 - Explication des symboles sur le panneau ...
page 67 - Affichage multifonctions
page 68 - Autres informations importantes concerna...
page 69 - Bouton d'horloge et affichage de la minu...
page 70 - Ajustement du minuteur
page 71 - Témoin de chaleur
page 72 - Température VAROMA
page 73 - Bouton Turbo
page 74 - Sens de rotation
page 75 - Ce que vous devez savoir
page 76 - Nettoyage
page 77 - Comment nettoyer l'ensemble couteaux
page 78 - Comment nettoyer le bloc moteur
page 79 - Conseils pour vos propres recettes
page 80 - Anomalies de fonctionnement
page 81 - Réglementation légale
page 82 - Garantie
page 83
page 84
page 85
page 86
page 87
page 88
page 89
page 90
page 91
page 92
page 93
page 94
page 95
page 96
page 97
page 98
page 99
page 100
page 101
page 102
page 103
page 104
page 105
page 106
page 107
page 108
page 109
page 110
page 111
page 112
page 113
page 114
page 115
page 116
page 117
page 118
page 119
page 120
page 121
page 122
page 123
page 124
page 125
page 126
page 127
page 128
page 129
page 130
page 131
page 132
page 133
page 134
page 135
page 136
page 137
page 138
page 139
page 140
page 141
page 142
page 143
page 144
page 145
page 146
page 147
page 148
page 149
page 150
page 151
page 152
page 153
page 154
page 155
page 156
page 157
page 158
page 159
page 160
page 161
page 162
page 163
page 164
page 165
page 166
page 167
page 168
page 169
page 170
page 171
page 172
page 173
page 174
page 175
page 176
page 177
page 178
page 179
page 180
/
180
Signets
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 8
ENGLISH, page 3
DEUTSCH, seite 14
ESPAÑOL, página 20
ITALIANO, pagina 26
DUTCH, pagina 32
PORTUGUÊS, página 38
POLSKI, strona 71
SVENSKA, sida 49
DANSK, side 44
РУССКИЙ, страница 64
ČEŠTINA, strana 77
SUOMI, sivu 54
MAGYAR, oldal 82
NORSK, side 59
SLOVENČINA, strana 118
TÜRKÇE, sayfa 135
ROMÂNĂ, pagina 88
SLOVENŠČINA, stran 113
БЪЛГАРСКИ, страница 123
HRVATSKI, stranica 108
LIETUVIŲ, puslapis 98
EESTI, lehekülg 103
LATVIEŠU, 93. lappuse
УКРАЇНСЬКА, сторінка 129
Hrvatski
Slovensko
Specifikacije
Specifikacije izdelka
proizvoda
AKU trimer za ogradu
Brezžični obrezovalnik
žive meje
Model
Model
Nazivni napon
Nazivna napetost
Hitrost
Brzina bez opterećenja
neobremenjenega
motorja
Duljina noža
Dolžina rezila
Duljina rezanja
Kapaciteta rezanja
Razina vibracija (u
Nivo vibracij (v skladu
skladu s EN 62841-
s standardom EN
1:2015; EN 62841-4-
62841-1:2015; EN
2:2019)
62841-4-2:2019)
Prednja ručka
Sprednji ročaj
Stražnja ručica
Zadnji ročaj
Negotovost meritve
Neodređenost mjerenja
Razina emisija buke
Raven emisij hrupa (v
(u skladu s EN 62841-
skladu s standardom
1:2015; EN 62841-4-
EN 62841-1:2015; EN
2:2019)
62841-4-2:2019)
Ponderirana razina
A-izmerjena raven
tlaka zvuka
zvočnega tlaka
Negotovost meritve
Neodređenost mjerenja
Ponderirana razina
A-izmerjena raven
zvučne snage
zvočne moči
Negotovost meritve
Neodređenost mjerenja
Težina (bez baterije)
Teža (brez baterije)
Maksimalna težina
Največja teža
Slovenčina
България
Špecifikácie produktu
Технически
характеристики
Bezkáblový strihač
Безжичен храсторез
živého plotu
Modelis
Модел
Menovité napätie
Номинален волтаж
Rýchlosť naprázdno
Скорост в
ненатоварен режим
Dĺžka ostria
Дължина на острието
Kapacita rezania
Капацитет на рязане
Úroveň vibrácií (podľa
Ниво на вибрациите
normy EN 62841-
(в съответствие с
1:2015; EN 62841-4-
EN 62841-1:2015; EN
2:2019)
62841-4-2:2019)
Predná rukoväť
Предна ръкохватка
Zadná rukoväť
Задна ръкохватка
Nespoľahlivosť meraní
Несигурност на
измерването
Úroveň emisií hluku
Ниво на шумовите
(podľa normy EN
емисии (в
62841-1:2015; EN
съответствие с EN
62841-4-2:2019)
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Vážená A hladina
Ниво на шумово
akustického tlaku
налягане с равнище A
Nespoľahlivosť meraní
Несигурност на
измерването
Vážená A hladina
Ниво на силата на
akustického výkonu
шума с равнище A
Nespoľahlivosť meraní
Несигурност на
измерването
Hmotnosť (bez
Тегло (без батерията)
akumulátora)
Maximálna hmotnosť
Максимално тегло
Turce
Українська
Технічні
Ürün tekni̇ k özelli̇ kleri̇
характеристики
пристрою
Kablosuz çit budama
Акумуляторні ножиці
makinesi
для живоплоту
Model
Модель
Nominal voltaj
Номінальна напруга
Швидкість без
Yüksüz hız
навантаження
Довжина ножа
Bıçak Uzunluğu
Kesme Kapasitesi
Ріжуча здатність
Рівень вібрації
Titreşim seviyesi
(EN 62841-1:2015,
(відповідно до EN
62841-1:2015; EN
EN 62841-4-2:2019
62841-4-2:2019)
uyarınca)
Ön kulp
Передня ручка
Arka kulp
Задня ручка
Ölçüm bilinmiyor
Невизначеність
вимірювання
Gürültü emisyon
Рівень шуму
seviyesi (EN 62841-
(відповідно до EN
62841-1:2015; EN
1:2015, EN 62841-4-
62841-4-2:2019)
2:2019 uyarınca)
А-зважений рівень
A-ağırlıklı ses basınç
seviyesi
звукового тиску
Ölçüm bilinmiyor
Невизначеність
вимірювання
А-зважений рівень
A ağırlıklı ses gücü
seviyesi
звукової потужності
Ölçüm bilinmiyor
Невизначеність
вимірювання
Вага (без
Ağırlık (batarya hariç)
акумулятора)
Максимальна вага
Azami ağırlık
RY18HT40A
18 V d.c.
1300/min ±10%
40 cm
16 mm
1.7 m/s
2
1.3 m/s
2
1.5 m/s
2
84.2 dB(A)
1.8 dB
92.2 dB(A)
1.8 dB
1.5 kg
4.5 kg
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
150
151
152
153
Publicité
Manuels Connexes pour Ryobi RY18HT40A
Tondeuses Ryobi RY18GSA Traduction De La Notice Originale
(144 pages)
Tondeuses Ryobi RY18LTX38A Mode D'emploi
(168 pages)
Tondeuses Ryobi RY18PCB Traduction Des Instructions Originales
(184 pages)
Tondeuses Ryobi RY18LT23A Mode D'emploi
(120 pages)
Tondeuses Ryobi RY18HT45A Mode D'emploi
(144 pages)
Tondeuses Ryobi RY18BCX26A Mode D'emploi
(196 pages)
Tondeuses Ryobi RY13010 Manuel D'utilisation
(44 pages)
Tondeuses Ryobi RY15703 Manuel D'utilisation
Accessoire de taille-haies (28 pages)
Tondeuses Ryobi Expand-It RY15704 Manuel D'utilisation
(32 pages)
Tondeuses Ryobi EXPAND-IT ATTACHEMENTS RY15522 Manuel D'utilisation
Arbre droit accessoire taille-bordures (32 pages)
Tondeuses Ryobi P20104 Manuel D'utilisation
(78 pages)
Tondeuses Ryobi RY13016 Manuel D'utilisation
Taille-bordure sur roues 4 temps de 30 cc (44 pages)
Tondeuses Ryobi RY15523 Manuel D'utilisation
(30 pages)
Tondeuses Ryobi RY15523A Mode D'emploi
(28 pages)
Tondeuses Ryobi EXPAND-IT RY15523A Manuel D'utilisation
Arbre droit accessoire taille-bordures (30 pages)
Tondeuses Ryobi RY15526 Manuel D'utilisation
(36 pages)
Produits Connexes pour Ryobi RY18HT40A
Ryobi RY18GSA
Ryobi RY18GSA-0
Ryobi RY18LTX38A
Ryobi RY18LTX38A-0
Ryobi RY18PCB
Ryobi RY18LT23A
Ryobi RY18HT45A
Ryobi RY18HT50A
Ryobi RY18BCX26A
Ryobi RY13010
Ryobi Expand-it RY15703
Ryobi Expand-It RY15704
Ryobi EXPAND-IT ATTACHEMENTS RY15522
Ryobi RY15527
Ryobi RY13016
Ryobi RY15523
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL