Sommaire des Matières pour Faber DAISY 550 5475341
Page 1
FABER HOTTE DAISY 550 5475341 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
Page 2
COOKER HOOD DUNSTABZUGSHAUBE HOTTE DE CUISINE AFZUIGKAP CAMPANA EXAUSTOR CAPPA KJØKKENVIFTE LIESITUULETIN EMHÆTTE PÁRAELSZÍVÓ ВЫТЯЖКA ODSAVAČ PAR OKAP KUCHENNY NAPA NAPA ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ АСПИРАТОРА PLIIDIKUMM TVAIKU NOSŪCĒJS DANGTIS OCAK DAVLUMBAZ...
Page 3
USER MANUAL ........................3 BEDIENUNGSANLEITUNG ....................7 MANUEL D’UTILISATION ....................11 GEBRUIKSAANWIJZING ....................15 MANUAL DE USO......................19 LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ..............23 LIBRETTO DI USO ......................27 BRUKSVEILEDNING ......................31 KÄYTTÖOHJEET ......................34 BRUGSVEJLEDNING .......................38 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ....................42 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ................46 NÁVOD K POUŽITÍ ......................50 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ..................54 KNJIŽICA S UPUTAMA .....................58 NAVODILO ZA UPORABO ....................62 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ...
Page 4
Conseils et Suggestions à gaz), vous devez garantir un degré d’aération suffisant dans la • Les instructions pour l’utilisation pièce, afin d’empêcher le retour se réfèrent aux différents modèles du flux des gaz de sortie. La cui- de cet appareil. Par conséquent, sine doit présenter une ouverture certaines descriptions de carac- communiquant directement vers téristiques particulières pourraient l’extérieur pour garantir l’amenée ne pas appartenir spécifiquement d’air propre.
Page 5
Utilisation • ATTENTION: Les parties ac- cessibles peuvent devenir très • Cette hotte aspirante a été conçue chaudes durant l’utilisation des exclusivement pour un usage appareils de cuisson. domestique, dans le but d’éliminer les odeurs de cuisine. Entretien • Ne jamais utiliser la hotte pour •...
Page 6
Commandes Touche Fonction - Nettoyer les filtres à graisse tous A l l u m e e t é t e i n t l ’ i n s t a l l a t i o n d’éclairage à l’intensité maximum. les 2 mois de fonctionnement ou Delay plus souvent en cas d’utilisation Active le débranchement automatique...
Page 7
Éclairage Ampoule Absorption (W) Culot Voltage (V) Dimensions (mm) Code ILCOS 220-240 104 x 35 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 33 x 9 HSG/C/UB-20-12-G4 GU10 51 x 50,7 HAGS-35-230-GU10-51/40 GU10 51 x 50,7 HAGS-35-230-GU10-51/20 40 x 35 HRGS-20-12-GU4-35/30 GU5.3 46 x 51 HRGS-20-12-GU5.3-50/10 720 x 26 FD--16/40/1B-E--G13--26/720 589,8 x 26 FD--18/40/1B-E--G13--26/600...
Page 9
INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSANLEITUNG MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATIE-INSTRUCTIES MANUAL DE INSTALACIÓN LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO LIBRETTO DI INSTALLAZIONE INSTALLASJONSVEILEDNING ASENNUSOHJEET INSTALLATIONSVEJLEDNING ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ NÁVOD K MONTÁŽI INSTRUKCJA INSTALACJI KNJIŽICE S UPUTAMA NAVODILO ZA NAMESTITEV ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ PAIGALDUSJUHEND UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA ĮRENGIMO VADOVAS...
Page 10
EN Warning! Before proceeding with instal- lation, read the Recommendations and S u g g e s t i o n s in the User Manual. DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der Installation die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung. FR Attention! Veuillez lire les consignes de sécurité...
Page 11
FI Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen, lue käyttöohjeen sisältämät turvallisuuso- hjeet. sigurnosne informacije u Uputama za uporabu. vben. strukcijoje.
Page 12
P3 = 2x R = 2x (2,9x6,5) Q = 2x P2 = 4x (2,9x6,5) M = 2x P = 4x (2,9x9,5) I = 5x L = 5x...