Page 1
Informations importantes pour: • l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur À transmettre à la personne concernée! L'original de cette notice doit être conservée par l'utilisateur. 2010 301 231 0c 12/07/2022 Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Allemagne www.becker-antriebe.com...
Page 2
Sommaire Généralités.................................. 3 Garantie .................................... 3 Consignes de sécurité................................ 4 Remarques pour l’utilisateur ............................ 4 Remarques pour le montage et la mise en service ...................... 4 Utilisation conforme ................................ 6 Variante de moteur avec fiche coudée ........................... 6 Montage ..................................... 7 Réglage des positions de fin de course avec un interrupteur ou un interrupteur verrouillé...
Page 3
Généralités Ces moteurs tubulaires sont des équipements de qualité supérieure présentant les caractéristiques suivantes : • Optimisés pour les applications de volets roulants • Commande manuelle aisée en cas de coupure de courant • Reconnaissance automatique des positions de fin de course grâce à un système électronique intelligent lors de l’utilisation de systèmes de butée •...
Page 4
Consignes de sécurité Les consignes de sécurité et avertissements suivants ont pour but de prévenir les risques et d’éviter les dommages corporels et matériels. Remarques pour l’utilisateur Remarques générales • Pendant le nettoyage, la maintenance et le remplacement de pièces, le moteur doit être débranché de la source d’alimentation électrique.
Page 5
• Réglez/Programmez correctement les positions de fin de course après la mise en service pour garantir le fonctionnement sûr de l’installation. • Les moteurs équipés d’un câble H05VV-F ne doivent être installés qu’en intérieur. • Les moteurs équipés d’un câble de connexion H05RR-F, S05RN-F ou 05RN-F peuvent être utilisés en extérieur et en intérieur.
Page 6
Utilisation conforme Le type de moteur tubulaire décrit dans la présente notice est exclusivement destiné au fonctionnement d’installations de volets roulants avec butées fixes dans les deux positions de fin de course et utilisation d’attaches rigides. La manivelle est prévue uni- quement pour la commande manuelle aisée en cas de coupure de courant.
Page 7
Démontage du câble de connexion enfichable pour moteurs tubulaires avec fiche coudée Prudence Coupez l’alimentation électrique avant de démonter le câble de connexion. Insérez un tournevis plat adapté au centre jusqu’en butée dans l’orifice de l’étrier enfichable, de manière à ce que ce dernier libère l’ergot du connecteur.
Page 8
Attention En cas d’utilisation d’attaches rigides, il est nécessaire d’employer des supports fermés. Volet roulant fermé, le moteur tubulaire pousse le tablier vers le bas pour rendre difficile tout soulèvement ou prise par le bas. Utilisez uniquement des tabliers suffisamment so- lides, par exemple en aluminium, en acier ou en bois.
Page 9
Dimension du mo- Roue Couple Vis de fixation pour teur maxi. [Nm] (4 unités) [mm] Ø 35-Ø 45 Tous jusqu’à 50 Vis à tôle Ø 4,8 x 9,5 mm Ø 58 Roue en aluminium jusqu’à 120 Vis à tête conique M8 x 16 mm Ø 58 Roue coulée sous pression jusqu’à...
Page 10
Réglage des positions de fin de course avec un interrupteur ou un interrupteur verrouillé Gestion intelligente de l’installation Fin de l’installation après le réglage automatique des positions de fin de course « butée ». Lors du premier déplacement vers la position de fin de course « Butée », cette position est retenue comme position de fin de course.
Page 11
Réglage des positions de fin de course avec le kit de programmation Reliez les fils de raccordement du moteur tubulaire à ceux du kit de réglage pour les moteurs avec fin de course électronique Touche de programmation Touche de déplacement en faisant correspondre les couleurs puis branchez l’alimenta- tion.
Page 12
Effacement des positions de fin de course avec le kit de réglage Reliez les fils du moteur tubulaire à ceux du kit de programmation en faisant correspondre les couleurs puis branchez l’alimentation. Avant de commencer la séquence d’effacement, faites une pause de 1 seconde après le dernier ordre de déplacement.
Page 13
Effacement des deux positions de fin de course Déplacez le tablier/la toile entre les positions de fin de course. Appuyez sur la touche de programmation et maintenez-la enfoncée. Appuyez en plus sur la touche de déplacement vers le bas et maintenez cette der- nière enfoncée.
Page 14
Utilisation de la manivelle Pour un montage sans problème, utilisez les accessoires mécaniques et électriques testés du fabricant du moteur, parfaitement adaptés à ces moteurs. Pour axe hexagonal de 7 mm La manivelle est réservée exclusivement à une commande en cas de coupure de et axe carré...
Page 15
Élimination À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses piles et cordons se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara�on ou le don de votre appareil ! Le symbole de poubelle barrée sur le produit indique que l’appareil doit être impérativement éliminé séparément des déchets mé- nagers.
Page 16
Que faire si... Problème Comment y remédier Le tablier du volet roulant est rentré de travers ou ne s’enroule Réparez l’installation ; puis programmez de nouveau les posi- pas du tout. tions de fin de course. Le moteur tubulaire n’atteint pas la position de fin de course ré- Déplacez le tablier/la toile vers la position de fin de course op- glée.
Page 17
Exemple de raccordement L’affectation des fils noir et marron au sens de déplacement dépend du montage du mo- teur (à gauche ou à droite). Commande via un commutateur 17 - fr...