ترجمةالتعليماتاألصلية
هذاالمنتجمتوافقمعتوجيهاتشهادة
.(المعمولبهاCE)الجودةاألوروبية
هذاالمنتجمتوافقمعتشريعاتالمملكة
UKCAتقييمالمطابقة
.المتحدةالمعمولبها
اليجبالتخلصمناألجهزةالكهربائية
المستهلكةفيالنفاياتالمنزلية.توجه
الكهربائيةواإللكترونية
.بالجهازإلىمركزإعادةتدويرمعتمد
وصلةمصهرمصغرةللتأخيرالزمني
الجهدالكهربي
التيار
(التردد)دوراتفيالثانية
الطاقة
الوقت
نوعالتيار
النوعأوخصائصالتيار
تحذير:اقرأجميعالتعليماتوافهمها.عدماتباعجميعالتعليمات
الواردةأدناهقديؤديإلىحدوثصدمةكهربائيةأونشوبحريقأو
.التعرضلإلصابةالشخصية،أحدهاأوجميعها
حافظ على منطقة العمل نظيفة ومضاءة جي د ًا.حيثعادةما
.تتسببالمناطقالمظلمةأوالتيبهاركامإلىوقوعحوادث
، في أجواء قابلة لالنفجارEGO ال تقم بتشغيل شاحن
على سبيل المثال في وجود سوائل أو غازات أو غبار قابلة
لالشتعال.فقديتسببالشاحنفيصدورشرارة،والتيقدتتسبب
.فياشتعالالغبارأواألبخرةالقابلةلالشتعال
.ينبغي أن يتوافق قابس اآللة العاملة بالطاقة مع مقبس التيار
ال يجب إدخال تعديالت على القابس بأي حال ٍ من األحوال.ال
تستخدمأيقوابسمهايئةمعاآلالتالعاملةبالطاقةالمؤرّ ضة.
ستؤديالقوابسغيرال م ُع د ّ لةوالمقابسالمتوافقةإلىالحدمن
.خطرحدوثصدمةكهربائية
ال تقم بتعريض الشاحن للمطر أو األجواء الرطبة.حيثسيؤدي
الماءالذييدخلإلىالشاحنإلىزيادةخطرحدوثصدمة
شهادةالجودة
CEاألوروبية
XX
خطر زائد!األشخاصالذينتمتركيبأجهزةطبيةإلكترونية
لهم،مثلمنظمضرباتالقلب،يجبعليهماستشارةالطبيبقبل
استخدامهذاالمنتج.ألنتشغيلمعداتكهربائيةبالقربمنمنظم
نفاياتالمعدات
ضرباتالقلبقدينشأعنهخللأوفشلفيأداءمنظمضربات
(WEEE)
تحذير:لضمانالسالمةواالعتمادية،يجبتنفيذجميعأعمال
T3,15A
وصالتمصهر
تحذير:يمكنلألطفالمنسن8سنواتفمافوقاستخدامهذا
الجهازوكذلكاألشخاصالذينيعانونمنضعفالقدراتالبدنيةأو
فولت
V
XX
الحسيةأوالعقليةأوعدمالخبرةأوالمعرفةشريطةتوافراإلشراف
أمبير
والتوجيهفيمايتعلقباستخدامالجهازبطريقةآمنةوفهمالمخاطر
A
المتضمنة.اليجبتركالجهازبينيدياألطفالللعبثبه.يجبأال
هرتز
Hz
واط
W
دقائق
min
الغرضمنرموزالسالمةهوجذبانتباهكإلىالمخاطرالمحتملة.
رموزالسالمةوالشروحالمصاحبةلهاتستحقاهتمامكوفهمك
تيارمتردد
التعليماتوالتحذيراتالتيتمنحكإياهاالتعدبدي ال ً عنتطبيق
تيارمستمر
تحذير:احرصعلىقراءةوفهمجميعتعليماتالسالمةفي
دليلالتشغيلهذا،بمافيذلكجميعرموزتنبيهاتالسالمة،مثل
"خطر"،وتحذير،وتنبيهقبلاستخدامهذهاآللة.عدماتباعجميع
التعليماتالواردةأدناهقديؤديإلىحدوثصدمةكهربائيةأونشوب
سالمة منطقة العمل
◾
هذهالصفحةتصفوتشرحرموزالسالمةالتيقدتظهرعلىهذا
◾
المنتج.اقرأجميعالتعليماتالمذكورةعلىاآللةوافهمهاواتبعهاقبل
السالمة الكهربائية
◾
للحدمنخطرالتعرضإلصابة،ينبغي
.علىالمستخدمقراءةدليلالتشغيل
◾
.كهربائية
!اقرأ جميع التعليمات
!اقرأ جميع التعليمات
اقرأ دليل التشغيل
.اإلصالحمنقبلفنيخدمةمؤهل
.يقوماألطفالبتنظيفالجهازوصيانتهدوناإلشرافعليهم
رموز السالمة
رموز السالمة
الدقيق.تحذيراتكلرمز،بنفسها،التمنعوقوعأيخطر.
.اإلجراءاتالمالئمةلمنعوقوعالحوادث
.حريقأوالتعرضلإلصابةالشخصية،أحدهاأوجميعها
تعليمات السالمة
تعليمات السالمة
.محاولةتجميعاآللةوتشغيلها
.احتياطاتتتعلقبسالمتك
اقرأدليلالتشغيل
استخدمهذاالجهازفياألماكن
لالستخدامالمنزلي
الداخليةفقط
هيكلثنائيالعزل
IIهيكلمنالفئة
— شاحن65فول ت CH2100E
.القلب
تنبيهسالمة
T3,15A
217
AR