Télécharger Imprimer la page

DeWalt DWE46225 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 16

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33
DEUTsch
Befolgen Sie die Anweisungen zum Ein- und Ausbauen der
Schutzvorrichtung in der Bedienungsanleitung des Werkzeugs,
um den Schutz vom Schleifgerät abzumontieren.
1. Entfernen Sie zum Einbauen der Schnittschutzabdeckung
DWE46225 an einem schlüssellosen Getriebegehäuse die
Schraube 
, die in Abbildung B gezeigt wird.
 18 
2. Setzen Sie die mitgelieferte Anschlagschraube 
in Abbildung C gezeigt ein. Montieren Sie dann die
Schnittschutzabdeckung.
3. Drücken Sie gleichzeitig die vordere Abdeckungstaste 
und die seitliche Abdeckungstaste 
Schnittschutzabdeckung vollständig zu öffnen (Abb. F).
4. Lösen Sie die Bundschraube 
Schnittschutzabdeckung und richten Sie die Zapfen 
auf der Abdeckung an den Schlitzen 
Getriebegehäuse des Schleifers aus.
5. Drehen Sie die Schutzabdeckung in die gewünschte
Arbeitsposition. Die Abdeckung sollte zwischen der Spindel
und dem Bediener positioniert werden, damit eine optimale
Wirksamkeit gewährt wird.
6. Ziehen Sie die Bundschraube 
Schnittschutzabdeckung fest am Getriebegehäuse
zu sichern. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn die
Schnittschutzabdeckung nur locker sitzt.
7. Zum Abmontieren der Schnittschutzabdeckung lösen Sie
die Bundschraube, drehen Sie die Schnittschutzabdeckung,
um die Zapfen und Schlitze zueinander auszurichten, und
ziehen Sie die Schnittschutzabdeckung ab.
hInWEIs: Die Schnittschutzabdeckung wird im Werk auf den
Durchmesser der Getriebegehäuseöse voreingestellt. Wenn sich
die Schnittschutzabdeckung nach einiger Zeit löst, ziehen Sie
die Bundschraube 
 fest.
 2 
HINWEIS: Wenn die Schnittschutzabdeckung nicht
mit der Bundschraube befestigt werden kann, darf als
Alternative kein Werkzeug verwendet werden. Bringen Sie
das Werkzeug und die Schnittschutzabdeckung zu einer
Kundendienststelle, um die Schnittschutzabdeckung zu
reparieren oder auszutauschen.
Einbauen der Schnittschutzabdeckung
DWE46229 230 mm (Abb. A, D, F)
Befolgen Sie die Anweisungen zum Ein- und Ausbauen der
Schutzvorrichtung in der Bedienungsanleitung des Werkzeugs,
um den Schutz vom Schleifgerät abzumontieren.
1. Drücken Sie gleichzeitig die vordere Abdeckungstaste 
und die seitliche Abdeckungstaste 
Schnittschutzabdeckung vollständig zu öffnen (Abb. F).
2. Lösen Sie die Bundschraube 
Schnittschutzabdeckung und richten Sie die Zapfen 
auf der Abdeckung an den Schlitzen 
Getriebegehäuse des Schleifers aus.
3. Drehen Sie die Schutzabdeckung in die gewünschte
Arbeitsposition. Die Abdeckung sollte zwischen der Spindel
und dem Bediener positioniert werden, damit eine optimale
Wirksamkeit gewährt wird.
14
wie
 19 
 7 
 8 
, um die
 2 
an der
 21 
 22 
auf dem
 2 
an, um die
 7 
 8 
, um die
 2 
an der
 21 
 22 
auf dem
4. Ziehen Sie die Bundschraube 
Schnittschutzabdeckung fest am Getriebegehäuse
zu sichern. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn die
Schnittschutzabdeckung nur locker sitzt.
5. Zum Abmontieren der Schnittschutzabdeckung lösen Sie
die Bundschraube, drehen Sie die Schnittschutzabdeckung,
um die Zapfen und Schlitze zueinander auszurichten, und
ziehen Sie die Schnittschutzabdeckung ab.
hInWEIs: Die Schnittschutzabdeckung wird im Werk auf den
Durchmesser der Getriebegehäuseöse voreingestellt. Wenn sich
die Schnittschutzabdeckung nach einiger Zeit löst, ziehen Sie
die Bundschraube 
 fest.
 2 
HINWEIS: Wenn die Schnittschutzabdeckung nicht
mit der Bundschraube befestigt werden kann, darf als
Alternative kein Werkzeug verwendet werden. Bringen Sie
das Werkzeug und die Schnittschutzabdeckung zu einer
Kundendienststelle, um die Schnittschutzabdeckung zu
reparieren oder auszutauschen.
Anbringen und Entfernen einer
Schutzabdeckung mit Schlüssel (Abb. E)
Nur für 230-mm-Schleifgeräte

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen
zu mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen
Sie es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen
oder Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder
entfernen. Bevor Sie das Gerät wieder anschließen,
drücken Sie den Auslöseschalter und lassen ihn
wieder los, um sicherzustellen, dass das Gerät
ausgeschaltet ist.

VORSICHT: An diesem Schleifgerät müssen
Schutzabdeckungen verwendet werden.

VORSICHT: Die verriegelte Schutzvorrichtung kann
nur an Schleifgeräten montiert werden, bei denen die
230 mm-Schutzabdeckung DWE46229 eingebaut wurde.
Beim Einsatz der Schleifmaschine zum Schneiden von Metall
oder Mauerwerk MUSS eine Schutzvorrichtung vom Typ 1
benutzt werden. Schutzvorrichtungen vom Typ 1 gibt es gegen
zusätzliche Kosten bei D
WALT- Händlern.
e
1. Legen Sie den Winkelschleifer auf einen Tisch mit der
Spindel 
nach oben.
 26 
2. Richten Sie die Führungsnase 
3. Drücken Sie die Schutzabdeckung 
drehen Sie sie in die gewünschte Stellung.
4. Drehen Sie die Schraube 
5. Um die Schutzabdeckung zu entfernen, lösen Sie
die Schraube.
HINWEIS: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die
Schutzabdeckung nicht mit der Einstellschraube fest
angezogen werden kann. Um die Verletzungsgefahr
zu vermeiden, bringen Sie das Gerät und die
Schutzabdeckung zu einer Kundendienststelle zur
Reparatur oder zum Ersatz der Schutzabdeckung.
 2 
an, um die
an den Kerben 
 30 
 22 
nach unten und
 29 
 31 
richtig fest.
 aus.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dwe46229