Page 1
Four encastrable HB559.3T - HB559.1W siemens-home.com/welcome Mode d’emploi Register your product online...
Page 3
Vous trouverez des informations supplementaires concernant Démontage et remontage des vitres ........... 14 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en Pannes et dépannage ..............14 ligne : www.siemens-eshop.com : Précautions de sécurité importantes Lire attentivement ce manuel.
Page 4
Les enfants ne doivent pas jouer avec Les vapeurs d'alcool peuvent s'enflammer ■ l'appareil. Le nettoyage et l'entretien dans un compartiment de cuisson chaud. effectué par l'utilisateur ne doivent pas être Ne jamais préparer de plats contenant de accomplis par des enfants, sauf s'ils sont grandes quantités de boissons fortement âgés de 8 ans et plus et qu'un adulte les alcoolisées.
Page 5
Un appareil défectueux peut provoquer un Causes de dommages ■ choc électrique. Ne jamais mettre en Attention ! service un appareil défectueux. Accessoires, feuille, papier cuisson ou récipient sur le fond ■ Débrancher la fiche secteur ou enlever le du compartiment de cuisson : Ne posez pas d'accessoires fusible dans le boîtier à...
Page 6
Votre nouveau four Vous apprenez ici à connaître votre nouveau four. Nous vous de commande. Vous obtenez des informations concernant le expliquons le bandeau de commande et les différents éléments compartiment de cuisson et les accessoires. Bandeau de commande Voici un aperçu du panneau de commande. La version dépend du type d'appareil actuel.
Page 7
Touches de commande et bandeau Lorsque le four chauffe, le témoin au-dessus du sélecteur de température est allumé. Le témoin s'éteint pendant les périodes d'affichage où le four ne chauffe pas. Avec certains réglages, il ne s'allume Les touches de commande permettent de régler d'autres pas.
Page 8
Tenez la plaque de four sur les côtés avec les deux mains et Lèchefrite insérez-la parallèlement au support. Évitez les mouvements Pour des gâteaux fondants, pâtisse- vers la droite ou la gauche lors du coulissement de la plaque ries, plats surgelés et gros rôtis. Elle de four.
Page 9
Avant la première utilisation Chauffer le four Vous apprendrez ici ce que vous devez faire avant d'utiliser votre four pour la première fois pour préparer des mets. Lisez Afin d'éliminer l'odeur de neuf, laissez chauffer le four à vide, auparavant le chapitre Consignes de sécurité. porte fermée.
Page 10
Réglage des fonctions de temps Votre four possède différentes fonctions de temps. La Appuyer deux fois sur la touche touche permet d'appeler le menu et de commuter entre les Dans l'affichage apparaît 0:00. Les symboles de temps différentes fonctions. Les symboles de temps sont allumés s'allument, la flèche précède aussi longtemps que vous pouvez régler.
Page 11
Heure de la fin une nouvelle durée au moyen de la touche . Ou appuyer deux fois sur la touche et régler le sélecteur des Vous pouvez différer l'heure à laquelle votre mets doit être prêt. fonctions sur la position zéro. Le four est éteint. Le four démarre automatiquement et la cuisson est terminée au moment voulu.
Page 12
Modifier les réglages de base Ce four propose différents réglages de base. Ces réglages Appuyer sur la touche pendant environ 4 secondes. peuvent être adaptés aux habitudes de chaque utilisateur. Le réglage de base actuel pour l'heure, par exemple pour ™‚...
Page 13
Décrocher et accrocher la porte du four Ne pas les nettoyer dans une machine à laver Plaque de four la vaisselle. Ne jamais utiliser de nettoyant en aluminium Pour le nettoyage et pour la dépose des vitres de la porte, vous pour four.
Page 14
Refermer les deux leviers de verrouillage (fig. C). Fermer la porte du four. Nettoyez les vitres avec un produit pour vitres et essuyez avec un chiffon doux. Risque de blessure ! Risque de blessure ! Si la porte du four tombe par inadvertance ou une charnière se Un verre de porte d'appareil rayé...
Page 15
Messages d'erreur Risque de choc électrique ! Lorsqu'un message d'erreur précédé du symbole “ apparaît Couper le fusible dans la boîte à fusibles. sur le panneau indicateur, appuyer sur la touche . Le Etaler un torchon à vaisselle dans le four froid, afin d'éviter message disparaît.
Page 16
Mesures à respecter au cours du transport Si l'emballage d'origine n'est plus disponible Emballez l'appareil dans un emballage de protection afin de Fixez toutes les parties mobiles à l'intérieur et au-dessus de pouvoir garantir une protection suffisante contre tout l'appareil avec un ruban adhésif qui peut être retiré sans endommagement lié...
Page 17
Gâteaux dans moules Moule Hauteur Mode de Thermostat, Durée, cuisson °C minutes Tartes salées* (quiche/tarte aux oignons) Moule démontable 180-200 50-60 * Laissez refroidir le gâteau environ 20 minutes dans l'appareil. Gâteau sur la plaque Accessoires Niveau Mode de Affichage de la Durée, cuisson température en °C...
Page 18
Conseils pour la pâtisserie Vous voulez utiliser votre propre recette. Basez-vous sur les tableaux qui se rapprochent le plus de votre recette. Vérifiez si votre cake est complètement A l'aide d'un bâtonnet en bois, piquez le sommet du gâteau environ 10 minutes avant la cuit.
Page 19
Une fois le rôti cuit, laissez-le reposer 10 minutes de plus dans Viande le four éteint et fermé. Cela permet au jus de mieux se répartir Retournez les pièces de viande à micuisson. dans la viande. Après la cuisson d'un rosbif, enveloppezle dans une feuille d'aluminium et laissezle reposer 10 minutes dans le four.
Page 20
terre ou un petit récipient adapté au four pour que le poisson Poisson ait une position plus stable. Tournez les morceaux de poisson après la durée indiquée. En cas de cuisson au gril directement sur la grille, introduisez Il ne faut pas retourner les poissons entiers. Enfournez le par ailleurs la lèchefrite au niveau 1.
Page 21
Plats cuisinés Le résultat de cuisson dépend beaucoup de l'aliment. Le produit cru peut déjà présenter des pré-brunissages et des Respectez les indications du fabricant figurant sur l'emballage. inégalités. Si vous recouvrez l'accessoire de papier cuisson, veillez à ce que le papier cuisson soit approprié pour ces températures. Adaptez la taille du papier cuisson au mets.
Page 22
Déshydratation Laissezles bien égoutter et essuyezles. Recouvrez la lèchefrite et la grille de papier cuisson ou Le mode Chaleur tournante 3D est idéale pour la sulfurisé. déshydratation. Retournez plusieurs fois les fruits ou légumes très juteux. Sélectionnez uniquement des fruits et légumes de qualité irréprochable puis lavezles soigneusement.
Page 23
L'acrylamide dans certains aliments L'acrylamide se forme avant tout en cas de produits céréaliers chips, frites, toast, petits pains, pain ou pâtisseries fines et de pommes de terre cuits à haute température, tels que (biscuits, pain d'épices, speculoos). Conseils pour la préparation de mets avec une faible formation d'acrylamide Réduire les temps de cuisson à...