Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Disc- und Titelmenü
verwenden
Disc Menu (Disc-Menü) verwenden
1. Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD die Taste
MENU auf der Fernbedienung.
2. Wählen Sie mit den Tasten
Diskmenü, und drücken Sie die Tasten ❿ oder ENTER.
Hinweis
- Je nach Datenträger ist der Menüpunkt
Diskmenü nicht verfügbar.
- Sie können den Menüpunkt Diskmenü auch
über die Taste DISC MENU auf der
Fernbedienung wählen.
- Beim Abspielen von VCD 2.0 wird die Taste
DISC MENU verwendet, um das Menu On
(Menü zu aktivieren Ein) oder Menu Off (Menü
zu deaktivieren Aus).
Titelmenü verwenden
1. Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD die Taste
MENU auf der Fernbedienung.
2. Wählen Sie mit den Tasten
Titelmenü, und drücken Sie anschließend die Taste n ❿
oder ENTER.
Hinweis
- Je nach Datenträger ist der Menüpunkt
Titelmenü nicht verfügbar.
- Der Menüpunkt Titelmenü wird nur angezeigt,
wenn sich mindestens zwei Titel auf dem
Datenträger befinden.
18
❷ den Menüpunkt
Drücken Sie die
Eingabetaste, um das
Diskmenü aufzurufen.
Enter
Return
Menu
❷ den Menüpunkt
Drücken Sie die
Eingabetaste, um das
Titelmenü aufzurufen.
Enter
Return
Menu
Funktionsmenü verwenden
Funktionsmenü verwenden
(DVD/VCD)
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MENU.
2. Wählen Sie mit den Tasten
Function, und drücken Sie anschließend die Tasten ❿ oder
ENTER.
- Info (Siehe Seiten 17)
- Zoom (Siehe Seite 22)
- Lesezeichen (Bookmark) (Siehe Seiten 21 ~ 22)
- Wiederholfunktion (Repeat) (Siehe Seiten 18 ~ 19)
- EZ VIEW (Siehe Seiten 19 ~ 20)
- Winkel (Siehe Seiten 21)
3. Wählen Sie mit den Tasten
Drücken Sie anschließend die Tasten ❿ oder ENTER, um
die Funktion aufzurufen.
Sie können die Funktionen auch direkt aufrufen, indem
Sie die entsprechende Ziffer auf der Fernbedienung
drücken.
- INFO
- EZ VIEW
- REPEAT
Wiedergabe wiederholen
Wiederholung des aktuellen Titels, Kapitels, aus-
gewählten Abschnitts (A-B) oder des gesamten
Datenträgers.
Bei der Wiedergabe von DVD/VCD
1. Drücken Sie die Taste REPEAT auf der Fernbedienung.
Das Dialogfeld "Wiederholen" wird angezeigt.
2. Wählen Sie mit den Tasten ➛ ❿ die Option Chapter
(Kapitel), Title (Titel) oder A-B, und drücken Sie
anschließend die Taste ENTER.
- Bei einer DVD können Kapitel und Titel wiederholt
werden. Bei einer VCD können einzelne Tracks oder
der gesamte Datenträger wiederholt werden..
- Chapter (Kapitel) (
Kapitel wird wiederholt.
- Title (Titel) (
): Der aktuell wiedergegebene Titel wird
wiederholt
- Disc (
): Der aktuell wiedergegebene Datenträger
wird wiederholt.
- Track (
): Der aktuell wiedergegebene Track wird
wiederholt.
- A-B : Ein gewähltes Segment des Datenträgers wird
wiederholt
❷ den Menüpunkt
Info
Zoom
Lesezeichen
Wiederholfunktion
EZ View
Winkel
Enter
Return
❷ eine der fünf Funktionen.
): Das aktuell wiedergegebene
DVD
Aus
01
01 A - B
T
Menu
ENTER
REPEAT
Publicité
