Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BASISFUNCTIES
BASISFUNCTIES
Een disk afspelen
Voordat u gaat afspelen
- Zet uw tv aan en stel met behulp van de afs-
tandsbediening de juiste video-ingang in.
- Als u een extern audiosysteem hebt aangesloten,
zet u dit audiosysteem aan en kiest u de juiste
ingang.
Nadat u de stekker van de speler in het stopcontact hebt
gestoken en voor het eerst op de POWER toets van de
speler drukt, wordt het volgende scherm weergegeven. Als u
een taal wilt selecteren, drukt u op de betreffende cijfertoets.
(Dit scherm wordt alleen weergegeven wanneer u de speler
voor het eerst inschakelt.)
Als u de taal niet in dit startscherm instelt, kunnen de
instellingen veranderen wanneer u de speler in- of
uitschakelt. Kies daarom de taal die u wilt gebruiken.
Wanneer u een menutaal hebt geselecteerd, kunt u die wijzi-
gen door op 5 seconden op de toets
van de speler te drukken terwijl er geen disk is geplaatst.
Het scherm SELECT MENU LANGUAGE wordt opnieuw
weergegeven, waarin u de gewenste taal kunt selecteren.
Afspelen
1. Druk op de toets OPEN/CLOSE (
Het STANDBY-lampje gaat uit en de lade gaat open.
2. Plaats voorzichtig een disk in de lade, met het etiket naar
boven.
3. Druk op AFSPELEN/PAUZE (
(
) om de lade te sluiten.
- Wanneer het afspelen wordt gestopt, onthoudt de
speler de plaats waar op STOP is gedrukt. Wanneer
u weer op AFSPELEN/PAUZE (
afspelen voortgezet vanaf de plaats waar u bent
gestopt.
16
op het voorpaneel
Press
1
for English
Touche
2
pour Français
Drücken Sie
3
für Deutsch
Pulsar
4
para Español
Premere
5
per Italiano
Druk op
6
voor Nederlands
).
) of op OPEN/CLOSE
) drukt, wordt het
4. Afspelen stopzetten
Druk tijdens het afspelen op de toets STOP (
5. Disk verwijderen
Druk op de toets OPEN/CLOSE (
Afspelen tijdelijk onderbreken
6.
Druk tijdens het afspelen op de afstandsbediening op
AFSPELEN/PAUZE (
- Het scherm stopt, geen geluid.
Om weer door te gaan, drukt u nogmaals op
AFSPELEN/PAUZE (
7. Beeld voor beeld afspelen (m.u.v. CD)
Druk tijdens weergave op de toets STEP op de
afstandsbed ening.
- Iedere keer dat de toets wordt ingedrukt, verschijnt er
een nieuw beeld.
- U hoort geen geluid in de STEP-modus.
- Druk op AFSPELEN/PAUZE (
weergave.(Stap voor stap afspelen is mogelijk in
voorwaartse richting).
- Beeld-voor-beeld weergave is alleen in voorwaartse
richting mogelijk.
8. Vertraagd afspelen
Houd de toets ZOEKEN (
PAUSE of STEP de weergavesnelheid te vertragen tot
1/8, 1/4 of 1/2 van de normale snelheid.
- U hoort geen geluid tijdens het vertraagd afspelen.
- Druk op AFSPELEN/PAUZE (
weergave.
Opmerking
- Als de speler langer dan 1 minuut in de stopstand
staat zonder dat u een toets indrukt, wordt de
schermbeveiliging gestart. Druk op
AFSPELEN/PAUZE (
- Als de speler langer dan dertig minuten in de
stopstand staat, zal de stroom automatisch wor
den uitgeschakeld. (functie voor automatisch
uitschakelen)
- Indien de speler 5 minuten in de pauzestand
heeft gestaan, stopt deze.
- Dit pictogram (
) betekent dat u op een
ongeldige toets hebt gedrukt.
).
).
) of op STEP.
).
) voor normale
) ingedrukt om in de modus
/
) voor normale
) voor normale weergave.
Publicité
