Roco Ae 3/6I SBB Serie Manuel page 71

Pos. Nr. / Pos.no.
1 Vor-/Nachlaufradsatz / Front / rear wheelset / Jeu de roues avant/arrière
2 Radsatz mit Zahnrad ohne Haftring / Wheelset with gear without locking ring / Jeu de roues
3 Radsatz mit Haftring mit Zahnrad / Wheel set with retaining ring and gear / Jeu de roues
4 Lokboden / Loco bottom / Bas de la locomotive
5 SK-Schraube M1,6x5 / SK-Screw M1,6x5 / SK-Vis M1,6x5
6 GF-Schraube M1,6x3 / GF-Screw M1,6x3 / GF-Vis M1,6x3
7 Haftringsatz10Stk.16,5 bis 19mm / Traction tieres 10pcs / D'anneau de liaison 10 pcs
8 Zurüstbeutel / Bag with accessories / Sac avec accessoires
9 Glasboxfixierung o.Abb. / Glassbox fixation / Boîte de verre fixation
10 Glasbox Gummifüsse - 8 Stk o. Abb. / Glass box rubber feet no ill. / Boîte en verre Pieds en caoutchouc
11 Glasboxschiene o.Abb. / Glassbox rail no ill. / Terrain pour boîte de verre sans ill.
12 Glasboxschachtel o.Abb. / Glass box no ill. / Boîte de verre sans ill.
13 VCI-Rostschutzfolie 160x200 mm o. Abb. / VCI rust protection film o. Fig. / Film antirouille VCI sans ill.
14 Hartkartonsch.UT 396x115x80 mm / Hard cardboard box UT / Carton dur UT 396x115x80 mm
15 Hartkartonsch.OT 396x115x80 mm / Hard cardboard box OT / Carton dur OT 396x115x80 mm
AC-Wechselstrom 78092
16 Schleifer 42mm / Slider / Moulin
17 GF-Schraube M1,6x4 / GF-Screw M1,6x4 / GF-Vis M1,6x4
16 Vor-/Nachlaufradsatz / Front / rear wheelset / Jeu de roues avant/arrière
19 Radsatz mit Zahnrad ohne Haftring / Wheelset with gear without locking ring / Jeu de roues
20 Radsatz mit Haftring mit Zahnrad / Wheel set with retaining ring and gear / Jeu de roues
70091.indd 71 70091.indd 71
Beschreibung / Description Art.-Nr. / Art.no. Preisgruppe /Price bracket
148380 14
148381 13
148382 14
148375 4
115317 4
143760 4
40072 15
120021 11
96320 15
96231 5
96232 11
96233 11
96297 5
96397 12
96398 12
86030 14
114850 3
148410 14
148411 13
148412 14
26.05.2023 10:44:37 26.05.2023 10:44:37
71