Pos. Nr. / Pos.no.
1
Buchliantrieb + Ölkühlrohr / Drive + oil cooling pipe / Entraînement + tube de refroidissement d'huile
2
TS - Luftkessel / Part set air boiler / Kit de pièces pour chaudière à air
3
Zahnrad Z=14g M0,4/Z=16r M0,6 / Gear Z=14g M0,4/Z=16r M0,6 / Engrenage Z 14/16
4
Getriebedeckel / Gear cover / Couverture de vitesse
5
Zahnrad Z=16 M0,4 / Gear Z=16 M0,4 / Engrenage Z=16 M0,4
6
Zahnrad Z=17 M0,4 / Gear Z=17 M0,4 / Engrenage Z=17 M0,4
7
Zahnrad Z=14 M0,4 / Gear Z=14 M0,4 / Engrenage Z=14 M0,4
8
SK-Schraube M1,6x5 / SK-Screw M1,6x5 / SK-Vis M1,6x5
9
Vorlaufgestell / Flow rack / Rack de départ
10
Laufgestelldruckfeder L=5 mm / Compression spring L=5 mm / Ressort de compression L=5 mm
11
Ansatzschraube M2x5 / Shoulder screw M2x5 / Vis M2x5
12
Vorlaufkontakt / Contact / Contact
13
Bremsanlage groß / Brake system large / Système de freinage grand
14
Indusi+Mittelindusi / Indusi+Middle Indusi / Indusi+Middle Indusi
15
Drehgestellfeder D=3,5 L=4 mm / Bogie spring / Ressort de bogie
16
Nachlaufgestell / Trailing frame / Râtelier de suivi
17
Nachlaufkontakt / Contact / Contact
18
GF-Ansatzschraube M2x2,8x3,5 / GF-screw M2x2,8x3,5 / GF vis M2x2,8x3,5
70091.indd 69
70091.indd 69
Beschreibung / Description
Art.-Nr. / Art.no.
Preisgruppe /Price bracket
149688
8
149689
9
148372
5
148378
6
117617
3
106722
4
111115
3
115317
3
148360
5
115176
3
85669
4
121731
4
148361
3
148362
7
86229
3
124268
5
121733
4
120685
3
26.05.2023 10:44:33
26.05.2023 10:44:33
69