Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ouverture de l'échelle à la longueur intermédiaire
(Fig. A et B et C)
L'échelle télescopique engage automatiquement
les mécanismes de verrouillage à l'ouverture.
Chaque section possède ses propres mécanismes
de verrouillage.
• Placez l'échelle télescopique sur une surface
ferme et de niveau. Vérifiez que l'échelle est en
position fermée comme indiqué à la figure D1.
• Débloquez la sangle de stockage (4).
• Placez un pied sur l'échelon inférieur (5) pour
stabiliser l'échelle. Vérifiez que la face avant de
l'échelle vous fait face.
• En partant du deuxième échelon depuis le bas
(comme indiqué à la figure D2) saisissez les
poignées (7) à deux mains de part et d'autre
de l'échelon et tirez vers le haut pour déployer
l'échelle.
• Une fois chaque marche entièrement déployée,
vous devez entendre un clic confirmant que les
mécanismes de verrouillage (6) sont engagés
pour ce niveau.
• Vérifiez que toutes les sections d'échelons
ouvertes sont verrouillées, les mécanismes de
verrouillage rouges (6) doivent être claire-
ment visibles, comme illustré à la figure C2.
Parallèlement, les parties rouges des leviers de
rétraction (8) ne doivent pas être visibles. Véri-
fiez également que toutes les distances entre
les échelons déployés sont de hauteur égale.
• Vous pouvez utiliser l'échelle une fois toutes les
sections verrouillées. Positionnez l'échelle selon
un angle approprié pour une échelle inclinée
(angle d'inclinaison d'environ 1:4) avec les
échelons ou les marches de niveau (p. ex. 1 m à
l'écart de la base d'un mur si elle est déployée
pour monter à 4 m).
Ouverture de l'échelle à la longueur complète
(Fig. A et B et C)
Si vous déployez l'échelle sur toute sa
longueur, faites-le toujours de haut en bas.
• Placez l'échelle télescopique sur une surface
ferme et de niveau. Vérifiez que l'échelle est en
position fermée comme indiqué à la figure D1.
• Débloquez la sangle de stockage (4).
• Placez un pied sur l'échelon inférieur (5) pour
stabiliser l'échelle. Vérifiez que la face avant de
l'échelle vous fait face.
WWW.VONROC.COM
• En partant de la barre supérieure (1) (comme
indiqué à la figure D3) saisissez les poignées
(7) à deux mains de part et d'autre de l'échelon
et tirez vers le haut pour déployer l'échelle.
• Une fois chaque marche entièrement déployée,
vous devez entendre un clic confirmant que les
mécanismes de verrouillage (6) sont engagés
pour ce niveau.
• Vérifiez que toutes les sections d'échelons
ouvertes sont verrouillées, les mécanismes de
verrouillage rouges (6) doivent être claire-
ment visibles, comme illustré à la figure C2.
Parallèlement, les parties rouges des leviers de
rétraction (8) ne doivent pas être visibles. Véri-
fiez également que toutes les distances entre
les échelons déployés sont de hauteur égale.
• Vous pouvez utiliser l'échelle une fois toutes
les sections verrouillées. Positionnez l'échelle
selon un angle approprié pour une échelle
inclinée (angle d'inclinaison d'environ 1:4) avec
les échelons ou les marches de niveau (p. ex.
1 m à l'écart de la base d'un mur si elle est
déployée pour monter à 4 m).
Fermeture de l'échelle (Fig. A, E)
L'ensemble de l'échelle se ferme à l'aide
des leviers de rétraction (8). Pour des
raisons de sécurité, les marches ne peuvent
pas être fermées séparément.
N'engagez pas les mécanismes de
verrouillage (6) manuellement. Utilisez
uniquement les leviers de rétraction (8)
pour fermer l'échelle.
• Tenez l'échelle télescopique en position relevée.
• Placez un pied sur l'échelon inférieur (5) pour
stabiliser l'échelle.
• En partant de l'échelon où les leviers de rétrac-
tion (8) sont placés, saisissez les poignées à
deux mains (7) de part et d'autre de l'échelon.
Veillez à ce que vos mains soient placées com-
me illustré à la figure E, vous assurant de ne
pas coincer vos doigts en fermant l'échelle.
• Désengagez ensuite les leviers de rétraction (8)
avec les pouces, en les poussant vers le centre
afin que la partie rouge devienne visible.
• L'échelle commence alors à se fermer. Pour des
raisons de sécurité, l'échelle est équipée d'un
système de fermeture progressif qui l'empêche
de se fermer rapidement.
FR
29
Publicité
