Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRAnçAis
*Les modèles d'aspirateurs HLVA320JS sont équipés d'un
filtre parfumé, mais n'importe quel modèle d'aspirateur
couvert par ce manuel pourra accepter un filtre parfumé.
Remplacement des filtres
Les filtres doivent être remplacés tous les 6–9 mois et chaque
fois qu'ils sont usés ou endommagés. Des filtres de rechange
sont offerts auprès du détaillant BLACK+DECKER local.
Visitez www.blackanddecker.com pour localiser
les vendeurs.
• Retirer les anciens filtres selon les indications ci-dessus.
• Installer les filtres neufs selon les indications ci-dessus.
ENTRETIEN
N'utiliser qu'un détergent doux et un chiffon humide pour
nettoyer l'aspirateur. Ne jamais laisser de liquide pénétrer
dans l'aspirateur et n'immerger aucune partie de l'aspirateur
dans un liquide.
AVERTISSEMENT :
l'aspirateur est complètement sec avant de l'utiliser.
iMPORTAnT: pour garantir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ
du produit, les réparations, l'entretien et le réglage (autre
que ceux énumérés dans ce manuel) doivent être réalisés
par un centre de réparation agréé ou tout autre centre
de réparation professionnel, et des pièces de rechange
identiques doivent être utilisées.
Dépannage
Si le produit ne fonctionne pas, vérifier les
éléments suivants:
• Le chargeur était correctement branché lors de la charge
(il est légèrement chaud au toucher).
• Le cordon d'alimentation du chargeur n'est pas
endommagé et il est bien fixé.
• Le chargeur est branché dans une prise électrique
qui fonctionne.
• L'interrupteur est en position « Arrêt » lorsqu'il est
en charge.
Pour de l'aide avec l'outil, consulter notre site Web
www.blackanddecker.com pour l'emplacement du centre
de réparation le plus près ou communiquer avec l'assistance
BLACK+DECKER au 1–800–544–6986.
Retrait et élimination des piles
Ce produit utilise des piles Lithium Ion rechargeables et
recyclables. Quand les piles ne tiennent plus la charge, elles
doivent être retirées de l'aspirateur et recyclées. Elles ne
doivent jamais être incinérées ni compostées.
On peut apporter la pile à un centre de réparation
BLACK+DECKER ou un centre autorisé. Certains détaillants
locaux participent également à un programme national de
recyclage. Communiquer avec le détaillant de votre région
pour les détails. Le centre de réparation de BLACK+DECKER
ou un centre autorisé prendront les dispositions nécessaires
pour recycler la pile épuisée si on la rapporte à un tel centre.
On peut aussi contacter la municipalité pour obtenir des
directives de mise au rebut appropriées selon la ville.
Enlever le bloc-piles pour élimination :
1. D'abord, avant d'essayer de démonter le produit,
l'allumer et le laisser allumé jusqu'à ce que le moteur
s'arrête complètement, ce qui assure une décharge
complète des piles.
2. Avec un tournevis à pointe cruciforme, retirer les sept vis
fixant les deux moitiés du boîtier.
12
3. Déposer le couvercle du boîtier de l'ensemble.
4. Débrancher tous les fils et retirer les piles de leur boîtier.
5. Éliminer le bloc-piles conformément aux lignes
directrices recommandées.
ACCESSOIRES
Les accessoires recommandés pouvant être utilisés avec
l'appareil sont disponibles auprès du détaillant local ou
du centre de réparation autorisé. Pour obtenir de l'aide
concernant les accessoires, composer le : 1‑800‑544‑6986.
tout accessoire non recommandé avec cet appareil pourrait
s'avérer dangereuse.
Réparations
Le chargeur et le bloc-piles ne sont pas réparables.
Le chargeur ou le bloc-piles ne comportent aucune
pièce réparable.
s'assurer que
la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations,
l'entretien et les réglages doivent être réalisés (cela comprend
l'inspection et le remplacement du balai, le cas échéant) par
un centre de réparation en usine BLACK+DECKER ou un centre
de réparation agréé BLACK+DECKER. Toujours utiliser des
pièces de rechange identiques.
Information sur les réparations
Tous les centres de réparation BLACK+DECKER sont dotés
de personnel qualifié en matière d'outillage électrique;
ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service
efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique,
une réparation ou des pièces de rechange authentiques
installées en usine, communiquer avec l'établissement
BLACK+DECKER le plus près de chez vous. Pour trouver
l'établissement de réparation de votre région, composer le
numéro suivant : 1‑800‑544‑6986 ou consulter le site
www.blackanddecker.com.
Enregistrez-vous en ligne
Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez votre
produit maintenant pour :
• sERViCE DE gARAnTiE : l'enregistrement de votre produit
en ligne vous aide à obtenir un service de garantie efficace au
cas où vous auriez un problème avec votre produit.
• COnFiRMATiOn DE PROPRiÉTÉ : en cas de pertes liées
aux assurances telles qu'un incendie, une inondation ou un
vol, votre enregistrement de propriété servira de preuve de
votre achat.
• POUR VOTRE sÉCURiTÉ : l'enregistrement de votre
produit nous permet de vous contacter dans le cas peu
probable d'une notification de sécurité requise selon le
Federal Consumer Safety Act.
Inscrivez-vous en ligne sur www.blackanddecker.com/
account/login.
Garantie limitée de deux ans
Pour les conditions de la garantie, consultez le site
www.blackanddecker.com/warranty.
Pour demander une copie écrite des conditions de
la garantie, contactez : Service à la clientèle chez
BLACK+DECKER, 701 East Joppa Road, Towson, MD
21286 ou appelez le 1‑800‑544‑6986.
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT :
l'utilisation de
pour assurer
Publicité
