Publicité
EN part
EN description
ES pieza
ES descripción
FR pièce
FR description
PT peça
PT descrição
EN (4 bike carrier) / ES (soporte para 4 bicicletas) /
A
FR (porte-vélos pour 4 vélos) / PT (suporte para 4 bicicletas)
EN ripple strap / ES correa ondulada /
B
FR sangle ridée / PT amarra ondulada
EN anti-sway with overmold / ES jaula anti-balanceo sobredimensionada /
C
FR stabilisateur avec surmoulure / PT antibalanço com revestimento
EN anti-sway angled extension / ES extensión anti-balanceo en ángulo /
D
FR extension oblique pour cage stabilisatrice / PT extensão angulada antibalanço
EN buckle strap / ES correa con hebilla /
E
FR sangle à boucle / PT amarra com fivela
EN cradle overmold / ES soportes sobredimensionados /
F
FR berceau surmoulé / PT revestimento da base
EN hex key 4mm / ES llave allen de 4mm /
G
FR clé hexagonale 4 mm / PT chave hexagonal 4 mm
EN M6 x 25mm button head screw / ES tornillo cabeza redonda M6 x 25 mm /
H
FR vis à tête ronde M6 x 25 mm / PT parafuso de cabeça redonda M6 x 25 mm
EN lock cylinder and 2 keys / ES cerradura cilíndrica con 2 llaves /
i
FR verrou et 2 clés / PT cilindro de bloqueio e 2 chaves
EN lock cylinder change key / ES llave de cambio para la cerradura cilíndrica /
J
FR clé pour changer le verrou / PT chave de troca do cilindro de bloqueio
EN washer 12mm id 24mm od / ES arandela de 12 mm diá. int. y 24 mm diá. ext / FR rondelle de 12 mm
K
dia. int. et 24 mm dia. ext. / PT arruela de 12 mm de diâmetro interno e 24 mm de diâmetro externo
EN lockwasher 12mm id / ES arandela de seguridad de 12 mm diá. int. /
L
FR rondelles de blocage de 12 mm dia. int. / PT arruela de pressão de 12 mm de diâmetro interno
EN hitch lock pin / ES pasador de seguridad de enganche /
M
FR goupille de verrouillage d'attelage / PT pino de travamento de engate
EN hitch lock STL2 / ES cierre de enganche STL2 /
N
FR verrouillage d'attelage STL2 / PT trava de engate STL2
EN locking end cap / ES tapón con cierre /
O
FR capuchon d'extrémité verrouillable / PT tampa da trava
EN non-locking end cap / ES tapón sin cierre /
P
FR capuchon d'extrémité non verrouillable / PT tampa sem trava
EN PRODUCT REGISTRATION / ES REGISTRO DEL PRODUCTO / FR ENREGISTREMENT DE PRODUIT / PT REGISTRO DO PRODUTO
Model #
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
EN
Register online at www.thule.com/register
XXXXXXXXXXXXXX
N.º de modelo
ES
Regístrese en línea en: www.thule.com/register
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
No de modèle
FR
Enregistrement en ligne sur www.thule.com/register
Nº de modelo
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PT
Registre online em www.thule.com/register
506-7264
Purchase Date
XXXXX/XXXXX/XXXXX
THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
XXXXX/XXXXX/XXXXX
Fecha de compra
THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
XXXXX/XXXXX/XXXXX
Date d'achat
THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
Data de compra
XXXXX/XXXXX/XXXXX
THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
Place of
PurchaseXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PurchaseXXXXXXXXXXXXXXXXX
Lugar de compra
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Magasin
Local de compra
PurchaseXXXXXXXXXXXXXX
EN qty.
ES cant.
FR qté
PT qtd.
1
12
4
1
1
8
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2 of 9
Publicité
