Enregistrement
d'émissions
télévisées
Conseils
• Pour sélectionner une
chaîne, vous pouvez
également utiliser les
touches numériques de la
télécommande. Pour cela,
introduisez le numéro de la
chaîne et appuyez ensuite
sur ENTER.
• Si vous ne souhaitez pas
regarder la télévision
pendant un enregistrement,
vous pouvez couper le
téléviseur. Si vous utilisez
un décodeur, veillez à le
laisser sous tension.
Remarque
• Si vous introduisez une
cassette dont le taquet de
protection laisse apparaître
la portion rouge :
– le magnétoscope démarre
la lecture. Pour pouvoir
réenregistrer sur cette
cassette, faites coulisser le
taquet de façon à
dissimuler la portion
rouge.
– le magnétoscope l'éjecte si
vous appuyez sur r REC.
1
Mettez votre téléviseur sous tension et réglez-le sur la
chaîne vidéo :
• Si le téléviseur est raccordé au magnétoscope à l'aide d'un
câble audio/vidéo, réglez le téléviseur sur l'entrée vidéo.
• Si le téléviseur est raccordé au magnétoscope à l'aide d'un
câble d'antenne, réglez le téléviseur sur la chaîne vidéo.
• Si vous utilisez un décodeur, mettez-le sous tension.
6 EJECT
2
Appuyez sur la touche 6 EJECT pour ouvrir le
compartiment à cassette.
3
Introduisez une cassette.
Le magnétoscope se met sous tension.
CH +/–
Pour introduire une cassette Mini DV, placez-la au centre du
plateau.
4
r REC
Appuyez sur CH +/– pour sélectionner la chaîne à
enregistrer.
Lorsque vous appuyez sur CH +/–, la chaîne change selon la
séquence suivante :
p STOP
Pour enregistrer une source raccordée à l'une des entrées,
sélectionnez L1, L2 ou DV.
5
Appuyez sur r REC pour démarrer l'enregistrement.
Lorsque la cassette arrive en fin de bande, elle est
automatiquement rembobinée.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur p STOP.
Pour regarder une émission télévisée pendant
l'enregistrement d'une autre émission
Vous pouvez regarder une émission télévisée et en enregistrer une autre
en même temps.
Si le téléviseur est raccordé au magnétoscope à l'aide d'un câble audio/
vidéo, réglez le téléviseur sur l'entrée vidéo.
Si le téléviseur est raccordé au magnétoscope à l'aide d'un câble
d'antenne, appuyez sur TV/VTR pour désactiver l'indicateur VTR sur
le panneau frontal et sélectionnez ensuite la chaîne voulue sur le
téléviseur.
Opérations de base
39