Manuels Connexes pour Brandt BPG6210 Serie
Sommaire des Matières pour Brandt BPG6210 Serie
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION FR GUIDE FOR INSTALLATION AND USE EN GUIA DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO PT Table de cuisson Cooking hob Placa de cozinha BPG6210* BPG6413*...
- Page 2 Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d'acquérir une table de cuisson BRANDT et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Nous avons conçu et fabriqué ce produit en pensant à vous, à votre mode de vie, à vos besoins, pour qu’il réponde au mieux à vos attentes. Nous y avons mis notre savoir-faire, notre esprit d’innovation et toute la...
- Page 3 SOMMAIRE • Consignes de sécurité ___________________________________ 04 • Respect de l’environnement ______________________________ 07 • Description de votre appareil _____________________________ 08 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Choix de l’emplacement _________________________________ 09 • Encastrement _________________________________________ 09 • Conseils d’encastrement _________________________________ 10 • Raccordement électrique ________________________________ 10 •...
- Page 4 CONSIGNES DE SECURITE INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS. Cette notice est disponible en téléchargement sur le site internet de la marque. — Nous avons conçu cette placé sous la table, nous vous table de cuisson pour une déconseillons le rangement utilisation par des particuliers...
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ — La marque de conformité — Les conditions de réglage CE est apposée sur ces tables. de cet appareil sont inscrites sur l’étiquette située dans la — L’installation est réservée pochette plaque installateurs signalétique. techniciens qualifiés. — Afin de retrouver aisément —...
- Page 6 CONSIGNES DE SECURITE — L’appareil n’est pas destiné AVERTISSEMENT : à être mis enfonctionnement — Le processus de cuisson est au moyen d’une minuterie à surveiller. Un processus de externe ou d’un système de cuisson court est à surveiller commande à distance séparé. sans interruption.
- Page 7 CONSIGNES DE SECURITE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT — Les matériaux d'emballage appareil sont recyclables. Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à protection l'environnement en les déposant dans conteneurs municipaux prévus à cet effet. — Votre appareil contient également de nombreux matériaux recyclables.
- Page 8 DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • DESCRIPTION DE VOTRE TABLE ABLE MODÈLE FEUX GAZ Grille support casserole Bougie d’allumage Bague Chapeau de brûleur d’étanchéité Thermocouple Tête de brûleur (modèle avec sécurité Robinet Injecteur Manette ONSEIL Ce guide d’installation et d’utilisation est valable pour plusieurs modèles. De légères différences de détails et d’équipements peuvent apparaître entre votre appareil et les descriptions présentées.
- Page 9 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL APPAREIL Largeur Profondeur Epaisseur Modèle Découpe 56 cm 49 cm suivant 60 cm meuble meuble standard Découpe 26,5 cm 49 cm suivant 30 cm meuble meuble standard Dimensions 71 cm 52,2 cm 5 cm 60 cm hors tout au-dessus du plan de 31 cm...
- Page 10 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • • CONSEILS D’ENCASTREMENT RACCORDEMENT ELECTRIQUE L'appareil doit être branché avec un câble Vue de dessous d'alimentation normalisé à 3 conducteurs du carter de 1 mm² ( 1 ph + 1 N + terre) qui doivent être raccordés sur le réseau 220~240 Volts par l'intermédiaire d'une prise de courant normalisée CEI 60083 ou d'un dispositif de coupure omnipolaire conformément aux...
- Page 11 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • RACCORDEMENT GAZ • Remarques préliminaires Si votre table de cuisson est installée au-dessus d'un four ou si la proximité d'autres éléments chauffants risque de provoquer un échauffement du raccordement, il est impératif de réaliser celui-ci en tube rigide. Si un tuyau flexible ou un tube souple (cas du gaz butane) est utilisé, il ne doit pas entrer en contact avec une partie mobile du meuble ni passer dans un endroit susceptible d'être encombré.
- Page 12 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Gaz distribué par bouteille — Raccordement avec tuyau • réservoir (gaz flexible caoutchouc renforcé à butane/propane) embouts mécaniques vissables (conforme à la norme XP D 36-112) dont la Pour votre sécurité, vous devez choisir durée de vie est de 10 ans (Fig. 02). exclusivement l’un des 3 raccordements Dans une installation existante, un tube suivants :...
- Page 13 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • CHANGEMENT DE GAZ ONSEIL A chaque changement de gaz, cochez TTENTION la case correspondante au niveau gaz sur Votre appareil est livré pré-réglé l’étiquette située dans pochette. pour le gaz naturel. Reportez-vous paragraphe Les injecteurs nécessaires à “Raccordement gaz”...
- Page 14 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Réglez les ralentis des robinets : ceux-ci sont situés sous les manettes (Fig. 04). Manette — Agissez robinet par robinet. — Enlevez les manettes, les bagues d’étanchéité, en les tirant vers le haut. ASSAGE NATUREL Bague BUTANE PROPANE d’étanchéité...
- Page 15 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL • Repérage des injecteurs tableau ci-contre indique Exemple : implantations des injecteurs sur votre repère injecteur 95 appareil en fonction du gaz utilisé. Chaque numéro est marqué sur l’injecteur. Table 60 cm 3 feux gaz + 1 plaque électrique Gaz butane/ Gaz Naturel Propane...
- Page 16 • Caractéristiques gaz FR - GB -PT FR - GB - PT - DK Appareil destiné à être installé en : Butane Propane Butane Propane FR......cat : II2E+3+ naturel naturel GB - PT ......cat : II2H3+ DK .......cat : II2H3B/P Débit horaire ci-dessous : 28-30 mbar37 mbar 20 mbar 25 mbar 30 mbar 30 mbar à...
- Page 17 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • DESCRIPTION DE VOTRE DESSUS Modèle 4 feux gaz Modèle 2 feux gaz Modèle 3+1 électrique Brûleur semi-rapide 1,50 kW (*) Brûleur auxiliaire 0,85 kW (*) Brûleur rapide 2,25 kW (*) Brûleur grand rapide 3,10 kW (*) Plaque électrique diamètre 145 - 1,5 kW (*) Puissances obtenues en gaz naturel G20...
- Page 18 • MISE MARCHE BRULEURS GAZ Chaque brûleur est contrôlé par un robinet, dont l’ouverture se fait en appuyant et en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. ● Le point “ ” correspond à la fermeture du robinet. —...
- Page 19 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • RECIPIENTS POUR LES BRULEURS GAZ • Quel brûleur utiliser en fonction de votre récipient ? Diamètre du récipient Diamètre du récipient Usage Grand rapide 18 à 28 cm Fritures - Ebullition Rapide Aliments à saisir 16 à 22 cm Sauces - Réchauffage Semi-rapide 12 à...
- Page 20 • RECIPIENTS LES PLUS ADAPTES SUR LA PLAQUE ELECTRIQUE (selon modèle) Utilisez des récipients à fond plat qui plaquent parfaitement à la surface du foyer: — en acier inoxydable avec fond trimétal épais ou “sandwich”, — en aluminium avec fond (lisse) épais, —...
- Page 21 3 / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL • ENTRETENIR VOTRE APPAREIL COMMENT PROCEDER ? PRODUITS/ACCESSOIRES ENTRETIEN..A UTILISER En cas d’encrassement des bougies . Petite brosse à poils durs. Des bougies et d’allumage, nettoyez-les à l’aide d’une des injecteurs . Epingle à nourrice petite brosse à...
- Page 22 • EN COURS D’UTILISATION VOUS CONSTATEZ QUE : QUE FAUT-IL FAIRE : . Vérifiez le branchement électrique de votre appareil Allumage des brûleurs : . Vérifiez la propreté des bougies d’allumage. Il n’y a pas d’étincelles lors . Vérifiez la propreté et le bon assemblage des de l’appui des manettes.
- Page 23 5/ TABLEAU DE CUISSON • GUIDE DE CUISSON GAZ PREPARATIONS TEMPS GRAND RAPIDE SEMI- AUXILIAIRE RAPIDE RAPIDE SOUPES Bouillons 8-10 minutes Potages épais POISSONS Court-bouillon 8-10 minutes Grillés 8-10 minutes SAUCES Hollandaise, béarnaise Béchamel, aurore 10 minutes LEGUMES Endives, épinards Petits pois cuisinés 25-30 minutes Tomates provençales...
- Page 24 Allumage . Maintenez la manette complètement enfoncée après l’apparition de la flamme pour enclencher le système de sécurité. . En cas de panne de courant, il est possible d’allumer le brûleur en approchant une allumette du brûleur choisi et maintenir en même temps l’appui sur la manette correspondante.
- Page 25 95060 CERGY PONTOISE CEDEX signalétique collée sous l’appareil (Fig. 01). > nous appeler du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au : Service fourni par Brandt France, S.A.S. au capital social de 100.000.000 euros RCS Nanterre 801 250 531. BRANDT BPG*/* Fig.