Page 1
Manuel d’utilisation - Appareil photo numérique DC T700 Bienvenu...
Page 2
En outre, la société BENQ se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d'y apporter des modifications de temps à autre, sans pour autant être tenue d'informer qui que ce soit de ces révisions ou modifications.
Page 3
Avis réglementaire pour la CE BenQ déclare par la présente et en toute responsabilité que cet appareil a été déclaré conforme aux normes du Conseil des Directives pour les lois des Pays Membres, relatives à la Directive de Compatibilité Electromagnétique (89/336/EEC, 92/31/EEC) et à la Directive de Basse Tension (73/23/EEC).
Page 4
Table des matières Table des matières Présentation de l’appareil photo ..1 Autres réglages ......15 Vérification du contenu de Mode Lecture ......16 l’emballage ........1 Options de lecture et d’édition ..17 Composants de l'appareil photo ... 1 Palette du mode Lecture ....17 Vue de devant ........1 Diaporama ........
Page 5
Présentation de l’appareil photo 1 Présentation de l’appareil photo Vérification du contenu de l’emballage Ouvrez l’emballage avec soin et vérifiez que les éléments suivants sont tous présents. 1. Manuel d’utilisation 2. Appareil photo numérique 3. Câble USB 4. Batterie 5. Stylet (stylo tactile) 6.
Page 6
2 Préparation de l’appareil photo avant utilisation Vue de derrière 1. Ecran tactile (affichage LCD) 2. T (Télé) : Zoom avant 3. W (Large) : Zoom arrière ou affichage diapos (lecture) 4. Oeillet de bride 5. Bouton MENU ou retour au menu précédent 6.
Page 7
Préparation de l’appareil photo avant utilisation 3 Pour enlever la batterie : 1. Ouvrez le couvercle du compartiment batterie/carte mémoire SD. 2. Libérez le levier de verrouillage de la batterie. 3. Lorsque la batterie est légèrement sortie, enlevez-la délicatement du compartiment. 4.
Page 8
4 Préparation de l’appareil photo avant utilisation Utilisation d’une carte SD Cet appareil photo numérique est équipé d’un mémoire Flash vous permettant d'enregistrer des photos, des clips vidéo ou des clips audio sur l’appareil photo. Vous pouvez également augmenter la taille de la mémoire en ajoutant une carte mémoire SD (Secure Digital) pour enregistrer plus de fichiers.
Page 9
Utilisation de l’appareil photo 5 Utilisation de l’appareil photo La procédure décrite ci-dessous est un guide général d’utilisation des fonctions basiques. Il est particulièrement utile si vous venez d’acheter cet appareil photo. 1. Appuyez sur 2. Pressez sur l’écran tactile ou appuyez sur pour les options désirées.
Page 10
6 Mode Capture Mode Capture Elément Description Page de référence Un mode Scène sélectionné avec la palette du mode Capture. Mode Flash Mode Prise de vues Mode Mise au point Type de carte mémoire (SD ou Flash). Nombre de photos disponibles Etat de la batterie Taille d’image Qualité...
Page 11
Mode Capture 7 Options du mode Capture Par défaut, cinq options apparaissent lorsque vous pressez sur l’écran tactile en mode Capture. Icône Mode Description Page de référence Palette du mode Affiche plusieurs modes de scène à choisir. Capture Flash Contient diverses options de flash. Prise de vues Règle le mode Retardateur et Rafale.
Page 12
8 Mode Capture S.S.F. Réduit les effets flous causés par les tremblements de (Super Shake-Free) l’appareil photo, pour améliorer la qualité et la netteté des photos. La valeur ISO est automatiquement sélectionnée en fonction de la luminosité ambiante. Gastronomie Pour prendre des photos de nourriture, en améliorant le contraste des couleurs pour obtenir des couleurs plus vivantes.
Page 13
Mode Capture 9 Flash doux Ce mode ouvre le déclencheur pour une période plus longue que la normale et déclenche le flash juste avant de le refermer. Sélectionnez ce mode pour éclairer un sujet au premier plan tout en permettant de photographier un arrière plan plus sombre.
Page 14
10 Mode Capture Etat de la batterie Icône Description La batterie est toujours utilisable. La batterie est faible. La batterie est très faible. Vous devez la remplacer aussitôt que possible. Taille de l'image Icône Description Icône Description 7 méga pixels (3072 x 2304) 3 méga pixels (2048 x 1536) 5 méga pixels (2592 x 1944) 2 méga pixels (1600 x 1200)
Page 15
Mode Capture 11 Balance des blancs La balance des blancs permet de corriger la température des couleurs en fonction des conditions d’éclairage ambiant, de façon à ce que le blanc et les autres couleurs apparaissent normalement sur les photos que vous prenez. Icône Mode Description...
Page 16
12 Mode Capture Mesure AE Icône Mode Description Exposition automatique : Choisit une valeur d’exposition basée sur Multiple plusieurs points situés autour du sujet. Exposition automatique : Choisit une valeur d’exposition pour l’écran entier, Centre avec les valeurs au centre de l’écran sont plus importantes.
Page 17
Mode Capture 13 Réglage EV EV (valeur d’exposition) permet de rendre la photo plus claire ou plus foncée. Réglez la valeur EV lorsque la luminosité n'est pas équilibrée entre le sujet et l'arrière-plan, ou lorsque le sujet occupe uniquement une petite partie de la photographie. Pour régler la valeur EV : 1.
Page 18
14 Mode Capture Réglage général Vous pouvez choisir d'activer le zoom numérique, de changer les réglages de l'appareil photo et de les garder en mémoire (utile la prochaine fois que vous l’allumez), ou de sélectionner les boutons d’accès rapide à afficher sur l’écran tactile (il y a 4 icônes par défaut).
Page 19
Autres réglages 15 Autres réglages Icône Mode Description Formater Formate la mémoire Flash ou la carte SD. Réglage date Pour régler la date, l’heure et le format d’affiche. Heure mondiale Pour régler la date et l’heure d’un endroit différent de celui où vous habitez.
Page 20
16 Mode Lecture Mode Lecture Appuyez sur pour passer en Mode Lecture. • Lorsque l’appareil photo est éteint, appuyez sur le tout en appuyant sur pour aller au mode Lecture. • En mode Capture, appuyez sur pour aller au mode Lecture. •...
Page 21
Mode Lecture 17 Options de lecture et d’édition Par défaut, sept options apparaissent lorsque vous pressez sur l’écran tactile en mode Lecture. Icône Mode Description Page de référence Palette du mode Contient diverses options de lecture, comme Lecture par ex. Diaporama et Redéfinir. Agrandissement Agrandit les photos.
Page 22
18 Mode Lecture 3. Choisissez la durée de l’intervalle, les effets visuels et les effets sonores comme désiré. 4. Pressez sur Démarrer. 5. Le diaporama commencera et s’arrêtera automatiquement. Si vous désirez arrêter le diaporama, pressez sur l’écran tactile ou sur le déclencheur, ou sur les boutons de zoom avant/arrière (T/W), , ou Redéfinir...
Page 23
Mode Lecture 19 Mémo vocal Pour insérer un mémo vocal sur un fichier de photo. Pour ajouter un mémo vocal : 1. Appuyez sur et choisissez une photo. Pressez ensuite sur l’écran tactile. 2. Pressez sur > > OK. 3. Commencez à enregistrer votre voix. Pressez sur pour arrêter.
Page 24
20 Mode Lecture 3. Appuyez sur T pour faire un zoom avant ou sur W pour faire un zoom arrière. Vous pouvez aussi presser sur l’écran tactile > . Vous pouvez aussi presser sur + ou - pour changer le niveau de zoom. 4.
Page 25
Mode Lecture 21 Ajouter des dessins et des timbres sur une photo Pour ajouter des dessins prédéfinis ou personnalisés (y-compris du texte) et des timbres sur une photo. • Vous ne pouvez pas ajouter des dessins et des timbres sur des photos 640 x 480 ou sur des fichiers audio/vidéo.
Page 26
22 Mode Lecture Mes timbres Permet de sélectionner un timbre personnalisé. Pour sélectionner un timbre personnalisé : 1. Pressez sur puis pressez sur un timbre que vous avez créé. Si vous désirez tourner le timbre, pressez sur et choisissez une direction. 2.
Page 27
Logiciels inclus 23 Logiciels inclus L'appareil photo est fournie avec un CD contenant les logiciels suivants. Ulead Photo Express Un programme d’édition de photo pour les utilisateurs d’appareils photo numérique, pour transférer rapidement et sans effort les photos des appareils photo. Vous pouvez éditer et améliorer les photos en utilisant des outils d'édition simples d’emploi ainsi que des filtres et des effets photographiques «...
Page 28
24 Impression d’images 2. Branchez la fiche vidéo jaune et la fiche audio blanche du câble AV sur les entrées vidéo et audio (canal gauche) d’un système AV. 3. Allumez le système AV et sélectionnez le canal AV relié à l’appareil photo. 4.
Page 29
Guide de dépannage et informations de service 25 Guide de dépannage et informations de service Si votre appareil photo ne fonctionne pas correctement, lisez ce chapitre pour plus d’informations sur les problèmes et solutions les plus fréquents. Si le problème persiste, contactez votre centre de réparation le plus proche ou l'assistance technique.
Page 30
PictBridge puis photos avec des connectez-le à l'imprimante. imprimantes compatibles PictBridge. Assistance technique Pour les mises à jour gratuites des pilotes, les informations sur nos produits et les communiqués de presse, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.BenQ.com...
Page 32
28 Caractéristiques techniques Dimensions 91 x 59 x 16,9 mm (le plus petit 14,9 mm) (L x H x P) Poids 130 g (sans batterie et carte SD) Configuration • Pentium III 600 Mhz ou processeur compatible minimale requise • Minimum 64 Mo RAM •...