Page 1
Appareil Photo Numérique DC C640 Manuel Utilisateur Bienvenue...
Page 2
En outre, la société BenQ se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d'y apporter des modifications de temps à autre, sans pour autant être tenue d'informer qui que ce soit de ces révisions ou modifications.
Page 3
Déclaration FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations relatives à un appareil numérique classe de B, conformément à la Section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio et il risque, s’il n’est installé...
Page 4
Table des matières 1. Présentation de votre appareil photo ........... 1 1.1 Vérification du contenu du paquet............1 1.2 Composants de l'appareil photo ............1 1.2.1 Vue de devant..............1 1.2.2 Vue de derrière..............2 1.2.3 Indicateurs LED ..............2 2. Avant d’utiliser Votre Photo Numérique ........3 2.1 Installation des piles................3 2.2 Insertion et Retrait d'une carte mémoire SD ........3 3.
Page 5
3.7.2 Régler la mesure lumineuse ..........13 3.7.3 Régler la balance des blancs ..........13 3.7.4 Régler l’ISO..............13 3.7.5 Régler l’exposition............14 3.7.6 Régler la plage d’exposition ..........14 3.7.7 Régler la luminosité principale........14 3.7.8 Régler la netteté ...............14 3.7.9 Régler l'effet photo ............14 3.7.10 Régler l’horodateur ............14 3.7.11 Réglage du stabilisateur...........15 3.7.12 Réglage du suivi de visage ..........15...
Page 6
Présentation de votre appareil photo Vérification du contenu du paquet Ouvrez le paquet avec soin et vérifiez que les éléments suivants sont présents. Manuel de l’utilisateur Appareil photo numérique Câble USB Piles AA Dragonne CD-ROM Pochette Câble AV S'il manque un élément ou si un élément est endommagé, contactez votre revendeur. Conservez l'emballage dans le cas où...
Page 7
1.2.2 Vue de derrière Ecran LCD Zoom arrière ou diapos Zoom avant Oeillet pour dragonne Mode REC (Enregistrement) ou PLAY (Lecture) Menu LED de statut Navigateur -- boutons de navigation à quatre directions et bouton OK Mode de scène 10. Av/Tv/M Priorité ouverture, priorité...
Page 8
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Avant d’utiliser Votre Photo Numérique Installation des piles Vous pouvez utiliser deux piles AA pour alimenter votre appareil photo. Assurez-vous que l'appareil photo numérique est éteint avant d'insérer ou de retirer les piles. Pour insérer les piles: 1.
Page 9
Utilisation de l’appareil photo Navigateur Vous pouvez utiliser le Navigateur avec les boutons de navigation à quatre directions et le bouton pour accéder rapidement aux fonctions de votre appareil photo. Haut ou Lecture (lecture de clip vidéo uniquement) Mode de mise au point ou gauche Mode de flash ou droite •...
Page 10
Prise en main 3.3.1 Allumer et éteindre l’appareil photo numérique • Appuyez sur le bouton [ ] jusqu’à ce que l'appareil photo numérique s’allume. Ou vous pouvez appuyer sur le bouton [ ] lorsque l’appareil photo est éteint pour l’allumer. •...
Page 11
• Si la mise au point ou l’exposition n’est pas appropriée, le cadre de mise au point devient rouge. • Pour regarder la dernière photo prise, appuyez sur le bouton . Appuyez sur le bouton pour revenir au mode Photo. •...
Page 12
4. Appuyez sur [ ] / [ ] pour choisir une option et appuyez sur le bouton pour appliquer le réglage. Appuyez sur le bouton MENU pour fermer le menu et sur le déclencheur pour prendre des images. Icône Mode de flash Description Arrêt Pour prendre une seule photo.
Page 13
3.4.1.2 Sélectionner le mode de scène 1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode REC. 2. Appuyez sur le bouton pour faire apparaître la palette du mode de scène. MODE 3. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner le mode de scène désiré et appuyez sur le bouton pour confirmer.
Page 14
3.4.2 Utiliser les menus Lorsqu’un menu est ouvert, vous devez utiliser les quatre boutons de navigation et le bouton pour effectuer les réglages désirés. 1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode REC. 2. Appuyez sur , puis sur [ ] / [ ] pour choisir le menu MENU...
Page 15
Paramètre du menu Réglages possibles Bal. blancs Auto / 3.4.3 Menu de configuration 1. Mettez sous tension et réglez la caméra sur le mode LECTURE 2. Appuyez sur , puis sur [ ] / [ ] pour choisir le menu Réglages. MENU 3.
Page 16
Elément du menu Fonctions Fichier Nº Utilisez cette fonction si votre appareil photo rencontre un problème du type « Impossible de créer le dossier » ou si vous désirez remettre à zéro de système de numérotage des fichiers, par exemple après les avoir tous effacés. [Série] Enregistre le dernier numéro de fichier utilisé, même si vous supprimez des fichiers ou insérez...
Page 17
Enregistrer des clips vidéo 1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode Vidéo. 2. Cadrez le sujet sur l’écran de l’appareil photo. • Centrez le cadre de mise au point sur le sujet que vous désirez enregistrer. • La durée d’enregistrement maximum est affichée sur l’écran LCD. 3.
Page 18
3.7.2 Régler la mesure lumineuse Vous pouvez choisir entre 3 options de mesure lumineuse sur votre appareil photo. Icône Mode Description Centre La lumière est mesurée sur l’écran entier mais les valeurs au centre de l’écran sont plus importantes. Multi Pour choisir une valeur d’exposition basée sur plusieurs points situés autour du sujet.
Page 19
3.7.5 Régler l’exposition Vous pouvez régler manuellement l’exposition pour réduire l’effet causé par des conditions spéciales d'éclairage, tels que les éclairages indirects, des fonds noirs ou des éclairages de fond. 3.7.6 Régler la plage d’exposition Vous pouvez régler la plage d’exposition (AEB) pour prendre 3 photos en continu, chacune avec une exposition différente : correctement exposée, sous-exposée et sur-exposéee.
Page 20
3.7.11 Réglage du stabilisateur Avec plus de sensibilité et une vitesse d'obturateur plus rapide pour éclaircir les images et éviter efficacement les flous d'images causés par les tremblements de mains ou par le mouvement de la cible, on peut prendre de bonnes images avec peu d'effort. 3.7.12 Réglage du suivi de visage Après initialisation de la fonction de suivi de visage, l'objectif verrouille le personnage principal de l'image et suit les mouvements.
Page 21
• Appuyez sans arrêter sur [ ] ou [ ] pour avancer ou reculer rapidement. 3.8.2 Lecture de clips vidéo 1. Allumez l’appareil photo et sélectionnez le mode PLAY. 2. Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner le clip vidéo que vous désirez regarder. 3.
Page 22
2. Sélectionnez le mode Diaporama. • Appuyez sur le bouton MENU et utilisez [ ] / [ ] pour choisir Diaporama et appuyez sur [ ] ou sur le bouton 3. Modifiez les paramètres du diaporama. • Utilisez la commande à quatre directions pour régler l'intervalle du diaporama, la Protect...
Page 23
3.8.7 Supprimer plusieurs fichiers 1. Allumez l’appareil photo et allez sur l'écran des diapos. 2. Ouvrez le menu. • Appuyez sur le bouton puis appuyez MENU De lete sur [ ] ou [ ] pour sélectionner Se lec t Supprimer puis appuyez sur le bouton Al l Al l...
Page 24
• Appuyez sur [ ] ou [ ] pour choisir le nombre de copies. • Vous pouvez choisir entre 0 et 30 copies. • Pour annuler le réglage DPOF de la photo, choisissez le nombre 0. 6. Ajoutez la date sur la photo •...
Page 25
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Fonctions Dependantes du PC Logiciel Fournis Le Photo Numérique est livré avec les logiciels suivants. Pour installer le logiciel, référez-vous aux informations fournies sur les CD respectifs. Ulead Photo Ulead® Photo Express™ 5.0 SE est un logiciel complet de gestion des Express photos numériques.
Page 26
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 4.2.1 Etape 1: Connecter l'appareil photo numérique à votre ordina- teur 1. Branchez le câble USB fourni sur le port USB de votre ordinateur et allumez l’appareil photo. 2. L’écran LCD de l’appareil photo s’éteint automatiquement lorsque la connexion à...
Page 27
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Dépannage Veuillez vous référer à la liste des problèmes et des solutions ci-dessous avant de renvoyer votre appareil photo pour obtenir un dépannage. Si le problème persiste, contactez votre revendeur local ou un centre de dépannage.
Page 28
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Problèmes Causes Solutions Impossible de trans- L’espace libre sur le disque dur de Assurez-vous que l’espace libre sur le férer des images. votre ordinateur est insuffisant. disque dur est suffisant pour lancer Windows et que le pilote permettant de télécharger des fichiers image dis-...
Page 29
Spécifications Capteur d'image CCD 1/2.5-pouce Pixels efficaces: 6.0 Méga pixels Affichage LCD LCD LPTS TFT 2.5" Objectif Longueur focale : f = 6.2 -18.6 mm (Équivalent en film 35 mm : 37.5- 112.5 mm) F No.:F2.8/F5.2 Mise au point TTL Autofocus Plage : Macro: 15 cm, Normal: 40 cm ~ infini Obturateur Obturateur mécanique : Jusqu'au 1/2000 sec.
Page 30
Manuel Utilisateur du BenQ DC 5530 Informations relatives au Service Support Technique Pour les mises à jour gratuites des pilotes, les informations sur nos produits et les communiqués de presse, veuillez visiter le site Web suivant : http://www.BenQ.com Informations relatives au Service...