Notez :
Les conditions d'observa-
tion varient largement d'une
nuit à l'autre et selon le site
choisi. Les turbulences de
l'air, même par une nuit
apparemment claire, peu-
vent déformer les images.
Les oculaires de faibles
puissances, comme le
26mm fourni d'origine
avec votre télescope,
conviennent mieux à la
résolution des images dans
ces conditions.
Ne dirigez
JAMAIS le
télescope
directement
vers le Soleil, où même
près de lui ! L'observation
du Soleil, même pendant
une petite fraction de
seconde, causera des
dommages instantanés et
irréversibles à vos yeux,
ainsi que des dégâts au
télescope lui-même.
Ne regardez pas dans
l'oculaire pendant que le
télescope se déplace.
Les enfants ne doivent
observer que sous la
surveillance d'un ou
plusieurs adultes.
Note Importante :
L'Autostar ne demande de
saisir le lieu d'observation
et le modèle du télescope
qu'au premier allumage.
Ces demandes n'ont plus
lieu par la suite, sauf si vous
effectuez un Reset (voir
RESET, page 28).
Quoi qu'il en soit,
si vous voulez changer ces
informations (par exemple si
vous changez de lieu d'ob-
servation) vous pouvez le
faire en utilisant les options
" "Site" du menu
d'Installation Setup. Voir
Ajouter des nouveaux sites,
page 32, pour plus
d'informations.
OBSERVATION
Observation par déplacements manuels du télescope
Si vous voulez observer un objet terrestre éloigné, comme le sommet d'une montagne
ou un oiseau, dirigez simplement le télescope et en regardant dans l'oculaire.
1. Desserrez les blocages horizontal (9, Fig. 1a) et vertical (6, Fig. 1b) du télescope.
2. Orientez votre télescope vers des objets éloignés (une rue, des montagnes, des
arbres,...).
3. Une fois l'objet centré dans le champ de vision de l'oculaire, n'oubliez pas de res-
serrer les blocages horizontal et vertical.
4. Faites la mise au point sur l'objet à l'aide de la molette de mise au point (8, fig. 1b).
5. Une fois familiarisé avec la mise au point et les déplacements du télescope,
essayez d'observer un objet plus intéressant, comme un oiseau ou un train se
déplaçant au loin.
Vous pouvez aussi observer des étoiles et objets célestes pendant la nuit selon cette
méthode, mais notez que les objets dérivent lentement dans le champ de l'oculaire.
Ce mouvement est causé par la rotation de la Terre. Grâce à la raquette de com-
mande Autostar, vous pouvez neutraliser cette dérive à l'aide de la fonction de suivi
automatique (voir SUIVI AUTOMATIQUE DES OBJETS, page 16) ou à l'aide de la
fonction GO TO de l'Autostar (voir GO TO SATURNE, page 19).
Observation terrestre
Les ETX sont d'excellents télescopes haute résolution pour l'observation terrestre.
L'observation terrestre, dirigée vers la surface de la terre, est souvent perturbée par
des vagues de chaleur. Ces vagues de chaleur dégradent souvent la qualité de l'ima-
ge. Les oculaires de faibles puissances, comme le 26mm, les agrandissent moins que
des oculaires de plus fortes puissances, comme un 9mm. Donc, les oculaires de
faibles puissances fournissent une image plus stable, de meilleure qualité. Si l'image
est floue ou mal définie, choisissez un oculaire de moindre puissance, qui ne laisse-
ra pas les vagues de chaleur avoir de tel effet sur la qualité d'image. En observant
dans les premières heures de la matinée, avant que le sol ne se soit réchauffé, vous
aurez de meilleures conditions qu'à la fin de l'après-midi.
Observation à l'aide des touches flèches de d'Autostar
À l'aide des touches flèches de l'Autostar, vous pouvez déplacer le télescope aussi
bien pour observer des objets terrestres que des objets astronomiques.
1. Serrez les blocages horizontal (9, Fig. 1a) et vertical (6, Fig. 1b) du télescope.
2. Assurez-vous que le câble de l'Autostar est connecté au port HBX du panneau de
contrôle (C, Fig. 2).
3. Mettez l'interrupteur du panneau de contrôle (A, Fig. 2) en position "ON". Un mes-
sage de copyright s'affiche sur l'écran de l'Autostar, suivi d'un avertissement
concernant l'observation du Soleil. Appuyez sur la touche demandée par l'Autostar
pour continuer la procédure. Voir pages 9 à 11 pour plus d'information sur les
touches de l'Autostar.
4. Le message "Getting Started" s'affiche. Appuyez sur ENTER pour le sauter.
5. L'Autostar affiche alors : "Location Option: 1-Zipcode 2-City". Cette option vous
permet de saisir votre lieu d'observation : si vous êtes aux états unis, vous pouvez
saisir directement un code postal. Sinon, choisissez votre site dans une liste de
pays, d'états et de villes.
Appuyez sur la touche "1" si vous voulez saisir un code postal américain.
Saisissez alors les cinq chiffres du code postal et appuyez sur ENTER.
Appuyez sur la touche "2" si vous voulez choisir le lieu de votre site d'observation
dans une liste de pays, d'états et de villes. D'abord, à l'aide des touches de défi-
lement, faites défiler la liste en boucle des pays et des états (par ordre alphabé-
tique). Appuyez sur ENTER quand le nom exact s'affiche. Puis utilisez les mêmes
touches pour faire défiler les noms de villes (là aussi mentionnées par ordre alpha-
bétique). Appuyez sur ENTER lorsque le nom de la ville la plus proche s'affiche.
6. "Telescope Models" s'affiche : l'Autostar vous demande de saisir le modèle de
votre instrument. Utilisez les touches de défilement pour choisir le bon modèle.
Appuyez sur ENTER lorsque son nom s'affiche.
7. L'écran affiche maintenant "Align: automatic"
Vous pouvez maintenant utiliser les touches flèches pour déplacer l'instrument vers le
haut, le bas, à droite et à gauche, et centrer les objets dans le champ de l'oculaire.
Différentes vitesses sont disponibles. L'Autostar dispose de 9 vitesses de déplace-
ment de l'instrument à des vitesses directement proportionnelles à la vitesse sidérale
15