Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Cuando utilice el generador como energía de
reserva, notifique a la empresa eléctrica.
•
No usar un interruptor de circuito con falla a
tierra (GFCI de las siglas en inglés) en ningun
área húmeda o altamente conductora, como
entablados de metal u obras de acero.
•
NO tocar cables o receptáculos pelados.
•
NO utilizar el generador con cuerdas eléctricas que
estén gastadas, peladas o dañadas de algún modo.
•
NO hacer funcionar el generador bajo la lluvia o con
un clima húmedo.
•
NO manipular el generador o cables eléctricos si se
está encima del agua, con los pies descalzos o con
las manos o los pies mojados.
•
NO permitir a personal no calificado o niños que
operen o sirvan el generador.
ADVERTENCIA
El calor/gases del tubo de escape podrían prender
fuego a combustibles, estructuras o depósito de
combustible dañado, provocando un incendio y
resultando en muerte o heridas graves y/o daños
en la propiedad.
El contacto con el área del silenciador podría
encenderse y resultar en daños graves.
•
NO tocar las partes calientes y EVITAR los
gases calientes del tubo de escape.
• •
Dejar que el equipo se enfríe antes de tocarlo.
Se considera violación del Código de Recursos
Públicos de California, Sección 4442, utilizar u
operar el motor en cualquier terreno cubierto de
árboles, de arbustos o de hierba, excepto si el
sistema de escape está equipado con un
parachispas, tal y como se describe en la Sección
4442, mantenido en perfecto funcionamiento.
Otros estados o jurisdicciones federales pueden
tener leyes similares. Contacte con el fabricante
original, minorista, o distribuidor del equipo para
obtener un parachispas diseñado para el sistema
de escape instalado en este motor.
•
El recambio de las piezas debe ser el mismo y
estar instalado en la misma posición que las
piezas originales.
Spanish
ADVERTENCIA
AJUSTAR O HACER REPARACIONES A SU
GENERADOR
•
Desconecte el cable de la bujía de la bujía y
coloque el cable donde no pueda haber
contacto con la bujía.
HACER PRUEBAS PARA LAS CHISPAS DEL MOTOR
•
Utilice un tester para bujías apto
•
NO revise si hay chispas cuando la bujía esté
retirada.
ADVERTENCIA
El interruptor de encendido y otras
partes giratorias podrían enredarse
con manos, pelo, ropa u otros
accesorios, resultando en heridas
graves.
•
NUNCA haga funcionar el generador sin
cubierta o sin tapas protectoras.
•
NO lleve ropa holgada, joyas o nada que pueda
atascarse en el interruptor de encendido o en
otras partes giratorias.
•
Átese los cabellos largos y quítese las joyas.
PRECAUCIÓN
Velocidades de funcionamiento excesivamente altas
podrían resultar en heridas menores. Velocidades de
funcionamiento excesivamente bajas obligan a una
carga pesada.
•
NO altere el muelle gobernador, los enlaces u otras
partes para incrementar la velocidad del motor. El
generador suministra una frecuencia y voltajes
correctamente evaluados cuando funcionan a una
velocidad gobernada.
•
NO modique el generador de ninguna manera.
NOTA:
Exceder la capacidad de potencia eléctrica/amperaje
de los generadores podría dañar el generador y/o los
dispositivos eléctricos conectados a él.
•
NO exceda la capacidad de amperaje y
potencia eléctrica del generador.
•
Encienda el generador y deje que el motor se
estabilice antes de conectar las cargas eléctricas.
•
Conecte las cargas eléctricas en la posición de
apagado (OFF), y luego enciéndalo (ON) para
ponerlo en funcionamiento.
•
Apague (OFF) las cargas eléctricas y desconéctelas
del generador antes de interrumpir el generador.
05
Chispas no intencionadas
podrían provocar un
incendio o una descarga
eléctrica, resultando en
muerte o heridas graves.
Servicio al Cliente: 1-844-FIRMAN1
Publicité
