Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Português
ÍNDICE
1. Introdução
2. Normas e precauções de segurança
3. Ícones de aviso
4. Símbolos na máquina
5. Descrição da máquina
6. Instruções para colocação
7. Manutenção e serviço
8. Detecção e identificação de falhas
9. Transporte
10. Armazenagem
11. Informações sobre a destruição de
equipamentos / reciclagem
12. Condições de garantía
Declaração de conformidade CE
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
Ref.:GBAGEISER451GV17M1017V1
DATA DE PUBLICAÇÃO:
DATA DE REVIÇÃO:
25/10/2017
26/10/2017
1. INTRODUÇÃO
68
Obrigado por escolher esta máquina Garland.
Temos a certeza que vai apreciar a qualidade e o
69
desempenho da máquina, o que facilitará a sua tarefa
por um longo período de tempo. Lembre-se que esta
72
máquina tem a rede de assistência mais abrangente e
técnica especializada para o qual você pode ir para a
72
manutenção da sua máquina solucionar problemas e
comprar peças de reposição e / ou acessórios.
73
ATENÇÃO! Leia todos os avisos de segurança
75
e todas as instruções. Se você não seguir todas as
instruções indicadas abaixo pode resultar em choque
77
elétrico, incêndio e / ou ferimentos graves.
79
Esta máquina está prevista para el bombeo de
agua dulce limpia con una temperatúra máxima de
81
35ºC. No utilice esta bomba para bombear otros
líquidos distintos del agua dulce limpia como agua
81
salada, agua sucia, gasolina, aceites, disolventes,
líquidos alimenticios (leche, refrescos, etc) o aguas
residuales. Esta máquina es de uso particular en
81
instalaciones de agua domésticas, sistemas de riego.
82
Guarde todos os avisos e todas as instruções
para referência futura. Se você vender a máquina no
83
futuro lembre-se de entregar este manual para o novo
proprietário.
A expressão "máquina" nos avisos refere-se a esta
máquina elétrica conectada à rede eléctrica.
Lembre-se que o usuário é responsável pelos
acidentes e danos causados a si próprio, outros e
as coisas.
68/104
Publicité
