Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Dyson DC62 PRO
Sommaire des Matières pour Dyson DC62 PRO
- Page 1 MARQUE: DYSON REFERENCE: DC62 PRO CODIC: 4284640 NOTICE...
- Page 2 OPERATING MANUAL Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instrucciones Manuale d’uso Руководство по эксплуатации Priročnik za uporabo clik clik IMPORTANT! WASH FILTER LAVAGE DU FILTRE FILTER WASCHEN FILTER WASSEN LAVADO DEL FILTRO LAVAGGIO DEL FILTRO ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТР OPERITE FILTER REGISTER YOUR GUARANTEE TODAY Enregistrez maintenant votre garantie Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie...
- Page 3 Si tiene alguna pregunta acerca de su aparato Dyson, póngase en contacto con la línea de servicio al cliente de Dyson con su número de serie y los detalles de dónde y cuándo compró su aparato. La mayor parte de sus preguntas podrán ser resueltas por teléfono por uno de los operadores de la línea de servicio al cliente de Dyson.
- Page 4 This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or reasoning capabilities, or lack Cet appareil Dyson peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et of experience and knowledge, only if they have been given supervision or les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont...
- Page 5 Power. Bouton marche/arrêt. EIN-/AUS-Schalter. Zuigkrachtregelaar. Encendido/ Apagado. Diagnostics. Diagnostic. Fehlersuche. Diagnostiek. Accendere/Spegnere. Время работы и индикация. Delovanje. Diagnóstico. Diagnostica. Диагностика. Diagnostika 17 mins 20 mins See 'USING YOUR DYSON APPLIANCE'. Voir 'UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DYSON'. Siehe 'BENUTZUNG IHRES DYSON- GERÄTS'. Zie 'UW DYSON APPARAAT GEBRUIKEN'.
- Page 6 Glejte 'UPORABA VAŠE NAPRAVE DYSON'. clik See 'USING YOUR DYSON APPLIANCE'. Voir 'UTILISATION DE VOTRE APPAREIL DYSON'. Siehe 'BENUTZUNG IHRES DYSON-GERÄTS'. Zie 'UW DYSON APPARAAT GEBRUIKEN'. Ver 'CÓMO UTILIZAR SU APARATO DYSON'. Vedere 'USO DELL'APPARECCHIO DYSON'. см. 'ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА DYSON'.
- Page 7 Looking for blockages. Vérification de l’absence d’obstructions. IMPORTANT! Blockierungen entfernen. Controleren op blokkades. Eliminación de obstrucciones. Ricerca di ostruzioni. Поиск засоров. Iskanje blokad. WASH FILTER LAVAGE DU FILTRE FILTER WASCHEN FILTER WASSEN LAVADO DEL FILTRO LAVAGGIO DEL FILTRO ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ OPERITE FILTER clik...
- Page 8 Wash filter with cold water at least every month. Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. Waschen Sie den Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser aus. Was het filter ten minste eenmaal per maand met koud water. Lave el filtro con agua fría al menos una vez al mes.
- Page 9 Repairs or alterations carried out by parties other than Dyson or its authorised agents. • Blockages – please refer to the Dyson Operating Manual for details of how to look for and clear blockages. Solid amber: Not charging, temporary fault •...
- Page 10 • Ne pas effectuer de travaux d'entretien ou de réparation autres que ceux conserver les performances. indiqués dans ce manuel Dyson, ou que ceux conseillés par le Service • Le filtre peut nécessiter des lavages plus fréquents en cas d’aspiration Consommateurs de Dyson.
- Page 11 Pour toute question concernant votre aspirateur Dyson, appelez le Service La plupart des questions peuvent être résolues par téléphone par un de nos clientèle de Dyson en veillant à avoir le numéro de série, la date d’achat et le techniciens du Service Consommateurs Dyson.
- Page 12 REGISTRATION IS AVAILABLE IN MOST AREAS. Dyson Customer Care If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance, or contact us via the Dyson website.