Télécharger Imprimer la page
Dyson DC34 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour DC34:

Publicité

Liens rapides

MARQUE: DYSON
REFERENCE: DC34
CODIC: 3476855

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Dyson DC34

  • Page 1 MARQUE: DYSON REFERENCE: DC34 CODIC: 3476855...
  • Page 2 OPERATING MANUAL Mode d’emploi Bedienungsanleitung Handleiding Manual de funcionamiento Manuale d’uso Руководство по эксплуатации Priročnik za uporabo clik clik IMPORTANT! WASH FILTER LAVER LE FILTRE FILTER wAschEn FILTER wAssEn FULLY chARGED LAVE EL FILTRO chARGE cOMpLÈTE KOMpLETT GELADEn LAVAGGIO DEL FILTRO VOLLEDIG OpGELADEn cARGA cOMpLETA ПРОМЫВКА...
  • Page 3 Запишите ваш серийный номер на будущее duda sobre su aspiradora de mano Dyson, llame a la línea de servicio al cliente de Dyson e indique el número de serie, la fecha y el lugar de compra de la aspiradora Registrirajte vašo garancijo še danes de mano.
  • Page 4 DE BLEssURE : This Dyson handheld vacuum and charger are not intended for use by young Cet aspirateur à main et ce chargeur Dyson ne sont pas conçus pour être utilisés children or infirm persons with reduced physical, sensory or reasoning par de jeunes enfants ni par des personnes handicapées physiques, sensorielles...
  • Page 5 Blockages • Blocages • Blockierungen entfernen Power • Bouton marche/arrêt • Ein-/Ausschalter • Aan/uit knop • Encendido/ Apagado • Accendere/Spe • Blokkades • Bloqueos • Ostruzioni • Устранение засоров • Blokade MAX POWER MIN POWER clik Combination accessory tool • Accessoire combiné • Kombi-Zubehördüse • Combinatie accessoire •...
  • Page 6 pegnere • Время работы и индикация • Delovanje Charging • Chargement • Akku aufladen • Opladen • Carga • Carica • Зарядное устройство • Polnjenje МИНУТА See page 16. Ver página 22. Voir page 17. Vedere pagina 23. Siehe Seite 19. см.
  • Page 7 ¡ IMPORTANT! WASH FILTER • LAVER LE FILTRE FILTER wAschEn • FILTER wAssEn LAVE EL FILTRO • LAVAGGIO DEL FILTRO ПРОМЫВКА ФИЛЬТРА • OpERITE FILTER...
  • Page 8 wash filter with cold water at least every month. Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. Reinigen sie den Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem wasser. was de filter ten minste eenmaal per maand met koud water. Lave el filtro con agua fría al menos una vez al mes.
  • Page 9 Ne pas démonter et ne pas jeter au feu. batterie à plat. • La batterie doit être retirée de l’aspirateur à main Dyson avant sa mise au rebut. • La batterie doit être mise au rebut en toute sécurité.
  • Page 10 Pour toute question concernant votre aspirateur Dyson, appelez le Service clientele téléphone au no 0848 807 907. de Dyson en veillant à avoir le numéro de série, la date d’achat et le nom de votre Cela confirmera la propriété de votre aspirateur Dyson en cas de réclamation auprès fournisseur à...
  • Page 11 Dyson customer care If you have a question about your Dyson handheld vacuum, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the vacuum cleaner, or contact us via the Dyson website. The serial number can be found on the main body of the handheld vacuum behind the filter.