Sinoboom 1018RD Manuel D'utilisation

page de 110

/ 110
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Réf. 502003100002-FR

Rév. : A

Juil 2021

Manuel

d'utilisation

1018RD/3369RD

1218RD/4069RD

Sommaire des Matières pour Sinoboom 1018RD

Page 1 Manuel Réf. 502003100002-FR Rév. : A Juil 2021 d’utilisation 1018RD/3369RD 1218RD/4069RD...
Page 2 AVERTISSEMENT L’utilisation, l’entretien et la maintenance de ce véhicule ou de cet équipement peuvent vous exposer à des produits chimiques, notamment les gaz d’échappement du moteur, le monoxyde de carbone, les phtalates et le plomb, qui sont reconnus dans l’État de Californie comme étant cancérigènes et susceptibles d’entraîner des anomalies congénitales ou d’autres problèmes de reproduction.
Page 3 : No.128, East Jinzhou Avenue, Ningxiang High-tech Industrial Park, Changsha, Hunan, Chine Code postal : 410600 Copyright © Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. Tous droits réservés Le droit d’interprétation finale du présent manuel appartient à Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd.
Page 4 Identification commerciale Modèles Numéros de série Métrique Impérial 1018RD 1018RD 3369RD De 0200300150 à aujourd’hui 1218RD 1218RD 4069RD De 0200400200 à aujourd’hui REMARQUE : • Le modèle de produit est reporté sur la plaque signalétique, afin de distinguer les produits qui présentent différents paramètres principaux.
Page 5 Page intentionnellement laissée vide...
Page 6 Si vous repérez une anomalie dans le manuel ou si vous avez des propositions d’amélioration, n’hésitez pas à faire part de vos commentaires à Sinoboom ; nous répondrons au problème dès que possible.
Page 7 Page intentionnellement laissée vide...
Page 9 ......... 6-4 Risques d’explosion et d’incendie ..3-9 Tester le contrôleur au sol (système Risques de dommages sur la de commande Sinoboom) ....6-5 machine ..........3-9 Préparation ........6-6 Risques de lésions corporelles .... 3-9 Interrupteur de sélection du pupitre de Risques liés aux batteries ....
Page 10 9 Maintenance ........9-1 Mise à niveau des stabilisateurs ..6-11 Réalisation d’une inspection Tester le contrôleur en plateforme prélivraison .......... 9-2 (système de commande Sinoboom) .. 6-12 Suivre un programme de Préparation ........6-13 maintenance ........9-3 Interrupteur d’allumage ....6-13 Remplir un rapport de réparation et...
Page 11 INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi et d’utiliser les machines de Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. Avant d’utiliser, d’entretenir et de réparer la machine, lisez, comprenez et familiarisez-vous toujours avec les exigences de fonctionnement de la machine et les procédures de sécurité associées. L’utilisation de la machine sans se familiariser avec ses exigences de fonctionnement spécifiques et ses procédures de...
Page 13 SPÉCIFICATIONS DE LA MACHINE Tableau 1-1 — Spécifications 1018RD MESURE 1018RD (MÉTRIQUE) 3369RD (IMPÉRIAL) DIMENSION Hauteur maximale de la plateforme 10 m 32 pi. 9,7 po. Hauteur maximale de travail 12 m 39 pi. 4,4 po. Extension max. de la plateforme 1,5 m 4 pi.
Page 14 SPÉCIFICATIONS DE LA MACHINE Tableau 1-1 Spécifications 1018RD (suite) MESURE 1018RD (MÉTRIQUE) 3369RD (IMPÉRIAL) Mise à niveau max. sur stabilisateurs 11,7° (latérale) Rayon de braquage (intérieur) 2,11 m 6 pi. 11,1 po. Rayon de braquage (extérieur) 4,6 m 15 pi. 1,1 po.
Page 15 SPÉCIFICATIONS DE LA MACHINE Tableau 1-1 Spécifications 1018RD (suite) MESURE 1018RD (MÉTRIQUE) 3369RD (IMPÉRIAL) POIDS Poids brut (avec/sans stabilisateurs) 4110 kg/3650 kg 9061 lb/8046 lb Tableau 1-2 — Spécifications 1218RD MESURE 1218RD (MÉTRIQUE) 4069RD (IMPÉRIAL) DIMENSION Hauteur maximale de la plateforme 12,2 m 40 pi.
Page 16 -10 °С ~ 40 °С 14 °F ~ 104 °F (batteries au plomb-acide) Température ambiante admissible -20 °С ~ 40 °С -4 °F ~ 104 °F (batteries au lithium) HR max. admissible 90 % © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 17 Les données sur la portance sont des valeurs approximatives qui ne tiennent pas compte des différentes options. Elles doivent être utilisées uniquement dans des conditions sécurisées adaptées. e) La capacité assignée de la plateforme tient compte du poids des personnes, des accessoires, des outils et des matériaux. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 18 SPÉCIFICATIONS DE LA MACHINE Page intentionnellement laissée vide © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 19 2. Garde-corps de la plateforme 18. Roue non directrice écran LCD 3. Point d’ancrage pour élingues 11. Réservoir hydraulique 19. Échelle d’accès 4. Poignée de verrouillage du plateau 12. Balise flash 20. Châssis d’extension 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 20 Hauteur de la plateforme à laquelle l’interrupteur de fin de course de descente se désenclenche (du sol au plancher de la plateforme) : 1018RD : 2,7 ~ 3,3 m (8,6 pi. ~ 10,8 pi.) 1218RD : 2,7 ~ 3,3 m (8,6 pi. ~ 10,8 pi.) Position repliée :...
Page 21 Il est également interdit aux personnes sous l’influence de l’alcool ou des drogues, ou qui souffrent de fatigue excessive ou de dépression, de faire fonctionner ou d’utiliser cette machine. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 22 48 heures d’un l’alimentation ne soit coupée. incident qui implique une machine Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. peut • N’utilisez pas la machine pour la entraîner l’annulation de la garantie du produit. mise à la terre pendant les opérations de soudage et de...
Page 23 L’alarme l’autorisation écrite préalable du d’inclinaison de la plateforme ne fabricant. se déclenche que si la machine est fortement inclinée. Si l’alarme d’inclinaison retentit : 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 24 Si vous avez l’intention d’abaisser la plateforme à l’aide d’un contrôleur au sol, vous ne devez le faire fonctionner qu’une fois que tout le personnel a quitté la plateforme. © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 25 Si la machine est utilisée raides et à proximité d’entrées de dans d’autres applications, ou par d’autres moyens, grottes. comme spécifié par Sinoboom, elle doit être approuvée ou guidée par le fabricant. Tableau 3-3 VALEUR MÈTRES/S...
Page 26 • Ne remplacez pas les pièces clés qui affectent la stabilité de la machine par des pièces avec des poids ou des spécifications différents. © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 27 Les opérateurs doivent utiliser et entretenir la machine a minima comme indiqué dans le manuel d’utilisation et le manuel de maintenance, mais aussi respecter les réglementations du secteur et les règles professionnelles plus strictes. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 28 été prises pour éviter toute collision potentielle. • Ne placez ni vos mains et ni bras aux endroits où ils pourraient être écrasés ou coincés. © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 29 état de fonctionnement. • Inspectez et testez minutieusement toutes les fonctions de la machine avant de l’utiliser. Marquez et arrêtez immédiatement les machines endommagées ou défectueuses. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 30 • Tout contact avec un circuit chaud peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Veillez à porter des lunettes, des gants et des vêtements de protection. • Retirez toutes vos bagues, montres et autres accessoires. © Juill. 2021 3-10 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 31 • Ne court-circuitez jamais les bornes positives et négatives des batteries. • N’utilisez pas les batteries lorsque les bornes positives et négatives ont été inversées. • Ne connectez pas les batteries directement à une prise de courant. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 3-11 © Juill. 2021...
Page 32 Si vous êtes blessé l’autorisation du service responsable sur le lieu de par du liquide hydraulique qui travail. s’échappe, contactez immédiatement un médecin. De graves complications peuvent survenir si ce n’est pas traité immédiatement. © Juill. 2021 3-12 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 33 5. Bloquez les roues avec les cales prévues à cet effet. 6. Chargez la batterie. AVIS Après avoir utilisé la machine, appuyez sur l’interrupteur-sectionneur des batteries pour éteindre la machine. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 3-13 © Juill. 2021...
Page 35 INSPECTION DU CHANTIER Sauf autorisation de Sinoboom, ne faites jamais VERTISSEMENT fonctionner la machine dans un site dangereux. Les éléments suivants présentent un danger sur le RISQUES LIÉS À UNE OPÉRATION chantier : DANGEREUSE • Pentes escarpées ou grottes Veillez à respecter les instructions et •...
Page 37 3. Respectez les règles de sécurité de ce manuel, et fonctionnement préopérationnel. comprenez et suivez entièrement les instructions • L’inspection préopérationnelle permet d’utilisation de ce manuel pour utiliser la machine. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 38 Si nécessaire, d’accès) ajoutez de l’eau distillée. Reportez-vous à la • Groupe électrogène (le cas échéant) section Contrôler les batteries, page 5-5. • Équipement de protection individuelle • Contrôlez le niveau d’huile moteur. Ajoutez de © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 39 0 °С ~ 50 °С Si la machine doit être inspectée avec la plateforme levée, assurez-vous que le bras de sécurité est correctement configuré. CONTRÔLER LE NIVEAU D’HUILE MOTEUR AVIS Éteignez le moteur avant l’inspection. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 40 à déterminer si le système hydraulique huiles hydrauliques différentes à la livraison. En présente un problème. revanche, vous ne pouvez pas les mélanger. Effectuez la procédure suivante avec la plateforme repliée : © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 41 6. Ouvrez le bouchon du réservoir et ajoutez le carburant nécessaire. Ne remplissez jamais le réservoir outre mesure. Il est recommandé d’ajouter entre 50 % et 100 % de la capacité du réservoir. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 42 L’exécution de vérifications quotidiennes permet à l’inspecteur de détecter les variations du niveau de liquide de refroidissement qui peuvent indiquer une anomalie système en lien avec le moteur. © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 43 à l’emploi dès -18 °C ou une solution à l’éthylène glycol mélangée à de l’eau (éthylène et propène). La qualité de l’eau doit satisfaire aux exigences du tableau ci-dessous. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 45 La réalisation d’un test de fonctionnement préopérationnel vous permet de découvrir les problèmes potentiels avant de commencer à utiliser la machine. L’opérateur doit tester toutes les fonctions de la machine conformément aux instructions de ce manuel. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 46 (inutilisé) au sol/en plateforme) accéléré (avec témoin lumineux) 5. Position de commande au sol 11. Écran LCD 12. Interrupteur de levage de la 6. Avertisseur sonore plateforme © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 47 Toutes les fonctions sont actives uniquement sur le contrôleur en plateforme ; le contrôleur au sol Remarque : Par défaut, le moteur tourne au régime est inactif. ralenti. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 48 ; celui-ci doit être allumé. 3. Actionnez l’interrupteur de levage de la plateforme ; la plateforme doit se lever. 4. Actionnez l’interrupteur de descente de la plateforme ; la plateforme doit descendre et l’alarme retentir. © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 49 COMMANDE SINOBOOM) AVIS L’ensemble des tests du contrôleur au sol doivent être réalisés au cours d’un même cycle. Figure 6-2 — Contrôleur au sol (système de commande Sinoboom) Tableau 6-2 13. Interrupteur de levage de la 1. Compteur d’heures 7. Position neutre plateforme 14.
Page 50 « OFF » et actionnez l’interrupteur de démarrage cours de chargement) s’affiche (sur les nacelles du moteur. Le moteur ne doit pas démarrer et élévatrices intelligentes Sinoboom), et que les toutes les fonctions doivent être inactives. angles des axes X et Y du châssis apparaissent successivement.
Page 51 être allumé. 2. Actionnez l’interrupteur de levage de la plateforme ; la plateforme doit se lever. 3. Actionnez l’interrupteur de descente de la plateforme ; la plateforme doit descendre et l’alarme de descente retentir. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 52 5. Interrupteur de sélection du régime moteur (avec témoin 11. Commutateur d’activation lumineux) 6. Interrupteur du groupe 12. Joystick de commande électrogène hydraulique (avec proportionnelle de la conduite/du témoin lumineux, le cas échéant) levage © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 53 Appuyez sur l’interrupteur d’éclairage ; celui-ci doit être allumé et l’éclairage doit s’activer. Remarque : Cet interrupteur devient inactif une fois que le moteur a démarré. INTERRUPTEUR DE SÉLECTION DU BOUTON D’ARRÊT D’URGENCE RÉGIME MOTEUR 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 54 ; celui-ci s’éteint et la Lors du test des fonctions de conduite/direction, vitesse de conduite élevée est sélectionnée. l’opérateur doit se tenir dans la plateforme, face au sens de direction de la machine. © Juill. 2021 6-10 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 55 6. Le stabilisateur concerné doit se déployer ; l’interrupteur doit s’allumer lorsque les stabilisateurs sont en contact avec le sol. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 6-11 © Juill. 2021...
Page 56 DE COMMANDE SINOBOOM) AVIS L’ensemble des tests du contrôleur en plateforme doivent être réalisés au cours d’un même cycle. Figure 6-4 — Contrôleur en plateforme (système de commande Sinoboom) Tableau 6-4 1. Interrupteurs de mise à niveau de 7. Bouton d’arrêt d’urgence 13.
Page 57 Actionnez l’interrupteur d’allumage ; le moteur doit démarrer correctement, sans émettre de bruits INTERRUPTEUR DE SÉLECTION DU anormaux. RÉGIME MOTEUR Remarque : Cet interrupteur devient inactif une fois que le moteur a démarré. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 6-13 © Juill. 2021...
Page 58 3. Si vous relâchez le joystick, la machine doit immédiatement s’arrêter. 4. Maintenez le commutateur d’activation du joystick enfoncé tout en actionnant doucement le joystick vers l’arrière ; la machine doit se déplacer en marche arrière. © Juill. 2021 6-14 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 59 3. Appuyez sur l’interrupteur de mise à niveau automatique des stabilisateurs, puis maintenez le commutateur d’activation du joystick enfoncé tout en actionnant doucement le joystick vers l’avant. 4. Les stabilisateurs doivent se replier et le témoin lumineux s’éteindre. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 6-15 © Juill. 2021...
Page 60 « ON ». 5. Déplacez la machine et retirez les blocs de bois. 3. Appuyez sur l’interrupteur de démarrage du moteur sur le contrôleur en plateforme. 4. Appuyez sur l’interrupteur de conduite. © Juill. 2021 6-16 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 61 10 cm machine hors service et balisez-la. (3,9 po.) de hauteur. 6. Les trois autres roues doivent venir en contact direct avec le sol. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 6-17 © Juill. 2021...
Page 62 « OL »), et ce même si la charge dans la plateforme est inférieure à la charge assignée. Dans ce cas, vous devez réétalonner le capteur de poids. © Juill. 2021 6-18 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 63 TEST DE FONCTIONNEMENT PRÉOPÉRATIONNEL Page intentionnellement laissée vide 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 6-19 © Juill. 2021...
Page 65 « 02 », appuyez immédiatement sur le bouton d’arrêt d’urgence. Utilisez cette machine pour transporter des personnes et des outils sur le lieu de travail. Il est dangereux d’utiliser cette machine à des fins autres que celles indiquées dans ce manuel. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 66 Lorsqu’un défaut moteur provoque un arrêt Pour connaître la procédure spécifique, reportez-vous intempestif, vous devez corriger le problème à la section Tester la fonction de descente avant de redémarrer le moteur. d’urgence, page 6-12. © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 67 Pour conduire : Les fonctions de conduite ne sont pas disponibles sur le contrôleur au sol. Pour diriger : Les fonctions de direction ne sont pas disponibles sur le contrôleur au sol. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 68 « ON ». 3. Démarrez le moteur. AVIS La vitesse de déplacement de la machine est limitée lorsque la plateforme est relevée. © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 70 Pente max. assignée, position repliée : essayez de déployer la plateforme. 3. Abaissez la poignée de verrouillage du plateau MODÈLES PENTE ASSIGNÉE MAX. d’extension et assurez-vous que le plateau 1018RD 35 %/19° d’extension est verrouillé. 1218RD 35 %/19° © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 71 Lorsque les stabilisateurs ne sont pas tous en contact direct avec le sol, la hauteur de levage de la machine ne doit pas dépasser la hauteur à laquelle l’interrupteur de fin de course de descente se désenclenche. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 73 3. Répétez la procédure ci-dessus à l’inverse pour resserrer les freins, stabiliser les roues et prévenir tout mouvement. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 74 ; assurez-vous que le plateau d’extension ne peut pas se déployer ni être éjecté de Pour protéger le garde-corps de la plateforme, la plateforme pendant le transport. choisissez la longueur de sangle appropriée. © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 75 Le non-respect de la maintenance approprié peut entraîner la mort, des • Lors de la maintenance de la machine, utilisez blessures graves ou des dommages toujours des pièces de rechange Sinoboom à la machine. d’origine. • Sauf indication contraire, effectuez toutes les Suivez ces règles générales :...
Page 76 OUI/Machine en bon RÉPARÉE/La machine Objet de l’inspection endommagée ou état a été réparée défectueuse Inspection préopérationnelle Procédure de maintenance Inspection fonctionnelle Acheteur/Locataire de la machine Signature de l’inspecteur Titre de l’inspecteur Société de l’inspecteur © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 77 A-1 Contrôler tous les manuels A-2 Contrôler tous les autocollants A-3 Contrôler les pièces endommagées, desserrées ou perdues A-4 Contrôler le niveau d’huile hydraulique A-5 Contrôler les fuites d’huile hydraulique A-6 Contrôler le niveau de carburant 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 78 B-7 Remplacer le filtre à haute pression B-8 Remplacer le filtre à air moteur B-9 Contrôler les batteries B-10 Contrôler le système d’échappement du moteur B-11 Contrôler le niveau d’huile du réducteur d’entraînement © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 79 D-3 Remplacer l’huile hydraulique D-4 Remplacer le filtre d’aspiration du réservoir hydraulique D-5 Contrôler la couronne des bras de ciseaux Utilisateur Signature de l’inspecteur Date de l’inspection Titre de l’inspecteur Société de l’inspecteur 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 81 Replacez les autocollants de sécurité retirés lors d’une réparation dans leur position d’origine avant de remettre la machine en service. N’utilisez pas la machine si certains autocollants de sécurité sont manquants ou mal positionnés. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 10-1 © Juill. 2021...
Page 82 Position des autocollants sur les modèles sans stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs © Juill. 2021 10-2 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 83 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES N° N° de pièce Description Qté Remarques 102003100012 Autocollants (GB) – 1018RD 102004100038 Autocollants (GB) – 1218RD 101048103025 Autocollant – SINOBOOM 101012100029 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100018 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100027 Autocollant – Lire les manuels 101012100030 Autocollant –...
Page 84 104009100018 Autocollant – Huile hydraulique 216060000004 Autocollant – Ruban de signalisation, 50 mm de large 101014100036 Autocollant – Garantie 101014100034 Autocollant – Informations de contact Autocollant – Informations de protection 102010103002 environnementale D1105-E4B-EU-X1 © Juill. 2021 10-4 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 85 Position des autocollants sur les modèles sans stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 10-5 © Juill. 2021...
Page 86 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES N° N° de pièce Description Qté Remarques 102003100010 Autocollants (AS) – 1018RD 102004100037 Autocollants (AS) – 1218RD 101048103025 Autocollant – SINOBOOM 101012100029 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100018 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100027 Autocollant – Lire les manuels 101012100030 Autocollant –...
Page 87 Remarques 101055103015 Autocollant – Bouton d’arrêt d’urgence 104009100022 Autocollant – Huile hydraulique 102003100003 Autocollant – Exigences de fonctionnement 1018RD 102004100005 Autocollant – Exigences de fonctionnement 1218RD 216060000004 Autocollant – Ruban de signalisation, 50 mm de large 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 10-7...
Page 88 Position des autocollants sur les modèles sans stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs © Juill. 2021 10-8 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 89 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES N° N° de pièce Description Qté Remarques 102003100011 Autocollants (CE impérial) – 1018RD 102004100039 Autocollants (CE impérial) – 1218RD 101048103025 Autocollant – SINOBOOM 101012100029 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100018 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100027 Autocollant – Lire les manuels 101012100030 Autocollant –...
Page 90 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES N° N° de pièce Description Qté Remarques 101055103015 Autocollant – Bouton d’arrêt d’urgence 104009100022 Autocollant – Huile hydraulique 216060000004 Autocollant – Ruban de signalisation, 50 mm de large © Juill. 2021 10-10 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 91 Position des autocollants sur les modèles sans stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 10-11 © Juill. 2021...
Page 92 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES N° N° de pièce Description Qté Remarques 102009103007 Autocollant (CE métrique) – 1018RD 102010103007 Autocollant (CE métrique) – 1218RD 101048103025 Autocollant – SINOBOOM 101012100029 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100018 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100027 Autocollant – Lire les manuels 101012100030 Autocollant –...
Page 93 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES N° N° de pièce Description Qté Remarques 101055103015 Autocollant – Bouton d’arrêt d’urgence 104009100022 Autocollant – Huile hydraulique 216060000004 Autocollant – Ruban de signalisation, 50 mm de large 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 10-13 © Juill. 2021...
Page 94 Position des autocollants sur les modèles sans stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs © Juill. 2021 10-14 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 95 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES N° N° de pièce Description Qté Remarques 102009103009 Autocollant (CSA) – 1018RD 102010103009 Autocollant (CSA) – 1218RD 101048103025 Autocollant – SINOBOOM 101012100029 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100018 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100027 Autocollant – Lire les manuels 101012100030 Autocollant –...
Page 96 Qté Remarques 101055103015 Autocollant – Bouton d’arrêt d’urgence 104009100022 Autocollant – Huile hydraulique 101040103015 Autocollant – Inspection annuelle 216060000004 Autocollant – Ruban de signalisation, 50 mm de large 104011100021 Autocollant – Risque d’écrasement © Juill. 2021 10-16 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 97 Position des autocollants sur les modèles sans stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs Position des autocollants sur les modèles avec stabilisateurs 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 10-17 © Juill. 2021...
Page 98 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES N° N° de pièce Description Qté Remarques 102009103008 Autocollants (ANSI) – 1018RD 102010103008 Autocollants (ANSI) – 1218RD 101048103025 Autocollant – SINOBOOM 101012100029 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100018 Autocollant – Risque d’écrasement 101012100027 Autocollant – Lire les manuels 101012100030 Autocollant –...
Page 99 N° N° de pièce Description Qté Remarques 101055103015 Autocollant – Bouton d’arrêt d’urgence 104009100022 Autocollant – Huile hydraulique 101040103015 Autocollant – Inspection annuelle 216060000004 Autocollant – Ruban de signalisation, 50 mm de large 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation 10-19 © Juill. 2021...
Page 100 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES Page intentionnellement laissée vide © Juill. 2021 10-20 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 101 Risques d’électrocution Risques d’électrocution Rester à une distance Risques de desserrer le frein sur la sur la plateforme sur le sol et la sûre des lignes basculement – Éviter rampe plateforme électriques les sols irréguliers 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 102 Hauteur de plateforme Utilisation en intérieur poignée de descente sécurité descend max. d’urgence Utilisation en extérieur La force latérale Risques d’électrocution Porter des vêtements et Risque d’explosion de des lunettes de la batterie protection © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 103 Position de la fourche Capacité de charge de Capacité de charge de Orifice de remplissage le sol du chariot élévateur la plateforme la plateforme fixe et d’huile hydraulique étendue Avertisseur Outil ou poids Rapide/vitesse élevée Lent/vitesse faible 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 104 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES Page intentionnellement laissée vide © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 105 3. Enregistrez les résultats de l’inspection. Si l’un des résultats de l’inspection est « NON », la machine doit être arrêtée et réinspectée une fois la réparation terminée et consignée dans la case « inspection ». 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 106 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES Page intentionnellement laissée vide © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 107 A-11 Contrôler la courroie du moteur A-12 Contrôler le filtre à carburant A-13 Contrôler le ventilateur de refroidissement A-14 Procéder aux tests de fonctionnement A-15 Effectuer la maintenance après 30 jours 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 108 Procédures de la liste de contrôle C NON/Machine RÉPARÉE/La OUI/Machine en Description du Éléments endommagée ou machine a été bon état problème défectueuse réparée C-1 Remplacer le filtre à carburant C-2 Remplacer l’huile moteur © Juill. 2021 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation...
Page 109 « inspection ». Sélectionnez la procédure d’inspection appropriée en fonction du type d’inspection. Choisissez les procédures qui conviennent en fonction du type d’inspection. 1018RD&1218RD Manuel d’utilisation © Juill. 2021...
Page 110 INSPECTION DES AUTOCOLLANTS/PLAQUES SIGNALÉTIQUES Toujours de meilleures solutions d’accès Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. No.128, East Jinzhou Avenue, Ningxiang High-tech Industrial Park, Changsha, Hunan, Chine 0086-0731-87116222 (ventes) & 0086-0731-87116333 (service) sales@sinoboom.com www.sinoboom.com Filiale en Amérique du Nord Filiale en Europe Filiale en Corée...

Ce manuel est également adapté pour:

3369rd 1218rd 4069rd

Sinoboom 1018RD Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Sinoboom 1018RD

Sommaire des Matières pour Sinoboom 1018RD

Ce manuel est également adapté pour: