Publicité
En cas d'utilisation de capteurs de
proximité supplémentaires :
· Placer les capteurs de proximité
dans les rainures prévues à cet effet.
Les caches de recouvrement des
rainures fixent les câbles tout en les
protégeant contre les salissures.
· Respecter lors du montage les
distances minimales requises par
rapport aux matériaux ferritiques.
7.2 Installation électrique
Avertissement
· Utiliser exclusivement des sources de courant garantissant une isolation
électrique sûre de la tension de service, conformément à la norme CEI/DIN
EN 60204−1.
Tenir compte également des exigences générales qui s'appliquent aux circuits
électriques TBTP selon la norme CEI/DIN EN 60204−1.
Nota
Les erreurs d'installation peuvent endommager le système électronique ou être
à l'origine de dysfonctionnements.
· Vérifier que la longueur du câble du système de mesure de déplacement ne
dépasse pas la longueur maximale autorisée de 30 m.
· Raccorder la borne de terre (Fig. 1 7 ) avec un câble de faible impédance
(câble court et de forte section) au potentiel de mise à la terre (couple de
serrage de 5 Nm ±10 %).
· Pour la transmission des signaux analogiques, utiliser uniquement des câbles
blindés avec des paires de fils torsadés. Accrocher le blindage du câble d'un
côté sur le système de niveau supérieur.
· Recourir à un câble de raccordement électrique d'un diamètre extérieur de
8 mm.
· Veiller à l'affectation des broches (è Fig. 8). Le système de mesure de
déplacement ne doit servir que de diviseur de tension, jamais de résistance
variable.
La connexion électrique est masquée par la prise à bride (è Fig. 1). Il est donc
nécessaire de démonter la prise à bride pour procéder à l'installation électrique.
La figure suivante illustre la structure de la prise à bride et du raccord du câble :
1
Vis de fixation
(couple de serrage è Fig. 9)
2
Joints toriques
3
Gaine de protection
(peut être mise en place avec
l'outil de montage)
4
Raccord du câble
(couple de serrage de 15 Nm)
5
Garniture d'étanchéité
6
Raccord
(couple de serrage de 15 Nm)
1. Desserrer les vis de fixation de la prise à bride (è Fig. 7 1 ), puis retirer la prise
avec précaution.
2. Desserrer le raccord du câble (è Fig. 7 4 ).
3. Passer le câble de raccordement électrique via la garniture d'étanchéité de la
prise à bride (è Fig. 10 3 ).
4. Dévisser éventuellement la réglette femelle du raccord électrique fixée à l'aide
de deux vis.
5. Utiliser des embouts appropriés au raccordement, puis procéder au câblage de
la réglette femelle en respectant l'affectation des broches (è Fig. 8) ; couple de
serrage de 0,2 Nm +20 %.
Fig. 6
1
6
5
4
3
Fig. 7
Le raccord à 3 pôles alimente en tension le système de mesure de déplacement
intégré et transmet le signal de capteur.
Broche
Affectation
1
Alimentation
2
Valeur réelle, signal
3
Alimentation +
1) Tension d'alimentation maximale autorisée (è Caractéristiques techniques au chapitre 13)
Fig. 8
6. Enfoncer avec soin la réglette femelle câblée sur le connecteur.
7. Refixer la réglette femelle avec les deux vis (couple de serrage : 0,5 Nm ±10 %).
8. Remonter la prise à bride. Veiller à ce que les joints d'étanchéité et les joints
toriques soient correctement en place.
9. Lors du serrage des vis de fixation de la prise à bride, respecter le couple de
serrage (è Fig. 9).
Couple de serrage des vis de fixation de la prise à bride
Version
Couple de serrage
Fig. 9
7.3 Montage pneumatique
· Utiliser des conduites de raccordement pneumatique calibrées à l'extérieur et
présentant un diamètre extérieur de 8 mm. À titre d'exemple, le tuyau en
plastique PUN−8x1,25 de Festo convient parfaitement.
· Vérifier si des clapets anti−retour pilotés de type HGL−... sont nécessaires. En
position de montage verticale ou inclinée, une chute de pression ne pourra ainsi
en aucun cas provoquer une chute soudaine de la masse utile en mouvement.
Le raccordement s'effectue via la prise à bride (è Fig. 10), laquelle présente des
raccords instantanés pour le système pneumatique et un alésage traversant pour
le câble électrique.
Brancher les raccords du vérin DFPI de la façon suivante :
1. Le cas échéant, desserrer le raccord du câble (è Fig. 7 4 ).
2. Brancher le vérin DFPI sur les raccords d'alimentation (è Fig. 10). Enfoncer
chaque tuyau jusqu'à la butée dans l'alésage correspondant de la garniture
d'étanchéité (è Fig. 7 5 ou Fig. 10).
1
Goupille cylindrique
2
Raccord pneumatique 2 :
rentrer la tige du piston
3
Passage des câbles
électriques
4
Raccord pneumatique 4 :
sortir la tige du piston
Alimentation en air au raccord 2 (è Fig. 10 2 ) : la tige du piston rentre
(ouvrir la vanne de process).
Alimentation en air au raccord 4 (è Fig. 10 4 ) : la tige du piston sort
(fermer la vanne de process).
3. Resserrer le raccord du câble (è Fig. 7 4 ) sur la prise à bride
(couple de serrage è Fig. 7 4 ).
2
8
Mise en service
Après le montage et le raccordement, le produit est en principe prêt à fonctionner.
· S'assurer que les conditions d'utilisation correspondent bien aux plages
admissibles (Caractéristiques techniques è chapitre 13).
· Vérifier que le positionnement d'une plaque coulissante (vanne de process)
montée sur le vérin linéaire peut s'effectuer sans aucune gêne.
· Le cas échéant, ajuster l'adaptateur du vérin linéaire fixé à la tige du piston.
Ce réglage permet d'optimiser le comportement d'ouverture ou de fermeture
de la vanne de process ou de la vanne murale d'arrêt raccordée.
· Mettre lentement le vérin linéaire sous pression.
Pour procéder lentement, utiliser un distributeur de mise en pression
progressive de type HEL.
· Choisir tout d'abord une vitesse de déplacement peu élevée.
1)
DFPI−100−...−E−P jusqu'à
DFPI−160−...−E−P
[Nm]
2,7 ±10 %
2
1
Fig. 10
Raccord
3
1
DFPI−200−...−E−P jusqu'à
DFPI−320−...−E−P
6 ±10 %
3
4
Publicité
