1
Pour votre sécurité
Conditions préalables
Personnel qualifié
Leuze electronic
1.1
But de ce manuel
Ce manuel utilisateur doit vous permettre d'installer, de configurer et de mettre en service
le contrôleur de sécurité programmable MSI 100 conformément aux exigences de sécurité
applicables et à l'analyse des risques effectuée par vos soins.
À cette fin, le manuel est conçu sous forme de description complète du système, qui, après
un aperçu d'introduction du système, décrit en détail le contrôleur de sécurité program-
mable MSI 100 ainsi que le logiciel de configuration MSIsafesoft associé avant de traiter
les étapes nécessaires à leur configuration et mise en service.
Vous trouverez des informations complémentaires et des instructions pas à pas détaillées
relatives à MSIsafesoft dans l'aide en ligne du logiciel de configuration.
Le présent manuel est exclusivement destiné aux électriciens et spécialistes en sécurité
qualifiés, programmeurs d'applications et ingénieurs logiciels familiarisés avec les prin-
cipes de sécurité applicables au domaine des techniques d'automatisation et avec les
normes et autres prescriptions nationales en vigueur. Veuillez également lire à ce propos
le paragraphe « Personnel qualifié » au chapitre « Consignes générales de sécurité » à la
page 1-1.
Le contrôleur de sécurité programmable MSI 100 est appelé « contrôleur de sécurité »
dans cette documentation.
1.2
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT : dommages corporels et matériels découlant du non-respect
des consignes de sécurité. Veuillez tenir compte de toutes les consignes de sécu-
rité contenues dans le présent chapitre lors de la manipulation du contrôleur de
sécurité MSI 100.
Est considérée comme condition préalable une connaissance approfondie
–
du contrôleur de sécurité MSI 100 ainsi que des périphériques (dispositifs d'extension,
capteurs, actionneurs) utilisés,
–
du logiciel de configuration MSIsafesoft, ainsi que
–
des consignes de sécurités propres au domaine d'application.
AVERTISSEMENT : dans le cadre de l'utilisation du contrôleur de sécurité MSI 100
conjointement avec le logiciel de configuration MSIsafesoft et les blocs sécurisés,
les tâches suivantes doivent être réalisées exclusivement par du personnel quali-
fié :
–
Planification, paramétrage, configuration (développement de la logique de sé-
curité),
–
Installation, mise en service, maintenance,
–
Entretien et mise hors service.
MSI 100
Pour votre sécurité
1-1