JMA SR-4V Notice D'utilisation page 65

1. Stand near the receiver and press and release the button on the front of
the remote that currently operates the installation. It's located beneath the
remote's coloured casing.
The receiver will beep to indicate that it has entered programming mode.
2. Press the button of the remote that you want to register within 5 seconds.
The receiver will beep twice to indicate that it has memorized the remote.
Wait 30 seconds for the receiver to exit programming mode - it will beep
twice to indicate that it has done so.
Registering directly on the receiver
1. Open the receiver and locate the button between two LEDS and a receiver
card.
The red LED turns on and soon after goes out and the green LED goes on. This
indicates that the receiver is ready to receive new remotes.
2. Press the button to be recorded from the remote you wish to register.
The remote code will be memorised.
Wait 30 seconds for the receiver to exit programming mode - it will beep
twice to indicate that it has done so.
WARNING
If you are unable to complete the registration process, this may be due to the
receiver's memory being full.
If this is the case, the installer is the only person capable of registering
remotes.
ANMELDUNG WECHSELCODE-HANDSENDER PUJOL VARIO
Das Anmeldeverfahren für Wechselcode-Handsender PUJOL VARIO ist das
gleiche wie bei den Modellen JCM.
Es gibt 3 Möglichkeiten für die Anmeldung dieser Handsender.
Verfahren zur ferngesteuerten Anmeldung im PIN-MODE
Falls auf dem Empfänger der Text PIN-MODE erscheint, ist wie folgt vorzuge-
hen:
1. In die Nähe des Empfängers gehen und mit einem spitzen Gegenstand die
Drucktaste auf der Rückseite des Handsenders betätigen, der an der Anlage
angemeldet werden soll.
Der Empfänger sendet einen langen Signalton aus und gibt damit an, dass der
Speichervorgang des Handsenders erfolgreich durchgeführt wurde.
Verfahren zur ferngesteuerten Anmeldung mit dem Handsender der
Anlage
1. In die Nähe des Empfängers gehen und mit einem spitzen Gegenstand die
Drucktaste auf der Rückseite des Handsenders betätigen, der bereits an der
Anlage funktioniert.
Der Empfänger sendet einen langen Signalton aus und gibt damit an, dass er
in den Speichermodus gegangen ist.
2. Innerhalb von 10 Sekunden nach Ertönen des Signaltons des Empfängers ist
der Taster des Handsenders zu drücken, der angemeldet werden soll.
Der Empfänger sendet einen kurzen Signalton aus und gibt damit an, dass der
Handsender angemeldet wurde.
Falls der Handsender nicht am Empfänger angemeldet werden kann (der
Empfänger gibt keinen Signalton ab), ist es möglich, dass der Speicher voll ist
und der Handsender ohne Genehmigung des Installateurs nicht am Empfänger
angemeldet werden kann.
3. Nach 10 Sekunden verlässt der Empfänger den Programmiermodus und gibt
2 kurze Signaltöne ab.
Verfahren zur direkten Anmeldung am Empfänger
1. Empfänger öffnen und einen Schalter oder Taster mit der Bezeichnung
„PROG" suchen.
2. Den Taster oder Schalter drücken bzw. betätigen.
Der Empfänger sendet einen langen Signalton aus und die LED leuchtet auf.
Weiter geht es wie ab Punkt 2 des zuvor beschriebenen Anmeldeverfahrens.
ANMELDUNG HANDSENDER NICE
Die Empfänger von NICE ermöglichen die ferngesteuerte und direkte An-
meldung am Empfänger. Bei diesen Handsendern sind abgesehen von den
Wechselcode-Versionen auch die Version BIO und die regenerativen Versio-
nen des Modells VERY und FLO anzumelden.
HANDSENDER BIO UND WECHSELCODE- HANDSENDER FLOR, VERYR
UND SMILO
Ferngesteuertes Anmeldeverfahren
1. In die Nähe des Empfängers gehen und fünf Sekunden lang den ersten
Taster des Handsenders drücken, der angemeldet werden soll. Anschließend
den Taster wieder loslassen.
Die LED des Empfängers blinkt und bleibt danach durchgehend erleuchtet.
2. Den ersten Taster des bereits funktionierenden Handsenders 3 Mal
langsam drücken. Anschließend den Taster des neuen Handsenders
einmal drücken.
Der Empfänger hat den neuen Handsender gespeichert. 15 Sekunden
warten und anschließend Funktion prüfen.
Verfahren zur direkten Anmeldung am Empfänger
1. Die Abdeckung des Empfängers entfernen und den Taster der
elektronischen Leiterplatte etwa 3 Sekunden lang drücken, bis die LED
aufleuchtet.
2. Innerhalb von 10 Sekunden den Taster des zu speichernden Handsen-
ders mindestens 2 Sekunden lang drücken.
Der Empfänger hat den neuen Handsender gespeichert. 15 Sekunden
warten und anschließend Funktion prüfen.
HANDSENDER VERY RESONATOR
Um diesen Handsender kodieren zu können, muss die Stellung der 10
Switch-Schalter des Empfängers bekannt sein!
Ferngesteuertes Anmeldeverfahren
1. Die 2 Taster des zu speichernden Handsenders gleichzeitig drücken.
Die LED leuchtet durchgehend.
2. Innerhalb von 5 Sekunden müssen diese 10 Codes eingegeben wer-
den. Die Eingabe ist wie folgt durchzuführen.
3. Den ersten Taster (von oben) drücken, wenn der Schalter auf ON steht,
und den zweiten Taster, wenn er auf OFF steht. 10 Tasteingaben für die
10 Codes durchführen.
HINWEIS
Die Handsender BIO und VERY Resonator müssen am Empfänger
angemeldet werden, wenn ein Original-Handsender verwendet wird,
jedoch nicht, wenn ein kopierter Handsender des bereits an der Anlage
funktionierenden verwendet wird.
ANMELDUNG WECHSELCODE-HANDSENDER GIBIDI
Verfahren zur direkten Anmeldung am Empfänger
1. Den Empfänger öffnen und den Programmiertaster auf der elektronis-
chen Leiterplatte suchen.
2. Den Taster kurz drücken.
Die LED des Empfängers leuchtet auf und blinkt.
3. Innerhalb von 10 Sekunden den Taster des Handsenders drücken, der
beim Empfänger angemeldet werden soll.
Nach einer gewissen Zeit verlässt der Empfänger den Programmiermo-
dus.
ANMELDUNG WECHSELCODE-HANDSENDER DEA
Die Empfänger DEA können im Modus Festcode oder Wechselcode ar-
beiten. Die verschiedenen Betriebsarten können durch den Einsatz eines
Jumpers in den entsprechenden Steckpositionen ausgewählt werden.
Der Jumper befindet sich im mittleren Teil der elektronischen Leiterpla-
tte, und die Positionen sind auf der Platte als A (Position für Festcode)
oder B (Position für Wechselcode) gekennzeichnet.
Im Wechselcode-Modus arbeitende DEA-Handsender können fernges-
teuert oder direkt am Empfänger angemeldet werden.
Ferngesteuertes Anmeldeverfahren
1. In die Nähe des Empfängers gehen und gleichzeitig die beiden Taster
des bereits an der Anlage funktionierenden Handsenders drücken.
Die LED des Empfängers leuchtet durchgehend auf und zeigt an, dass er
in den Programmiermodus gewechselt ist.
2. Innerhalb von 5 Sekunden den Taster des Handsenders drücken, der
angemeldet werden soll.
Die LED des Empfängers blitzt einmal auf und geht danach aus. Dadurch
wird angezeigt, dass die Programmierung erfolgreich durchgeführt
wurde.
Verfahren zur direkten Anmeldung am Empfänger
1. Den Empfänger öffnen und den als P1 gekennzeichneten Taster, der
sich auf der Leiterplatte unterhalb einer LED befindet, drücken und
wieder loslassen.
Die LED leuchtet auf und zeigt damit an, dass der Empfänger in den
Anlernmodus wechselt.
Es ist darauf zu achten, dass der Taster P1 losgelassen wird, sobald die
LED aufleuchtet. Wenn der Taster gedrückt bleibt, bis die LED wieder
erlischt, wird der gesamte Empfängerspeicher gelöscht.
2. Den linken Taster des anzumeldenden neuen Handsenders drücken.
Die LED des Empfängers blitzt einmal auf und zeigt dadurch an, dass die
Programmierung erfolgreich durchgeführt wurde.
3. Der Speichervorgang wurde erfolgreich durchgeführt. Falls mehr als
ein Handsender angemeldet werden soll, ist der Speichervorgang gemäß
Punkt 2 zu wiederholen. Andernfalls ist zu warten, bis die LED erlischt
65