JMA SR-4V Notice D'utilisation page 116

5 FUNCIONAMENTO CONECTADO A PC
O controle remoto SR pode ser conectado a um PC mediante um cabo espe-
cial de 6 pinos de um lado e conexão USB na outra extremidade. Tal cabo
pode ser exclusivo para a conexão ao PC ou integrado junto com o frequencí-
metro.
Em ambos os casos deve-se conectar o conector USB ao PC e o conector de 6
pinos ao comando tal e como se mostra na figura.
O funcionamento com um PC requer de uma aplicação Java que ajudará a
realizar as cópias de maneira assistida e a utilizar opções adicionais como
a gravação de códigos, a geração de comandos sem original ou a leitura de
sequências FAAC escravo. Portanto, antes de instalar a aplicação se deve
assegurar que possui JAVA instalado e caso contrário instalá-lo diretamente
desde o seguinte link:
http://www.java.com/es/download/
A aplicação funciona em sistemas Windows, MAC OS ou Linux sejam estes
de 32 ou 64 bits. Para isso se deve copiar o executável e as livrarias necessá-
rias em função do sistema operacional instalado.
Também devem ser instalados os drivers de comunicação oportunos depen-
dendo do sistema operacional.
5.1 NSTALAÇÃO DA APLICAÇÃO
5.1.1 NSTALAÇÃO NO WINDOWS:
A pasta ClienteRollFixWindows contém a seguinte informação mostrada na
figura:
Primeiramente, executamos o instalador de drivers e aparecerá a seguinte
tela "installing driver..." e "FTDI CDM Driver Installation process completed"
quando a instalação do driver estiver terminada
Logo a seguir deve-se conectar a pasta e esperar que se instalem automati-
camente os drivers no sistema. Aparecerá um ícone na parte inferior direita
do novo dispositivo enquanto a instalação estiver em processo.
Por último, devemos assegurar-nos de que as bibliotecas JSDX.dll e rxtxSe-
rial.dll são as adequadas para nosso sistema operacional. Na pasta Biblio-
tecasWindows estão estes 2 arquivos para 32 e 63 bits. Somente devemos
116
Instalador drivers
Executável da apli-
cação
Livraria para o pacote
adequado
Livraria comunicação
adequada
copiar na pasta principal aquelas que forem adequadas.
Uma vez finalizada a instalação é possível executar o programa "Cliente-
RollFixProx.jar". Se, por algum motivo, com o Java já instalado, ao executar
o aplicativo, nos for feita a pergunta "com quê programa deseja abrir",
podemos utilizar o programa jarfix.exe (na pasta ClienteRollFixWindows)
para associar a extensão jar ao Java, de forma bem simples.
5.1.2 INSTALAÇÃO EM MAC
Na pasta ClienteRollProxMac encontramos os arquivos seguintes e uma
pasta de bibliotecas onde encontram-se os arquivos necessários caso
nosso sistema operacional funcione em 32 ou 64 bits.
Da mesma forma que o Windows, é necessário instalar os drivers de comu-
nicação. Neste caso, na pasta x86 ou x64 correspondente, encontramos o
arquivo FTDIUSBSerialDriver_v2_2_17.dmg. O executamos para instalar os
drivers correspondentes.
Posteriormente, copiamos as bibliotecas libJSDX.jnilib e librxtxSerial.
jnilib na pasta da aplicação.o arquivo
Finalmente, copiamos libsdx.dylib no diretório /usr/local/lib. Se a pasta
não existir, podemos criá-la.
Para a correta comunicação USB pasta/var/lock deve existir e ser acessível
pelo usuário. Caso contrário, você receberá o erro "ComPortInUse". Se ele
não existe ou não tem as permissões corretas para executar as seguintes
ações:
Criar a pasta/var/lock, se não for criado: # sudo mkdir/var/lock
Dar permissões para esta pasta: # chmod 777/var/lock
Uma vez realizadas as operações, já é possível iniciar a aplicação ao clicar
2 vezes no arquivo ClienteRollFixProx.jar.
5.1.3 INSTALAÇÃO EM LINUX
Na pasta ClienteRollProxMac encontramos os arquivos seguintes e uma
pasta de bibliotecas, onde estão os arquivos necessários, caso nosso
sistema operacional seja de 32 ou 64 bits.
A instalação poderá variar em função do sistema operacional, seja Ubuntu,
Debian, Solaris, Red Hat, etc.
As últimas versões destes sistemas operacionais incluem a biblioteca ftdi_
sio, pertencente ao módulo de comunicações com chip FTDI para domínios
COM virtuais. Deste modo, é suficiente copiar as bibliotecas libJSDX.so e
librxtxSerial.so na pasta da aplicação. Uma vez feito isso basta executar o
arquivo ClienteRollProx.bat.
Com outras versões, é possível que seja necessário instalar o ftdi_sio
manualmente. Para isto existem 2 opções:
1. Instalar o arquivo ftdi_sio.tar.gz da pasta x86 ou x64 pertinente. E assim,
seguir os seguintes passos:
a. Crie uma pasta temporária no sistema
b. Retire os arquivos ftdi_sio.tar.gz
i. "gunzip ftdi_sio.tar.gz"
ii. "tar -xvf ftdi_sio.tar"
c. Compile o driver
i. "make"
Driver de comunicação
(Nem sempre neces-
sário)
Arquivo a executar
Livraria do pacote
Livraria de comuni-
cação