Publicité
Liens rapides
TERMINAL
TERMINAL NUMÉRIQUE
NUMÉRIQUE HD
avec fonctions multimédias
avec fonction enregistrement
THR 7000
Réf. 367000
0
0
4000
Décodeur
1 Liste
4000
T T
T V
Télétexte
FAV
7 jours
R A D I O
T V
T T
R A D I O
TERMINAL NUMÉRIQUE
TERMINAL NUMÉRIQUE
avec fonctions multimédias
avec fonctions multimédias
MANUEL D'UTILISATION
Vs 1.0 - Juillet 2012
4000
T T
T V
R A D I O
0
0
4000
Décodeur
1 Liste
4000
Décodeur
T V
T T
Télétexte
FAV
T V
T T
Télétexte
7 jours
R A D I O
7 jours
R A D I O
TERMINAL NUMÉRIQUE
avec fonctions multimédias
TERMINAL NUMÉRIQUE
avec fonctions multimédias
R
1 x
1 x
1 x
USB
HDMI
Décodeur
READY
Télétexte
7 jours
0
Décodeur
Télétexte
7 jours
R
1 x
1 x
1 x
R
1 x
1 x
1 Liste
USB
HDMI
FAV
USB
HDMI
READY
READY
HD
1 x
SPDIF
R
1 Liste
Coaxiale
FAV
READY
HD
HD
R
1 x
1 Liste
FAV
USB
READY
1 x
1 x
1 x
SPDIF
SPDIF
Coaxiale
Coaxiale
HD
1 x
1 x
1 x
USB
HDMI
1 x
1 x
HDMI
Coaxiale
HD
1 x
SPDIF
Coaxiale
1 x
SPDIF
Publicité
Manuels Connexes pour Triax THR 7000
Sommaire des Matières pour Triax THR 7000
- Page 1 TERMINAL NUMÉRIQUE avec fonctions multimédias TERMINAL TERMINAL NUMÉRIQUE NUMÉRIQUE HD avec fonctions multimédias avec fonction enregistrement THR 7000 Réf. 367000 TERMINAL NUMÉRIQUE avec fonctions multimédias 4000 Décodeur 1 Liste 4000 SPDIF Télétexte HDMI Décodeur 1 Liste 7 jours READY R A D I O...
- Page 2 Recherche manuelle de chaînes ...... 18 Table des matières Transpondeurs maîtres ........18 Une Notice D’utilisation .......... 1 Chaînes régionales ........... 18 Vue d’ensemble de la télécommande ....5 Entretien ............... 18 Affi chage des commandes et connexions du boîtier Informations système ...........
- Page 3 • Décodage vidéo: MEPG2 MP@ML,PAL/ Caractéristiques NTSC 4:3 16:9, MPEG4 AVC/H.264 HP@ L4 16:9 • Faible alimentation • Sortie vidéo: PAL. • 4000 chaînes de radio et télévision. • D é c o d a g e a u d i o : M P E G - 1 L AY E R I / I I , •...
- Page 4 exemple un tapis, car ceci pourrait obstruer les trous Introduction de ventilation se trouvant à la base. • Merci d’avoir choisi cet appareil. Ce manuel vous • Le chauffage ou d’autres radiations thermiques guidera pour une utilisation appropriée de votre placés sous l’appareil peuvent également être à...
- Page 5 Vue d’ensemble de la télécommande Français - 4 -...
- Page 6 Affi chage des commandes et connexions du boîtier terminal Panneau Avant Panneau arrière Fente pour carte à puce: Cette fente sert à insérer une carte à puce prise en charge par le système Viaccess. Vérifi ez le sens lors de l’insertion de la carte à puce celle-ci doit être introduite inversée coté puce vers le bas.
- Page 7 Insertion des piles dans la télécommande • Retirez le couvercle du compartiment des piles situé à l’arrière de la télécommande en le poussant légèrement vers le bas à partir de l’endroit indiqué. • Insérer à l’intérieur deux piles de type AAA/R3 (2 X 1,5Volt) ou équivalent .
- Page 8 Alimentation électrique IMPORTANT: le boîtier terminal a été conçu pour fonctionner en 12 V CC. Pour cela, un adaptateur fournissant 12 V de tension est utilisé. Branchez cet adaptateur à un système fournissant 220-240V AC 50Hz. • Après avoir déballé le boîtier terminal, laissez-le atteindre la température ambiante avant de le brancher à la prise de courant.
- Page 9 Branchement de l’USB • Vous pouvez connecter un disque dur USB ou une clé à votre boîtier décodeur grâce à l’entrée USB de l’appareil. Cette option vous donne la possibilité de lire des fi chiers mémorisés dans un disque USB ou d’enregistrer les programmes.
- Page 10 Première installation IMPORTANT: assurez-vous que l’antenne est branchée avant d’allumer le boîtier terminal pour la première fois. • Insérez la carte FRANSAT fournie dans le terminal d’accès conditionnel du boîtier terminal. Allumez votre boîtier terminal après avoir inséré la carte d’accès conditionnel.
- Page 11 Touche ROUGE: affiche les programmes du jour précédent. Touche VERTE: affiche les programmes du jour • Le boîtier décodeur commence à rechercher les suivant. chaînes FRANSAT sur la base de la carte à puce insérée. Si le transpondeur maître FRANSAT est bien OK: affi...
- Page 12 d’utiliser des lecteurs de disques durs au lieu Régler le volume des clés USB. Muet • Appuyez sur la touche (ENREGISTREMENT) • Vous pouvez appuyer sur la touche Muet ( ) pour pour lancer l’enregistrement instantané d’un couper le son en provenance de votre terminal. Le programme pendant que vous le regardez.
- Page 13 Remarque: vous pouvez appuyer directement sur OK • Utilisez les touches (PRÉCÉDENT/ pour affi cher la liste des chaînes. SUIVANT) pour avancer ou pour reculer la lecture décalée. • Appuyez sur la touche (STOP) pour quitter le mode de décalage temporel. (*) La durée d’enregistrement du décalage simultané...
- Page 14 Répétition: vous pouvez défi nir une minuterie à reprendre • Utilisez la touche “ ” / “ ” pour sélectionner une en tant que No Repeat (Aucune répétition), Everyday chaîne dans la rubrique des chaînes favorites (côté (Quotidien) ou Every Week (Hebdomadaire). droit du menu à...
- Page 15 Temporisation bannière Système vidéo • Vous pouvez sélectionner la temporisation du menu • Ce réglage défi nit le type de système vidéo par à l’aide de ce réglage. La temporisation du menu défaut. peut se régler entre 1 et 10 secondes. Mode Aspect •...
- Page 16 Langue d’affi chage du menu: indique la langue du Verrouiller / Déverrouiller les chaînes système. • Sélectionnez ce réglage grâce à la touche “ ”/“ ” Sous-titrage langue 1: règle la langue de sous-titre et appuyez sur la touche OK. L’écran de verrouillage préférée.
- Page 17 • Vous aurez besoin de saisir votre nouveau code • Appuyez sur la touche “ ”/“ ” pour mettre une PIN une deuxième fois pour vérifi cation en utilisant option en surbrillance, et appuyez sur la touche “ la ligne Confi rmer code PIN. ”...
- Page 18 • Au terme de la recherche, votre boîtier terminal mémorisera toutes les chaînes disponibles dans le satellite sélectionné. Recherche manuelle de chaînes • Sélectionnez la rubrique Recherche manuelle de chaînes en utilisant le bouton “ ”/“ ”. Appuyez sur la touche OK pour continuer. •...
- Page 19 • Sélectionnez l’option Factory Default (Paramètres Utilisation d’une carte d’accès d’usine par défaut) grâce à la touche “ ” ou “ ” conditionnel : système d’accès et appuyez sur la touche OK. • Le message suivant, vous demandant si vous voulez conditionnel intégré...
- Page 20 Remarque: insérez ou enlevez la carte uniquement Gestionnaire des lorsque le boîtier terminal est en mode VEILLE ou enregistrements débranchez-le du secteur. Méthode d’installation de la carte à puce IMPORTANT: Pour afficher le gestionnaire des enregistrements, vous devez au préalable connecter un disque dur USB ou une clé...
- Page 21 Remarque: L’affichage du menu principal et les rubriques du menu seront indisponibles pendant la lecture. Affi chage du navigateur multimédia • Pour affi cher la fenêtre du navigateur de média, appuyez sur le bouton de “menu” de la télécommande et sélectionnez Navigateur de média en appuyant sur le bouton “...
- Page 22 Touche VERTE (Ecoute automatique (Autoplay)) : - Photo suivante. Lit les fi chiers dans la liste. - Photo précédente. Touche JAUNE (Supprimer): Supprime le fi chier ou le JAUNE - Rotation de l’image (90 degrés). dossier sélectionné. ROUGE - Zoom avant Touche BLEUE (Trier): Trie les fi...
- Page 23 Pour passer d’une option de sous-titre disponible à • 5–30 MBaud DVB-S2 une autre, appuyez à plusieurs reprises. Vidéo • Vidéo: MP @ ML, PAL, 4:3/16:9 • MPEG-4 AVC/H.264 HP@L4 Video Decoder Affi cher un texte Audio Avec votre télécommande, vous pouvez utiliser le •...
- Page 24 Dépannage Panne Raisons possibles Solution Vérifi ez que le cordon d’alimentation Le voyant à DEL ne s’illumine Le cordon d’alimentation principal principal est branché à la source pas. n’est pas branché. d’alimentation. Vérifiez les connexions de Absence de signal ou signal Absence d’image ou de son.
- Page 25 A. Informations sur la mise au rebut à l'intention des utilisateurs privés FRANÇAIS (ménages). Au sein de l'Union européenne Attention: si vous souhaitez jeter cet appareil, ne le jeter pas dans une poubelle ordinaire! Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être recyclés séparément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage de ces appareils.
- Page 26 TRIAX Sàrl 13 rue du Chemin de Fer - BP 61027 Lampertheim 67451 MUNDOLSHEIM Cedex Tél. : 03 88 18 09 09 - Fax : 03 88 18 09 15 4000 Mél : sc@triax.fr Décodeur 1 Liste SPDIF Télétexte HDMI...