FR
BE
ECLO - Erreur de l'horloge, apparaît si l'heure n'a jamais été
réglée. Pour éliminer l'erreur, régler l'heure.
FILL - Remplissage du générateur de vapeur. (Contrôler que le
robinet/soupape d'alimentation de l'eau est ouvert(e)).
LOAd - Enfourner les aliments.
oPEn - Ouverture de la soupape de décharge du générateur de
vapeur.
PrEH - (AFFICHAGE TEMPS TM / PRB) Préchauffage
surchauffeur.
PrEH - (AFFICHAGE TEMPÉR. ENCEINTETS) Préchauffage
automatique de l'enceinte.
Soap - Produit nettoyant. Vaporiser un produit approprié sur les
surfaces à nettoyer comme indiqué au point 4) du cycle de
nettoyage semi-automatique de la cellule (voir paragraphe 7.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE).
Strt - Appuyer sur le bouton START pour démarrer le programme.
Stby - Temps d'attente du lavage CLEANING SYSTEM.
Codes D'ERREUR
Codes indiquant la nécessité de contacter un technicien
spécialisé.
burn - Blocage du brûleur avec rétablissement manuel en appuyant
brièvement sur la touche START/STOP. La référence au type de
brûleur suivante apparaît sur le petit AFFICHEUR :
- CAUP convecteur simple (6-10 GN) ou supérieur (20 GN)
- CADO convecteur inférieur (seulement 20 GN)
- BOUP générateur de vapeur simple (6-10-20 GN)
- BODO générateur de vapeur inférieur (seulement 20 GN2/1).
EH2O - Pression de l'eau d'alimentation trop basse pour le
CLEANING SYSTEM (pression nécessaire de 1,5 à 2,5 bars).
EFUN- Dispositif thermique à rétablissement automatique du
motoventilateur. Sur le petit AFFICHEUR apparaît UP (en HAUT) se
référant au ventilateur simple (6-10 GN) ou supérieur (20 GN) de la cavité
et DO en cas de ventilateur inférieur (seulement 20 GN).
E—- - Critère d'un paramètre pas respecté (le numéro du paramètre
en question apparaît au lieu des tirets "
EPt1 - Sonde de la cavité interrompue ou en court circuit.
EPt2 - Sonde du générateur de vapeur interrompue ou en court
circuit.
EPt3 - Sonde à piquer interrompue ou en court circuit.
EPt4 - Sonde bypass interrompue ou en court circuit.
EPt8 - Sonde thermique du contrôleur électronique endommagée.
ESCH - Dysfonctionnement des dispositifs de refroidissement
du circuit de contrôle des commandes.
Etub - Avis de surtempérature du générateur de vapeur (125°C).
Etuc - Avis de surtempérature de la cavité (320°C).
EFLP - Panne du dispositif de la soupape motorisée d'évacuation
des vapeurs de la cavité.
ETC - Déclenchement du limiteur de température de la cavité.
ETB - Déclenchement du limiteur de température du générateur
de vapeur.
IMPORTANT !
Avec un cycle de cuisson en cours, la signalisation d'un code
d'erreur est accompagnée par une sonnerie continue et
l'arrêt du cycle. Dans ce cas, l'appareil peut être utilisé selon
des modalités ne provoquant pas de condition d'erreur. Pour
ce faire, il suffit de programmer le four pour un cycle n'utilisant
pas l'élément en panne. Le service d'assistance technique doit
être informé sur les codes d'alarme apparaissant sur l'afficheur.
---
").
6. ARRÊT EN CAS DE PANNE
En cas de panne, éteindre l'appareil :
• Désenclencher l'interrupteur automatique d'alimentation électrique
en amont de l'appareil et fermer les robinets d'eau et de gaz.
• Contacter le centre d'assistance technique utilisant les services
d'un personnel entraîné et agréé par le constructeur.
7. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• A la fin de chaque journée, nettoyer la cavité du four en utilisant des
produits adaptés et en tenant compte des conseils du fournisseur.
• Ne pas laver l'appareil avec un jet d'eau direct.
• Ne pas utiliser pour le nettoyage de l'acier des produits contenant du chlore
(hypochlorite de sodium, acide chlorhydrique, etc...), même si dilués.
• Ne pas utiliser de substances corrosives (acide chlorhydrique
par exemple) pour laver le sol sur lequel repose l'appareil.
L'appareil de NIVEAU A et C (B, où cette) dispose d'un programme
automatique de nettoyage de l'enceinte dénommé CLEANING
SYSTEM ; pour l'utiliser voir le paragraphe 1.4.3 UTILISATION
PROGRAMMES PRE-MEMORISES pour le NIVEAU A, alors que
pour le NIVEAU C (B, où cette), voir ci-après.
Le programme CLEAN SYSTEM a besoin de produits de
nettoyage. Remplir le réservoir de PRODUIT DE LAVAGE -
max. 5 litres (à DROITE avec le bouchon ROUGE) et le réservoir
avec le PRODUIT DE RINÇAGE - max.1,2 litres (à GAUCHE
avec le bouchon BLEU) situés sous le bandeau de commande:
PRODUIT
_______________
DE RINÇAGE
max. 1,2 litres
Dans les mod. 20GN1/1-2/1 raccorder les tubes (fournis) sur le côté
gauche du four (raccord de droite symbole ROUGE pour le PRODUIT
DE LAVAGE, raccord de gauche symbole BLEU pour le PRODUIT DE
RINÇAGE) et insérer les autres extrémités dans les bidons (non
fournis) remplis l'un de produit de lavage et l'autre de produit de rinçage.
Afin d'optimiser les résultats de lavage et protéger le four avec
CLEANING SYSTEM intégré, il convient d'utiliser les détergents
suivants :
ELECTROLUX "ExtraStrong Clean for Oven" - Détergent
ELECTROLUX "ExtraStrong Rinse for Oven" - Liquide de rinçage
N'utilisez pas de détergents ou de liquides de rinçage en poudre
dissouts dans de l'eau, ou en gel et contenant du chlore.
ATTENTION :
La garantie ne couvre pas les dommages résultant de l'utilisation
de détergents et de liquides de rinçage non conformes aux
caractéristiques énumérées ci-dessus.
- Les bidons de détergent et de liquide de rinçage, indépendants
du four, ne devront pas être placés plus hauts que le plan d'appui
de l'appareil (au contraire, pour le mod. 6 GN, ils devront être placés
plus en bas par rapport au plan d'appui du four).
L'appreil dispose d'une FONCTION pour effectuer un cycle de
nettoyage AUTOMATIQUE ou SEMI-AUTOMATIQUE de la cavité
du four. Par conséquent, effectuer les opérations suivantes :
Dans le four niveau A, le cycle de nettoyage AUTOMATIQUE
s'effectue en suivant les instructions du paragraphe 4.4.6 sous
le poste CLEANING SYSTEM.
---------- Cycle AUTOMATIQUE (C) (B, où cette) -----------
et SEMI-AUTOMATIQUE (A-B-C)
1) - Nettoyer la cavité avec un jet d'eau pour éliminer les
particules de grandes dimensions.
Ne pas utiliser la douchette ni les jets d'eau pour refroidir plus
rapidement l'enceinte et le verre interne de la porte du four.
2) Configurer la FONCTION suivante comme indiqué dans le
paragraphe 4.3.9 FONCTION :
100
__________PRODUIT
DE LAVAGE
max. 5 litres
(Code 0S1192)
(Code 0S1193)