Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENGLISH / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
STRAPPING THE CHILD IN
SHUTTLE COMFORT
When you have put the child in the carrier first do up the
buckle of the side strap (3); this prevents the child from
sliding out while it being is strapped in.
Now close the child safety strap and tighten both
shoulder straps evenly. The child has to be suppor-
ted with out being constricted. The length of the child
safety strap is adjusted using the slide buckle in the
front pocket (B2).
Then you tighten both side straps until you can feel
a slight pull (B4).
Finally, you adjust the foot loops (12). First you lengthen
the woven ribbon using the slide buckle. Then place the
child's feet into the loops and tighten them. Shorten
the woven ribbon until you can feel a slight pull and the
child's legs are supported.
MAKE SURE ALL SAFETY-RELATED BUCKLES
(MARKED IN ORANGE) ARE CLOSED AND ALL
STRAPS ARE TIGHTENED.
20
SHUTTLE PREMIUM
When you have put the child into the carrier, first close
the torso strap and tighten it (B5). The child has to be
supported without being constricted. Then you close
the buckle of one of the side straps.
Now you close the child safety strap and tighten both
shoulder straps evenly. The child has to be supported
without being constricted. The length of the child sa-
fety strap is adjusted using the slide buckle in the front
pocket (B2).
Then you tighten both side straps until you can feel
a slight pull (B4).
Finally, you adjust the foot loops (12). First you
lengthen the woven ribbon using the slide buckle. Then
place the child's feet into the loops and tighten them.
Shorten the woven ribbon until you can feel a slight pull
and the child's legs are supported.
MAKE SURE ALL SAFETY-RELATED BUCKLERS
(MARKED IN ORANGE) ARE CLOSED AND ALL
STRAPS ARE TIGHTENED
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ENGLISH
PLEASE NOTE:
The child carrier is designed for one person to adjust it,
put the child in it and put the carrier on their back. Inexpe-
rienced users should get help from another person when
adjusting the carrier and putting it on their back.
C
C) PUTTING ON THE CARRIER WITH
THE CHILD IN IT AND TAKING IT OFF
VIDEO
Carefully put on the carrier with the child in it, position
the chest and hip strap of the carrier system. Then you
remote release the support base and fold in the foot –
the support base must be folded in during carrying.
This practical function makes it easier to use the child
carrier by just one person and provides optimum stabi-
lity when putting it on and taking it off.
TAKING THE CARRIER OFF
Be very careful when taking off the carrier. Fold back the
support base while you are still wearing the carrier until
locks into place. Take the carrier off your shoulders. Make
sure that the child's legs and arms do not get injured when
you take off the carrier. Gently put the carrier on the floor
and then follow the steps for strapping in the child in re-
verse order (see B Adjusting seat height and strapping
the child in).
To stow away the child carrier (such as in the car boot) the
support base can be folded in manually. To do this, pull
the cord of the support base latch (5) and fold in the base.
PLEASE NOTE:
The child carrier is designed for one person to adjust it,
put the child in it and put the carrier on their back. Inexpe-
rienced users should get help from another person when
adjusting the carrier and putting it on their back.
21
Publicité
