Publicité
f This declaration of conformity was issued on the basis of certificates and measurement protocols of
the companies: / d Diese Konformitätserklärung wurde auf Grundlage von Zertifikaten und Messprotokollen der Gesellschaft
herausgegeben: / b Toto prohlášení o shodě bylo vydáno na základě certifikátů a měřicích protokolů společností: /
l Toto vyhlásenie o zhode bolo vydané na základe certifikátov a meracích protokolov spoločností: / j Niniejsza
deklaracja zgodności została wydana na podstawie certyfikatów i protokołów pomiarowych firmy: / h Ezt
a megfelelőségi nyilatkozatot az alábbiakban feltüntetett cég tanúsítványai és mérési jegyzőkönyvei alapján
Alberk QA Uluslararasi Teknik Kontrol ve Belgelendirme a.s., Barbaros Mah. Ak Zambak sok. A Blok
CARTER Testing Rechnoligy Co., Ltd., Room B505-506, No. 134 Creative Park, East Section of Huancheng
Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, Po De La Castellana, 160, 10a - 28071, Madrid, Spain
TÜV SÜD Certifikation and Testing (China) Co., Ltd. No.10 Huaxia Road(M), Dongling, Wuxi, 214100,
f
Engine type /
d
f
d
Validating number /
f Declared two-digit noise emission value corresponding to ISO 4871 / d Angegebener zweistelliger Geräuschemissionswert gemäß ISO 4871 b Deklarovaná,
dvojčíselná hodnota emisí hluku odpovídající ISO 4871 / l Deklarovaná, dvojčíselná hodnota emisií hluku zodpovedajúca ISO 4871 / j Deklarowana, dwucyfrowa
wartość emisji hałasu odpowiadająca ISO 4871 / h Bejelentett kétjegyű zajkibocsátási érték, amely megfelel az ISO 4871 szabványnak
f
Guaranteed sound power level /
l
akustického výkonu /
Garantovaná hladina akustického výkonu /
f
Measured sound power level /
l
výkonu /
Nameraná hladina akustického výkonu /
f Emission sound pressure level A, L
L
auf Bedienerstandort / Unsicherheit K
PA
Hladina emisného akustického tlaku A, L
na stanowisku operatora /Niepewność K
f
The noise emission value was determined by a test method according to EN ISO 3744, ISO 11094. The procedure used for the assessment of the conformity under
Directive 2000/14/EC, Annex VI as amended by 2005/88/EC / d Der Lärmemissionswert wurde durch ein Prüfverfahren gemäß EN ISO 3744, ISO 11094 bestimmt.
Verfahren zur Beurteilung der Übereinstimmung gemäß Richtlinie 2000/14 / EG, Anhang VI. geändert durch 2005/88 / EG. / b Hodnota emisí hluku byla stanovena
zkušebním postupem dle EN ISO 3744, ISO 11094. Postup použitý při posouzení shody podle směrnice 2000/14/ES, příloha VI v platném znění 2005/88/ES. / h
Hodnota emisií hluku bola stanovená skúšobným postupom podľa EN ISO 3744, ISO 11094. Postup použitý na posúdenie zhody podľa smernice 2000/14/ES, príloha
VI v platnom znení 2005/88/ES / j Poziom emisji hałasu został określony poprzez procedurę badawczą zgodnie z EN ISO 3744, ISO 11094.Stosowana procedura
oceny zgodności dyrektywą 2000/14/WE, załącznik VI z pózniejszymi zmianami 2005/88/WE / h A zajkibocsátási értéket az EN ISO 3744, ISO 11094 Vizsgálati
eljárással határozták meg. Megfelel a termék megfelelőségének a kiértékeléséhez felhasznált 2000/14/EK irányelv VI mellékletében, és a 2005/88/EK irányelvben
állították ki:
Kat.19 No:2 Atasehir Istambul Türkiye;
North Road, Ningbo City, Ningbo, Zhejiang, P.R.China;
Motoreinheit /
b
Typ motoru /
b
Validieren Nummer /
Numer identyfikacyjny /
e9*2016/1628*2016/1628SYA1/P*1035*03
d
Garantierter Niveau der akustischen Leistung /
h
Garantált hangteljesítmény szint
L
WA, d
d
Gemessener Niveau der akustischen Leistung /
L
= 95,6 dB (A); K = 2 dB(A)
WA, m
at the operator's station / Uncertainty K
PA
b Hladina emisního akustického tlaku A, L
/
PA
na stanovišti obsluhy / Neistota K
PA
/
h Kibocsátási hangnyomásszint, A, L
PA
L
= 75,6 dB(A); K = 3 dB(A)
PA
meghatározott követelményeknek.
2000/14/EC & 2005/88/EC #
P.R.China
l
Typ motora /
j
R210-S
Schvalovací emisní číslo /
h
Jóváhagyási szám
j
Gwarantowany poziom mocy akustycznej /
= 97 dB (A)
j
Zmierzony poziom mocy akustycznej /
d Niveau des akustischen Emissionsdruck A,
/
PA
PA
/
j Poziom emisyjnego ciśnienia akustycznego A, L
PA
az üzemeltető állomásán / Bizonytalanság K
PA
484032011180 Rev. 00
Typ silnika /
h
Motor típusa
l
Schvaľovacie emisné číslo /
b
Garantovaná hladina
b
Naměřená hladina akustického
h
Mért zajszint
na stanovišti obsluhy / Nejistota K
j
h
/
PA
PA
PA
43 / 46
Publicité
