Télécharger Imprimer la page

hecht 750 Traduction Du Mode D'emploi Original page 30

Publicité

ENGINE MAINTENANCE
PLAN D'INSPECTION ET DE MAINTENANCE
FR
A
CAUTION!
Si le moteur doit être incliné pendant l'entretien, le réservoir de carburant
doit être vide. La bougie d'allumage doit toujours être orientée vers le
haut. Si le réservoir de carburant n'est pas vidé et que le moteur est incliné
différemment et dans une autre direction, le démarrage peut s'avérer difficile
DE
en raison de l'huile et de l'essence qui encrassent des parties inappropriées
du moteur, polluant le filtre à air, la bougie d'allumage, etc.
5 PREMIÈRES HEURES DE FONCTIONNEMENT
Vérifier la fixation de tous les écrous
CS
TOUTES LES 25 HEURES DE FONCTIONNEMENT
Vérifier la fixation de tous les écrous
Nettoyer le pourtour du silencieux
Nettoyage du filtre à air (le cas échéant)
Inspection, nettoyage et remplacement éventuel des bougies d'allumage
SK
TOUTES LES 100 HEURES DE FONCTIONNEMENT
Remplacement des bougies d'allumage
Vérifier l'état du tuyau de carburant
Inspection du réglage du carburateur (1)
VIDANGE D'HUILE
Il est recommandé de faire appel à un service agréé pour la vidange d'huile.
PL
I
La première vidange doit être effectuée après 5 heures de fonctionnement. En cas
Note:
de forte charge, une autre vidange doit être effectuée après 25 heures de fonctionnement.
Vidangez l'huile moteur lorsque le moteur est chaud. L'huile chaude se vidange
rapidement et complètement. Attention : Ne pas vidanger l'huile lorsque le
moteur tourne !
HU
1.
Placez un récipient approprié à côté du moteur pour récupérer l'huile usagée.
2.
Retirez le bouchon de remplissage d'huile/la jauge (Fig. 13 A).
Retirez le boulon de vidange (Fig. 13 B) - si le véhicule en est équipé - et laissez l'huile
3.
usagée s'écouler complètement dans le conteneur (Fig. 13 C).
4.
Pour les moteurs sans bouchon de vidange, il est recommandé d'utiliser une pompe
d'extraction d'huile ou de vidanger l'huile dans le conteneur en inclinant légèrement le
moteur vers le bouchon de remplissage d'huile/la jauge. Avant de basculer la machine,
retirez le carburant du réservoir. Maintenez l'extrémité de la bougie d'allumage du moteur
vers le haut. Ne vidangez l'huile par le goulot de remplissage supérieur que si
le réservoir de carburant est complètement vide. Sinon, lorsque la machine
est inclinée, le carburant risque de fuir et de provoquer un incendie ou une
explosion.
(1) Ces opérations doivent être effectuées dans un centre de service agréé
30 / 46

Publicité

loading

Produits Connexes pour hecht 750