Glossaire
Liste d'écoute
Liste de lecture de fi chiers MP3
ou WMA. Dans les listes d'écou-
te, on défi nit l'ordre, dans lequel
des titres déterminés doivent être
lus. Elles sont créées à l'aide d'un
gestionnaire MP3, tel que Wi-
nAmp ou Windows Media Player.
PTY – Program Type
L'appareil recherche de façon ci-
blée les stations avec un contenu
de programme présélectionnable
(p. ex. informations, rock, pop,
sport, etc.)
L'appareil diffuse automatique-
ment les annonces d'urgence ou
de catastrophe (PTY 31).
RDS – Radio Data System
RDS est un service des organis-
mes de radiodiffusion. Outre les
contributions musicales et voca-
les traditionnelles sont émises
des informations complémentai-
res sous forme de signaux numé-
riques cryptés qui peuvent être
exploitées par l'appareil.
Note :
Les services RDS ne sont pas
supportés par tous les organis-
mes de radiodiffusion !
REG – Régional
L'activation du service régional
(REG ON) empêche la commu-
tation sur une fréquence du pro-
gramme régional voisin, dont la
194
réception est meilleure. Ainsi,
vous pouvez également recevoir
sans interruption un programme
régional dans les zones limitro-
phes d'une région. L'inconvénient
est que la station n'est éventuel-
lement plus reçue sans perturba-
tions.
Répertoire racine (Root)
Répertoire principal d'un support
de données. Le répertoire raci-
ne contient tous les autres réper-
toires.
Subwoofer, Subout
Haut-parleur séparé de gra-
ves profonds. L'appareil possè-
de une sortie préampli Subout.
Vous pouvez y raccorder un haut-
parleur actif de graves profonds
ou un amplifi cateur fi nal séparé
avec haut-parleur de graves pro-
fonds.
TA – Traffi c Announcement
L'appareil diffuse les informations
routières, même lorsque vous
êtes en train d'écouter d'autres
sources (p. ex. CD, AUX) ou que
la radio est mise en sourdine.
TMC – Traffi c Message Channel
Service de données RDS pour
les informations routières corres-
pondant à une zone donnée. Ca-
nal d'informations routières nu-
mérique comportant des données
constamment actualisées sur la