Simons Voss Technologies Digital SmartHandle AX Panic bar Guide Abrégé page 63

Digital SmartHandle AX Panic bar
Endommagement lié à des liquides
Ce produit contient des composants électroniques et/
ou mécaniques susceptibles d'être endommagés par
tout type de liquide.
Tenez les liquides à l'écart du système électro-

nique.
Endommagement lié à des nettoyants agressifs
La surface de ce produit peut être endommagée par
des nettoyants inappropriés.
Utilisez exclusivement des nettoyants adaptés aux

surfaces plastiques ou métalliques.
Endommagement lié à une action mécanique
Ce produit contient des composants électroniques
susceptibles d'être endommagés par une action mé-
canique quelconque.
1. Évitez de toucher le système électronique.
2. Évitez toute autre action mécanique sur le système
électronique.
Endommagement lié à une inversion de polarité
Ce produit contient des composants électroniques
susceptibles d'être endommagés par une inversion de
polarité de la source de tension.
N'inversez pas la polarité de la source de tension

(piles ou blocs d'alimentation).
Défaillance du fonctionnement liée à une perturba-
tion radioélectrique
Dans certaines circonstances, ce produit peut subir
l'influence de perturbations électromagnétiques ou
magnétiques.
Ne montez pas et ne placez pas le produit à proxi-

mité immédiate d'appareils pouvant générer des
perturbations électromagnétiques ou magnétiques
(alimentations à découpage !).
Défaillance de la communication liée à des surfaces
métalliques
Ce produit communique sans fil. Les surfaces métal-
liques peuvent réduire considérablement le rayon
d'action du produit.
Ne montez pas et ne placez pas le produit sur ou à

proximité de surfaces métalliques.
FR
2. Consignes de sécurité générales
NOTE
Utilisation conforme aux dispositions
Les produits SimonsVoss sont exclusivement destinés
à l'ouverture et la fermeture de portes et d'objets simi-
laires.
N'utilisez pas les produits SimonsVoss à d'autres

fins.
Horaires différents pour les fermetures G2
L'unité de temps interne des fermetures G2 présente
une tolérance technique pouvant atteindre ± 15 mi-
nutes par an.
Qualifications requises
L'installation et la mise en service nécessitent des
connaissances spécialisées.
Seul le personnel qualifié peut installer et mettre

en service le produit.
Dysfonctionnements dus à un mauvais contact ou à
une décharge différente
Des surfaces de contact trop petites/contaminées ou
différentes batteries déchargées peuvent entraîner des
dysfonctionnements.
1. Utilisez uniquement des piles autorisées par la so-
ciété SimonsVoss.
2. Ne touchez pas les contacts des piles neuves avec
les mains.
3. Utilisez des gants propres et exempts de graisse.
4. Remplacez toujours toutes les piles à la fois.
Les modifications et nouveaux développements tech-
niques ne peuvent pas être exclus et peuvent être mis
en œuvre sans préavis.
La version allemande est le manuel d'instruction origi-
nal. Les autres langues (rédaction dans la langue du
contrat) sont des traductions des instructions origi-
nales.
Lisez et suivez toutes les instructions d'installation,
d'installation et de mise en service. Transmettez ces
instructions et toutes les instructions de maintenance
à l'utilisateur.
63 / 104