Introduction
À propos de ce manuel
Merci d'avoir acheté le Canon HG21/HG20. Veuillez lire ce manuel attentivement
avant d'utiliser le caméscope et le conserver à titre de référence future. Si votre
caméscope ne fonctionne pas correctement, reportez-vous à Dépannage (
Conventions utilisées dans ce manuel
•
IMPORTANT : précautions relatives à l'utilisation du caméscope
•
NOTES : rubriques additionnelles qui complètent les procédures de
fonctionnement de base.
•
À VERIFIER : restrictions ou exigences concertant la fonction décrite.
•
: numéro de la page de référence dans ce manuel.
Pour réaliser certaines opérations, vous devrez aussi vous reporter à d'autres
manuels d'instructions. Cela est indiqué par les icônes suivantes :
Reportez-vous au manuel d'instruction "Digital Video Software", compris
DVSD
sur fichier PDF dans le CD-ROM fourni DIGITAL VIDEO Solution Disk.
Reportez-vous au manuel d'instructions du graveur DVD optionnel
DW-100
DW-100.
•
: texte qui s'applique uniquement au modèle indiqué dans l'icône.
• Les termes suivants sont utilisés dans ce manuel :
"Écran" fait référence à l'écran LCD et au viseur (
"Disque dur" et "HDD" sont utilisés de façon interchangeable pour faire référence
au disque dur intégré au caméscope.
"Support" est utilisé pour faire référence collectivement soit au disque dur intégré
ou à la carte mémoire extérieur.
• Les photos présentées dans ce manuel sont des exemples de photos prises avec
un appareil fixe. Sauf indication contraire, les illustrations et les icônes de menu se
réfèrent au
12
.
uniquement).
107).