Publicité
Precautions
•
Do
not
continuously use
the
speake
r system
beyond the peak
power
hand ling
ca pac
ity.
• Keep recorded
tapes,
wat
ches,
and pe rsonal credit
card
s using
m
ag
netic cod ing
away
from t he
speaker system t
o
protect them
fro
m damage
caused
by the
m
agnets
in the speakers.
•
Please note the
following
w
hen installi ng the u
nits;
oth
erwise
malfunction and/or d
eterio
rati on in
sound
quality may
result.
- Do
not t
o
uch
the diaphrag
m
s
and/or sp
eake
r
cones
by
hand or with tools.
-
Do not put your
fingers
th
roug
h the holes of t he
frame.
- Do not drop foreign objects in the units.
• Do not place
this
product close to m edical
devices.
-
This
product (including accessori
es) has
m agnet (s)
w
hi ch m
ay inte
rfere with p
acemake rs,
programmable shunt
va lves
f or
hy drocephalus
treatment,
or other m edical d evice
s. Do
not
place this pro
duct
close to
persons
w
ho u se such
m ed
ical
devices.
Consult your doctor before u sing
this
p
rodu ct if you use
any
such medical device
.
Caution
When using
th
e speakers
with an
amplifier or
power
booster employing t he
BTL (balanced transformerl
ess)
system,
be sure to connect the speaker system cords
directly to the amplifier speaker cords.
If
the
connection
is
made t
hrough
already existing
speaker
cords w
hich
have a
common
8
lead
f or both
t he
ri
ght and
left
channels, it
is
possible
that
no sound
will
be heard,
and
that
the
amplifier
w
ill
be damaged.
If you
ca
nnot find an appropri
ate
m
o unting
lo
cation,
consult you
r
car dealer or y our nearest
Sony
dealer before m
ounting
.
Mounting
Before mounting
A depth
of at
least 53.5 m
m (2
1
/
8
in)
is req
ui
red
t
o
mount
the woofer. Measure
t
he
de pth of
the area
w here
you
are to mo unt t he
spea
ker,
and ensure t
h at
t he
speaker
is
not
obst ru
cting any
other
components
of
the
car. Keep the
followings in
mi nd when
choosing
a
m
ounting
location:
•
Make
su
re
t hat
nothing
is
obst ruct
ing
around
th
e
mounting
location
of the
door (front or
rear) w here
you
are to mount the
spea
ker.
• A
hole for mount ing may already be cut
out
of t he
in
ner
pa
nel of
t he door (front or
rear).
In
this case,
you need t
o mod ify t he
board
only.
•
If
you
are to
mo
unt
t his spea
ker system in th
e door
(front or rear),
make
sure
th at
t
he speaker terminals,
frame or
magnet d
o
not
interfere
w
ith any inner
parts,
such
as
the
w
indow m echan
is
m in
the
d oor
(when
you
o
pen
or close t
he w
indow),
etc.
Also
make
su
re t
hat
t he
spea
ker
grille
does not
touch
any inner fitti
ngs,
su ch
as
the wi ndow
cranks,
door
handles,
arm
rests, door
pockets,
lamps or
seat
s etc.
• Th
e suita
ble
m
ounting locatio
n f
or
the
tweete
rs
varies
depe nd ing
on
the
type
of car.
Choose a
location t
hat
su
its your
car.
Notice for customers: the following information is only
applicable to equipment sold in countries applying EU
directives
This product has
been
manufactured by
or on behalf
of
Sony
Corporation.
EU
Importer:
Sony
Europe
B.V.
Inquiries to the
EU
Importer
or related to
product
compliance
in
Europe
should
be
sent
to the manufacturer's
aut horized
representative,
Sony
Belgium,
bijka
ntoor van
Sony Europe
B.V.,
Da
Vincilaan
7- D1,
1930
Zaventem,
Be lgium.
Disposal of old electrical
&
electronic equ ipment
(applicable in the European Union and other
countries with separate collection systems)
-
T
his symbol
on
the
product
or on
its
packaging indicates
t
hat t
his
product
shall not
be treated as household waste.
Instead it shall
be
handed
over
to
the appropriate collection
point for
t
he recycling of
electrical
and electronic
equipment.
By
ensuri
ng
that
this
product
is
disposed of
correctly,
you
will help
to
prevent potential negat
ive
consequences for
the
environment
and
human
health,
which
could be
caused
by
inappropriate
waste
handling of
t
his
product.
The
recycli
ng
of
mat
erials
will help
to
conserve
natural resources.
For
more
detailed information
about
recycling
of
this
product,
please
contact
your local
Civic
Office,
your
household
waste
disposal
service
or the
shop
where you purchased the
product.
Specifications
Speaker
Short -term maximum
power*'
Rated
power
C
TA 2031
RMS
Power
Rated impedance
Out put
sound
pressure
level
Effect
ive
frequency
range
Crossover
f requency
Mass
Supplied accessori
es
Separate
type,
3
way:
Woofer
16.5 cm
(6
1
/
2
in)
cone type
Mid-range
B
cm
(3
1
/
2
in)
cone type
Tweet
er
2.5
cm (1
in) dome
type
270
W*
2
60
W*'
90W
4Q
89±2
dB
(1
W, 1
m)*
2
40 - 40,000
Hz*'
1,00
0 Hz/7,500
Hz
Woofer:
Approx. 950 g (2
lb
2 oz)
per
speaker
Mid-range:
App
rox.
200 g
(7
oz) per
speaker
Tweet
er:
App rox.
60
g
(2
oz)
per
speaker
Passive
crossover network:
App
rox.
490
g
(1
lb
1
oz)
per
box
Part
s fo
r
installat
ion
Design and specificat
ions
are
subject to
change
without
notice.
*
1
"Short-term maximum pow
er"
may
also
b
e
ref erred
to
as
"Peak Power".
*'
Testing Condit
ion: IEC 60268-5
(2003-05)
https://www
.sony.net/
Publicité
