Publicité
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ
TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
Assurez-vous de lire et de comprendre l'intégralité du manuel d'utilisation et d'entretien avant d'essayer
d'installer ou de faire fonctionner ce chauffe-eau. Cela peut vous faire gagner du temps et de l'argent. Portez
une attention particulière aux consignes de sécurité. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des
blessures corporelles graves ou la mort. Si vous avez des difficultés à comprendre les instructions de ce manuel,
ou si vous avez des questions, ARRÊTEZ et demandez l'aide d'un technicien de service qualifié ou du service de
gaz local.
DANGER!
INSTALLER CORRECTEMENT LE CHAUFFE-EAU
Défaut d'installer correctement les chauffe-eau INTÉRIEURS tel qu'indiqué
dans le Guide d'installation. Les instructions contenues dans ce manuel peuvent
entraîner un fonctionnement dangereux du chauffe-eau. Pour éviter tout risque
d'incendie, d'explosion ou d'asphyxie par le monoxyde de carbone, ne faites
jamais fonctionner ce chauffe-eau à moins qu'il ne soit installé correctement et
qu'il ne dispose d'une alimentation en air adéquate pour un fonctionnement
correct. Assurez-vous d'inspecter le terminal de fumée pour une installation
correcte lors du démarrage initialÿ; et au moins une fois par an par la suite.
Reportez-vous à la section Entretien et nettoyage de ce manuel pour plus
d'informations concernant l'inspection du terminal de fumée
AVERTISSEMENT!
L'essence, ainsi que d'autres matières et liquides inflammables (adhésifs,
solvants, diluants à peinture, etc.) et les vapeurs qu'ils produits sont extrêmement
dangereux. NE PAS manipuler, utiliser ou entreposer de l'essence ou d'autres
matériaux inflammables ou combustibles à proximité ou à proximité d'un
chauffe-eau ou de tout autre appareil. Assurez-vous de lire et de suivre les
étiquettes sur le chauffe-eau, ainsi que les avertissements imprimés dans ce
manuel. Le non-respect. De cette consigne peut entraîner des dommages
matériels, des blessures corporelles ou la mort.
Support: Support.Eccotemp.com
CAUTION
MISE EN GARDE
Vapeurs inflammables
les liquides vont exploser et prendre feu
causant la mort ou de graves brûlures.
Ne pas utiliser ni stocker de produits
inflammables tels que l'essence, les
solvants ou les adhésifs
Dans la même pièce ou zone à proximité
du chauffe-eau.
Conservez les produits inflammables:
1.
Loin du radiateur
2.
Dans des contenants approuvés
3.
Bien fermé
4.
Hors de portée des enfants
Installation:
Do not Install water heater where flammable products will be stored or used
unless the main burner flame Is at least 18" above the floor. This will reduce, but
not eliminate, the risk of vapors being ignited by the main burner flame.
Read and follow water heater warnings and Instructions. If owners manual is
missing, contact the retailer or manufacturer.
100˚F
Le chauffe-eau a une flamme de brûleur
principal. La flamme du brûleur principal
1.
Peut venir à tout moment et
2.
Enflammera les vapeurs inflammables.
Vapeursÿ:
1.
Ne se voit pas
2.
Sont plus lourds que l'air
3.
Allez loin sur le sol
4.
Peut être transporté d'autres pièces à
la flamme du brûleur principal par des
courants d'air
Boutique: www.Eccotemp.com
6
Publicité
