Page 1
Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 141000 DUTCH DESIGN TOASTER...
Page 3
Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
Page 4
Lees de instructies voor gebruik op uw gemak door en bewaar ze zodat u ze later nog eens kunt raad- plegen. De Princess Toaster is ideaal om gelijktijdig twee sneetjes brood te toasten. Dankzij de regelbare bruiningsgraad en het ingebouwde broodjesrekje met hendel aan de zijkant is deze toaster buitengewoon praktisch.
Page 5
PRINCESS DUTCH DESIGN TOASTER ART. 141000 Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. The Princess Toaster is the perfect way to toast 2 slices of bread at the same time. The adjustable browning level and the built-in bread rack with a handle on the side make this toaster a highly practical appliance.
Page 6
Lisez attentivement ces instructions et conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement si nécessaire. Le Princess Toaster est idéal pour faire griller 2 tranches de pain simultanément. Le degré de brunissage réglable et le support tout pain intégré avec manette sur le côté font de ce grille-pain un appareil extrêmement pratique.
Page 7
- Ne pas utiliser l’appareil si lui-même ou son cordon sont endommagés. Le rapporter au service après-vente Princess. - Seul le service après-vente Princess peut réparer un cordon endommagé sur ce type d’appareil nécessitant des outils spéciaux. - Ne pas utiliser ce grille-pain en plein air.
Page 8
Primero lea tranquilamente estas instrucciones de uso y guárdelas para una posible consulta posterior. La Tostadora Princess es perfecta para tostar 2 rebanadas de pan al mismo tiempo. Esta tostadora es un apa- rato muy práctico, con un nivel de tostado ajustable y una rejilla para pan con asa lateral. Conecte esta tostadora únicamente a un enchufe a tierra.
Page 9
Leggete attentamente queste istruzioni d’uso e conservatele per eventuali consultazioni future. Il Princess Toaster è perfetto per tostare contemporaneamente 2 fette di pane. Grazie al livello di tostatura regolabile e alla griglia integrata con il manico, il tostapane risulta estremamente pratico nell’uso.
Page 10
PRINCESS DUTCH DESIGN TOASTER ART. 141000 Läs instruktionerna noggrant och spara dem för framtida bruk. Princess Toaster är idealisk till att snabbt rosta 2 skivor bröd samtidigt. Den justerbara rostningsgraden och det inbygga brödfacket med ett handtag på sidan gör rosten till en mycket praktisk apparat. Anslut rosten endast till jordade uttag.
Page 11
Med PRINCESS Dutch Design Toaster kan du i en håndevending hurtigt riste to brødskiver ad gangen. Den justerbare bruningsgrad og den indbyggede brødholder med løftestangen på siden bevirker, at appara- tet er yderst praktisk i brug.
Page 12
PRINCESS DUTCH DESIGN TOASTER ART. 141000 Les gjennom hele bruksanvisningen før du begynner og ta vare på den til eventuell senere bruk. Princess Toaster er det perfekte apparatet til å riste 2 brødskiver samtidig. Den justerbare bruningsgraden og den innebygde brødstativet med et håndtak på siden gjør denne brødristeren til et praktisk og håndterlig apparat.
Page 13
PRINCESS DUTCH DESIGN TOASTER ART. 141000 Lue käyttöohje ensin kokonaan läpi ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Princess Toaster on erinomainen tapa paahtaa kaksi leipäviipaletta samanaikaisesti. Säädettävä paahtoaste ja sivukädensijalla varustettu integroitu leipäteline tekevät tästä leivänpaahtimesta erityisen käytännöllisen laitteen. Liitä tämä leivänpaahdin ainoastaan maadoitettuun liitäntään.
Page 14
Leia as instruções de utilização e conserve-as para as poder mais tarde eventualmente voltar a consultar. A Princess Toaster é ideal para torrar simultaneamente 2 fatias de pão. O grau de torrar programável e uma pequena grelha lateral para pão incorporada munida de manivela fazem com que esta torradeira seja muito fácil e prática de utilizar.
Page 15
- Este aparelho não deve ser controlado por um cronómetro externo ou por um sistema de controlo remoto separado. PRINCESS DUTCH DESIGN TOASTER ART. 141000...