Manuels Connexes pour Princess CLASSIC LONGSLOT 142372
Sommaire des Matières pour Princess CLASSIC LONGSLOT 142372
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização CLASSIC LONGSLOT TOASTER Type 142372 LONGSLOT TOASTER PIANO BLACK Type 142501...
- Page 2 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
- Page 3 Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak door en bewaar deze om later nog eens te kunnen raadplegen. De Princess Longslot Toaster is ideaal om snel en gelijktijdig vier sneetjes brood te toasten. Dankzij de regelbare bruiningsgraad en het ingebouwde broodjesrekje met hendel aan de zijkant is dit apparaat buitengewoon praktisch.
- Page 4 ART. 142372 / 142501 Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. The Princess Longslot Toaster is the perfect way to toast 4 slices of bread at the same time. The adjustable browning level and the built-in bread rack with a handle on the side make this toaster a highly practical appliance.
- Page 5 CONSEILS D’UTILISATION Le degré de cuisson des toasts dans le Princess Longslot Toaster se règle avec le bouton de réglage, allant de légèrement grillé à doré ou très grillé. Vous devrez faire plusieurs essais avant de trouver le degré...
- Page 6 - Si le grille-pain ou son cordon sont endommagés, ne pas utiliser l'appareil mais le renvoyer à notre service après-vente pour le faire réparer. Sur ce type d’appareil, le remplacement du cordon ne peut être effectué que par le service après-vente de Princess avec des outils spéciaux. - Ne pas utiliser ce grille-pain à l’extérieur.
- Page 7 Gerät. Den Toaster nur an eine geerdete Steckdose anschließen. GEBRAUCHSHINWEISE Mit dem Drehknopf lässt sich der Princess Longslot Toaster von etwas knusprig getoastet über goldgelb bis dunkelbraun geröstet einstellen. Für die richtige Einstellung des gewünschten Bräunungsgrades sollte etwas experimentiert werden.
- Page 8 Por favor, lea cuando pueda estas instrucciones y consérvelas para una posible consulta posterior. El Princess Longslot Toaster es ideal para tostar simultáneamente 4 rebanadas de pan. El nivel de tostado ajustable y la rejilla para pan incluida, con un asa en el lado, hacen de este tostador un utensilio muy práctico.
- Page 9 Collegate l’apparecchio unicamente ad una presa di alimentazione con messa e terra. ISTRUZIONI PER L’USO Il Princess Longslot Toaster permette di regolare il grado di doratura, da appena croccante, a dorato, a scuro, mediante l’apposita manopola. Per determinare il vostro grado di doratura preferito, si consiglia di fare qualche prova di regolazione.
- Page 10 PRINCESS CLASSIC LONGSLOT TOASTER / PIANO BLACK ART. 142372 / 142501 Läs först igenom hela bruksanvisningen och behåll den för framtida referens. Princess Longslot Toaster är det perfekta sättet att rosta 4 skivor bröd på samma gång. Den justerbara rostningsgraden och det inbygga brödfacket med ett handtag på...
- Page 11 Læs brugsanvisningen grundigt igennem og gem den, hvis du senere skulle få brug for at slå noget op. Med Princess Longslot Toaster kan du i en håndevending riste 4 brødskriver ad gangen. Den justerbare bruningsgrad og den indbyggede holder med løftestang på siden bevirker, at apparatet er yderst praktisk i brug.
- Page 12 PRINCESS CLASSIC LONGSLOT TOASTER / PIANO BLACK ART. 142372 / 142501 Vennligst ta deg tid til å lese gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Princess Longslot Toaster er ideell til å riste fire brødskiver samtidig. Den justerbare bruningsgraden og det innebygde stativet med sidehåndtak gjør denne brødristeren til et praktisk apparat.
- Page 13 Brødristeren rengjøres etter hver gang du har brukt den. Dette forhindrer at matrester setter seg fast i apparatet. La Princess Longslot Toaster kjøle ned etter bruk. Trekk ut smulebrettet under apparatet og fjern smuler og andre rester. Rengjør utsiden med en fuktig klut.
- Page 14 KÄYTTÖOHJE Princess Longslot Toaster voidaan säätää kääntönupilla paahtamaan leivän pinta rapeaksi aina kullankeltaisesta tummanruskeaan. Oikea paahtoaste saadaan kokeilemalla eri säätömahdollisuuksia. Myös leivän ’kunto’ vaikuttaa tulokseen: kuiva tai vanha leipä paahtuu nopeammin, tuore ja pakastettu leipä tarvitsevat enemmän aikaa. Käyttökahva jää lukitusasentoon ainoastaan silloin kun pistotulppa on liitetty pistorasiaan.
- Page 15 Deve ligar esta torradeira unicamente a uma tomada de corrente residual. SUGESTÕES DE UTILIZAÇÃO Com a Princess Longslot Toaster pode programar o grau de torrar com o botão giratório, a partir de ligeiramente torrado, passando por normalmente torrado até muito torrado., Experimente até obter o grau de torrar ideal.
- Page 16 As pessoas responsáveis pela sua segurança deverão receber instruções explícitas, ou então manter a vigilância enquanto o aparelho for utilizado. PRINCESS CLASSIC LONGSLOT TOASTER / PIANO BLACK ART. 142372 / 142501...
- Page 17 PRINCESS CLASSIC LONGSLOT TOASTER / PIANO BLACK ART. 142372 / 142501...
- Page 20 © PRINCESS 2007...