Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Princess 142349
Sommaire des Matières pour Princess 142349
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização CLASSIC TOASTER ROMA TYPE 142349 ARCTIC WHITE TOASTER TYPE 142650...
- Page 3 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
- Page 4 Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak even door en bewaar deze om later nog eens te kunnen raadplegen. De PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA is ideaal om snel 2 sneetjes brood gelijktijdig te toasten. De regelbare bruiningsgraad en een ingebouwd broodjesrekje met hendel aan de zijkant maken deze toaster tot een praktisch apparaat.
-
Page 5: Tips For Use
Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. The PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA is the perfect way to toast 2 slices of bread at the same time. The adjustable browning level and the built-in bread rack with a handle on the side make this toas- ter a highly practical appliance. -
Page 6: Conseils D'utilisation
CONSEILS D’UTILISATION Le degré de cuisson des toasts dans le PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA se règle avec le bouton de réglage, allant de légèrement grillé à doré ou très grillé. Vous devrez faire plusieurs essais avant de trouver le degré de brunissage qui vous convient. -
Page 7: Pour Faire Griller Du Pain
- Si le grille-pain ou son cordon sont endommagés, ne pas utiliser l'appareil mais le ramener au magasin pour le faire réparer. Le remplacement du cordon ne peut être effectué que par le service après-vente de Princess. - Ne pas utiliser ce grille-pain à l’extérieur. - Page 8 ART. 142349 / 142650 Diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durchlesen und für eventuelle spätere Fragen aufheben. Der PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA ist ideal, um schnell 2 Brotscheiben gleichzeitig zu toasten. Der regelbare Bräunungsgrad und das eingebaute Brötchengitter mit einem Hebel an der Seite machen diesen Toaster zu einem praktisch einsetzbaren Gerät.
-
Page 9: Consejos De Uso
Conecte este tostador únicamente a un enchufe con toma a tierra. CONSEJOS DE USO El TOSTADOR ROMA CLASSIC DE PRINCESS puede ajustar, mediante un botón, el nivel de tueste desde ligeramente tostado hasta muy tostado. Para encontrar el grado de tueste deseado puede ir probando con los ajustes. - Page 10 - Si se daña es tostador o el cable, aconsejamos no usarlo y llevarlo donde la compró para su reparación. Un cable averiado únicamente puede ser reemplazado por el servicio técnico de Princess. - No utilice este tostador en el exterior.
- Page 11 ISTRUZIONI PER L’USO Il PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA permette di regolare il grado di doratura, da appena croccante, a dorato, a scuro, mediante l’apposita manopola. Per determinare il vostro grado di doratura preferito, si consiglia di fare qualche esperimento di regolazione.
- Page 12 Läs först igenom hela bruksanvisningen och behåll den för framtida referens. PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA är idealisk till att snabbt rosta 2 skivor bröd samtidigt. Den justerbara rostningsgraden och det inbygga brödfacket med ett handtag på sidan gör rosten till en mycket praktisk apparat.
-
Page 13: Rengöring
Læs brugsanvisningen grundigt igennem og gem den, hvis du senere skulle få brug for at slå noget op. Med PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA kan du i en håndevending riste to brødskriver ad gangen. Den justerbare bruningsgrad og den indbyggede holder med løftestang på siden bevirker, at apparatet er yderst praktisk i brug. - Page 14 - Sørg for, at ledningen eller en evt. forlængerledning er gemt af vejen, så man ikke kan falde over den. - Ved beskadigelse af brødristeren eller ledningen bør apparatet ikke anvendes, men bringes til reparation i forretningen. En beskadiget ledning kan kun udskiftes af Princess' serviceafdeling. - Brug aldrig brødristeren udendørs.
- Page 15 Vennligst ta deg tid til å lese gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA er den perfekte måten å riste 2 brødskiver samtidig. Regulerbar bruningsgrad og det innebygde stativet med sidehåndtak gjør at denne brødristeren er meget praktisk. Denne brødristeren skal kun kobles til en jordet stikkontakt.
- Page 16 Liitä tämä paahdin ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan. KÄYTTÖOHJEITA PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA voidaan säätää kääntönupilla paahtamaan leivän pinta rapeaksi aina kullankeltaisesta tummanruskeaan. Oikea paahtoaste saadaan kokeilemalla eri säätömahdollisuuksia. Myös leivän "kunto" vaikuttaa tulokseen: kuiva tai vanha leipä paahtuu nopeammin, tuore ja pakastettu leipä...
-
Page 17: Sugestões De Utilização
SUGESTÕES DE UTILIZAÇÃO Com a PRINCESS CLASSIC TOASTER pode programar o grau de torrar com o botão giratório, a partir de ligeiramente torrado, passando por normalmente torrado até muito torrado., Experimente até obter o grau de torrar ideal. O "estado" do pão é sem dú vida essencial: o pão seco ou antigo torra mais depressa, enquanto que o pão fresco ou congelado leva mais tempo a torrar. - Page 18 - Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou por técnicos igualmente qualificados para evitar situações de perigo. PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA / ARCTIC WHITE TOASTER ART. 142349 / 142650...
- Page 20 PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA / ARCTIC WHITE TOASTER ART. 142349 / 142650...
- Page 24 © PRINCESS 2011...